Showa-nap Japánban
A Showa-nap április 29-én tartott japán nemzeti ünnep. Arra hív, hogy tekintsünk vissza a viharos Showa-korszakra és az azt követő újjáépülésre, valamint gondoljuk át Japán jövőjét.[1] Egyben az aranyhét kezdetére is esik, amely Japánban forgalmas utazási időszak.[3]
Japán történelmében gyökerező ünnep
Az ünnep jelentését Japán nemzeti ünnepekről szóló törvénye határozza meg: a Showa-nap célja, hogy visszatekintsünk a felfordulásokon és újjáépülésen átívelő Showa-korszakra, és elgondolkodjunk az ország jövőjén. A kabinetiroda a korszakot több mint 60 évnyi jelentős változás, nehézség és újjáépülés időszakaként írja le, és úgy fogalmaz, hogy a történelem tanulságai segíthetik Japán jövőjét békés nemzetként.[1]
Azért esett a választás április 29-ére, mert a Showa-korszakban széles körben ismert volt a császár születésnapjaként, és a korszak jelképévé vált. A korszak lezárulta után április 29. 1989 és 2006 között a zöld napja volt. Az ünnepi törvény 2005-ös módosítása 2007-től bevezette a Showa-napot, a zöld napját pedig május 4-ére helyezte át.[1]
Mit jelent ez a nap?
A törvény közéleti és történelmi célt rendel a Showa-naphoz. Kifejezett célja a korszakra való visszatekintés és Japán jövőjének átgondolása; nem ír elő kötelező szertartást vagy az ünneplés egy meghatározott módját.[1] A hivatalos leírás a Showa-korszak felfordulásaira, nehézségeire és újjáépülésére utal, nem pedig egyetlen egyszerű történetként mutatja be azt.[1]
Munkaszüneti nap és forgalmas utazási időszak
A nemzeti ünnepekről szóló törvény szerint a nemzeti ünnepek munkaszüneti napok. Ha egy nemzeti ünnep vasárnapra esik, a legközelebbi következő olyan nap, amely önmagában nem nemzeti ünnep, szintén munkaszüneti nap lesz. A törvény nem kötelezi a vállalatokat arra, hogy minden dolgozójuknak szabadnapot adjanak nemzeti ünnepeken; az Egészségügyi, Munkaügyi és Jóléti Minisztérium magyarázata szerint a munkáltatóknak biztosítaniuk kell a munkajog által előírt heti pihenőnapokat, de nem kötelesek minden nemzeti ünnepet munkamentes nappá tenni.[1][2]
A Showa-nap az aranyhétre esik, amely április végén és május elején több ünnepből áll. Japán nemzeti turisztikai szervezete arra figyelmeztet, hogy ilyenkor tömegre és zsúfolt közlekedési járatokra lehet számítani, ezért azt javasolja, hogy ellenőrizzék a szolgáltatók tájékoztatását, és szükség esetén foglaljanak előre.[3]
Mire számíthat a látogató?
A nyitvatartás vállalkozásonként és régiónként változik. A turisztikai szervezet általános útmutatóként az irodákra hétköznapi, a városi üzletekre pedig napi nyitvatartást ad meg, és megjegyzi, hogy sok kisbolt nemzeti ünnepeken is éjjel-nappal üzemel. Ezek általános minták, nem garantálják egy adott üzlet, iroda vagy szolgáltatás nyitvatartását, ezért látogatás előtt közvetlenül tájékozódjon.[3]
Showa-nap: gyakori kérdések
Mikor van a Showa-nap?
Minden évben április 29-én tartják. Ha ez a dátum vasárnapra esik, a nemzeti ünnepekről szóló törvény értelmében a következő olyan nap lesz munkaszüneti nap, amely nem másik nemzeti ünnep.[1]
Mindenki szabadnapot kap a Showa-napon?
Nyitva vannak az üzletek és a szolgáltatások?
A nyitvatartás változó. A turisztikai szervezet szerint sok kisbolt nemzeti ünnepeken is 24 órában nyitva tart, más vállalkozások nyitvatartása pedig a vállalkozástól és a régiótól függ. Érdeklődjön közvetlenül az adott helyen.[3]
Forgalmas lesz az utazási időszak?
A Showa-nap az aranyhét kezdetére esik. A turisztikai szervezet szerint az április végi és május eleji ünnepi időszakban a közlekedési járatokra sok foglalás érkezhet, ezért azt javasolja, hogy tájékozódjon és szükség esetén foglaljon előre.[3]
Források és hivatkozások
A(z) Showa-nap (Japán) vonatkozásában felhasznált források:
- 各「国民の祝日」について- Cabinet Office, Government of Japan
- 労働基準法 素朴な疑問 Q&A- Tokyo Labour Bureau, Ministry of Health, Labour and Welfare
- Business Hours & Holidays- Japan National Tourism Organization