Tahun Baru Masehi di Swiss
Tahun Baru Masehi jatuh pada 1 Januari dan tercantum sebagai hari libur di setiap kanton Swiss. Aturan ketenagakerjaan dan jam buka toko mencerminkan sistem kanton Swiss, sementara tradisi pergantian tahun yang khas masih berlangsung di beberapa bagian Appenzell Ausserrhoden.[1][2]
Hari libur yang ditetapkan oleh kanton
Swiss tidak memiliki undang-undang hari libur federal umum untuk Tahun Baru Masehi: hari libur federalnya adalah 1 Agustus, sedangkan kanton menentukan hari libur umum lainnya. Sekretariat Negara untuk Urusan Ekonomi (SECO) mencantumkan 1 Januari sebagai hari libur di setiap kanton dalam kalender yang disusun menurut kanton.[2]
Jika suatu kanton memperlakukan hari ini setara dengan hari Minggu menurut hukum ketenagakerjaan, pekerja pada umumnya tidak boleh dipekerjakan, dengan tunduk pada pengecualian yang sama seperti untuk kerja hari Minggu. Pekerja bergaji bulanan menerima gaji bulanan biasanya untuk jam kerja yang hilang akibat hari libur; untuk pekerja bergaji per jam, pembayaran hari libur pada umumnya bergantung pada kontrak atau perjanjian kolektif mereka. 1 Agustus adalah satu-satunya hari libur yang menurut SECO wajib dibayar oleh undang-undang kepada pekerja bergaji per jam.[1]
Tidak ada hak umum untuk mengambil hari pengganti jika hari libur jatuh pada hari yang biasanya bukan hari kerja seorang pekerja. SECO juga menyatakan bahwa jam kerja yang terlewat pada hari libur yang diakui tidak perlu diganti. Aturan ini menjelaskan hukum ketenagakerjaan; perjanjian individu dan pengecualian dapat memengaruhi keadaan pekerja.[1]
Tradisi daerah pada pergantian tahun
Tradisi Tahun Baru Swiss yang terkenal berlangsung sekitar tanggal 1 Januari, bukan hanya pada hari itu. Di daerah pedesaan Appenzell Ausserrhoden, kelompok yang disebut Silvesterchläuse berkeliling dari satu peternakan ke peternakan lain, membunyikan lonceng sapi dan menyanyikan yodel tanpa kata yang disebut Zäuerli untuk mengucapkan selamat Tahun Baru kepada warga.[3]
Tradisi ini mengikuti lebih dari satu tanggal kalender di wilayah tersebut. Perayaan berlangsung pada 31 Desember di Herisau dan beberapa komune lainnya; di Urnäsch dan Waldstatt, Silvesterchläuse juga muncul pada 13 Januari untuk merayakan “Malam Tahun Baru Lama” menurut kalender Julian.[3]
Toko, kantor, dan perjalanan
Pembukaan toko tidak diatur oleh satu ketentuan yang berlaku seragam di seluruh Swiss: undang-undang kanton menentukan apakah toko boleh buka pada hari Minggu. SECO mencantumkan pengecualian terhadap persyaratan izin kerja hari Minggu bagi usaha tertentu, termasuk beberapa toko yang melayani pelancong di stasiun kereta besar dan bandara, serta beberapa usaha di kawasan wisata, kios, toko roti, dan toko bunga. Artinya, beberapa gerai mungkin buka pada 1 Januari, tetapi pelancong sebaiknya memeriksa informasi setempat.[4]
SBB mencantumkan 1 Januari sebagai salah satu hari libur umum di Swiss. Jadwal dan layanan transportasi umum dapat berbeda-beda, jadi periksa perencana perjalanan untuk rute dan tanggal tertentu; SBB menyarankan agar penumpang memeriksanya sebelum berangkat dan menyatakan bahwa jadwalnya mencakup data dari operator transportasi Swiss.[5]
Tahun Baru Masehi di Swiss: Tanya Jawab
Apakah Tahun Baru Masehi merupakan hari libur umum di seluruh Swiss?
Ya. Kalender hari libur SECO yang disusun menurut kanton mencantumkan 1 Januari di setiap kanton, meskipun hari libur ini ditetapkan oleh kanton, bukan pemerintah federal.[2]
Apakah pekerja mendapat hari libur berbayar?
Bagi pekerja yang tercakup oleh aturan hari libur setara hari Minggu yang relevan, pekerjaan pada umumnya dibatasi, dengan pengecualian. Pekerja bergaji bulanan tetap menerima gaji bulanan biasanya untuk jam kerja pada hari libur; pembayaran hari libur bagi pekerja bergaji per jam pada umumnya bergantung pada kontrak atau perjanjian kolektif mereka.[1]
Apakah toko buka pada 1 Januari?
Sebagian mungkin buka, tetapi pembukaan bergantung pada aturan kanton serta jenis dan lokasi usaha. SECO mengidentifikasi pengecualian bagi toko tertentu yang melayani pelancong dan kategori lainnya; periksa gerai yang akan dikunjungi.[4]
Apakah transportasi umum beroperasi pada Tahun Baru Masehi?
Periksa perencana perjalanan SBB untuk rute dan tanggal perjalanan Anda. Jadwal tersebut mencakup data dari operator transportasi Swiss, dan SBB menyarankan agar penumpang memeriksa koneksi sebelum berangkat.[5]
Sumber dan referensi
Sumber yang digunakan untuk Tahun Baru Masehi di Swiss:
- Freizeit und Feiertage- Staatssekretariat für Wirtschaft SECO
- Feiertage Schweiz- Staatssekretariat für Wirtschaft SECO
- Official commemorative coins- Swissmint, Federal Mint
- FAQ Ladenöffnung am Sonntag- Staatssekretariat für Wirtschaft SECO
- Hilfe zum Fahrplan | SBB Hilfe & Kontakt- Swiss Federal Railways (SBB)