PL

पोलैंड में सार्वजनिक अवकाश

WhatNextHoliday.com

2026 में पोलैंड के सार्वजनिक अवकाश

आज
अगला सार्वजनिक अवकाश
सभी संतों का दिवस —
अगला सार्वजनिक अवकाश

सभी संतों का दिवस

Apple Calendar, Google Calendar, Outlook और मोबाइल डिवाइसों के साथ संगत।

सभी सार्वजनिक अवकाशदिनांकदिनप्रतिस्थापन दिन
नववर्ष दिवसगुरुवारनहीं
एपिफ़नीमंगलवारनहीं
ईस्टर रविवाररविवारनहीं
ईस्टर के बाद का सोमवारसोमवारनहीं
श्रमिक दिवसशुक्रवारनहीं
संविधान दिवसरविवारनहीं
पेंटेकोस्टरविवारनहीं
कॉर्पस क्रिस्टीगुरुवारनहीं
मरियम के स्वर्गारोहण का पर्वशनिवारनहीं
सभी संतों का दिवसरविवारनहीं
स्वतंत्रता दिवसबुधवारनहीं
क्रिसमस की पूर्व संध्यागुरुवारनहीं
क्रिसमस दिवसशुक्रवारनहीं
बॉक्सिंग डेशनिवारनहीं

2026 में स्मार्ट ब्रिज डे और लंबे सप्ताहांत

सार्वजनिक अवकाशों के आसपास सोच-समझकर छुट्टी लेकर 2026 में अपना खाली समय बढ़ाएँ और लंबे सप्ताहांत तथा लंबी छुट्टियाँ बनाएँ।

8 दिन की छुट्टीलगातार छुट्टियाँ

28 दिस॰ – 4 जन॰

छुट्टी के 4 दिन लें
इन तारीखों पर छुट्टी लें: सोम, 29 दिस॰, मंगल, 30 दिस॰, बुध, 31 दिस॰, शुक्र, 2 जन॰
अवकाश: नववर्ष दिवस
4 दिन की छुट्टीबीच का कार्यदिवस

1 जन॰ – 4 जन॰

छुट्टी का 1 दिन लें
इन तारीखों पर छुट्टी लें: शुक्र, 2 जन॰
अवकाश: नववर्ष दिवस
6 दिन की छुट्टीबीच का कार्यदिवस

1 जन॰ – 6 जन॰

छुट्टी के 2 दिन लें
इन तारीखों पर छुट्टी लें: शुक्र, 2 जन॰, सोम, 5 जन॰
अवकाश: नववर्ष दिवस, एपिफ़नी
4 दिन की छुट्टीबीच का कार्यदिवस

3 जन॰ – 6 जन॰

छुट्टी का 1 दिन लें
इन तारीखों पर छुट्टी लें: सोम, 5 जन॰
अवकाश: एपिफ़नी
9 दिन की छुट्टीलगातार छुट्टियाँ

3 जन॰ – 11 जन॰

छुट्टी के 4 दिन लें
इन तारीखों पर छुट्टी लें: सोम, 5 जन॰, बुध, 7 जन॰, गुरु, 8 जन॰, शुक्र, 9 जन॰
अवकाश: एपिफ़नी
3 दिन की छुट्टीलंबा सप्ताहांत

4 अप्रैल – 6 अप्रैल

छुट्टी के 0 दिन चाहिए
अवकाश: ईस्टर रविवार, ईस्टर के बाद का सोमवार
9 दिन की छुट्टीलगातार छुट्टियाँ

4 अप्रैल – 12 अप्रैल

छुट्टी के 4 दिन लें
इन तारीखों पर छुट्टी लें: मंगल, 7 अप्रैल, बुध, 8 अप्रैल, गुरु, 9 अप्रैल, शुक्र, 10 अप्रैल
अवकाश: ईस्टर रविवार, ईस्टर के बाद का सोमवार
9 दिन की छुट्टीलगातार छुट्टियाँ

25 अप्रैल – 3 मई

छुट्टी के 4 दिन लें
इन तारीखों पर छुट्टी लें: सोम, 27 अप्रैल, मंगल, 28 अप्रैल, बुध, 29 अप्रैल, गुरु, 30 अप्रैल
अवकाश: श्रमिक दिवस, संविधान दिवस

पोलैंड में कार्यदिवसों का कैलकुलेटर

सप्ताहांत और आधिकारिक सार्वजनिक अवकाशों को छोड़कर, दो तारीखों के बीच के सटीक कारोबारी दिन और काम के घंटे गिनें।

23 कार्यदिवस
(184 काम के घंटे, प्रतिदिन 8 घंटे के हिसाब से)
कैलेंडर के दिन:31सप्ताहांत के दिन:8सार्वजनिक अवकाश:0

पोलैंड के सार्वजनिक अवकाश कैलेंडर की मार्गदर्शिका

पोलैंड के वैधानिक अवकाश कैलेंडर में कैथोलिक पर्वों के साथ देश के नागरिक और राष्ट्रीय इतिहास की प्रमुख घटनाओं से जुड़े अवकाश शामिल हैं। श्रम संहिता के तहत रविवार और राष्ट्रीय कानून से निर्धारित अवकाश आम तौर पर कामकाज से मुक्त दिन होते हैं, हालांकि कुछ निर्दिष्ट क्षेत्रों में कामकाज जारी रह सकता है। खुदरा व्यापार पर अतिरिक्त पाबंदियां लागू हैं, इसलिए सार्वजनिक अवकाश काम, खरीदारी, सार्वजनिक सेवाओं और यात्रा को अलग-अलग तरह से प्रभावित कर सकते हैं।[1][2][3]

पोलैंड के वैधानिक सार्वजनिक अवकाश

पोलिश कानून देशभर में लागू वैधानिक अवकाशों की सूची निर्धारित करता है। इसमें नववर्ष दिवस, एपिफ़नी, ईस्टर के दो दिन, श्रमिक दिवस से जुड़ा राज्य अवकाश, संविधान दिवस, पेंटेकोस्ट, कॉर्पस क्रिस्टी, मरियम के स्वर्गारोहण का पर्व, सभी संतों का दिवस, स्वतंत्रता दिवस, क्रिसमस की पूर्व संध्या और क्रिसमस के दो अवकाश शामिल हैं। रविवार भी कानून के तहत काम से मुक्त दिन हैं।[1]

इस कैलेंडर में निश्चित तारीखों वाले और बदलती तारीखों वाले, दोनों तरह के पर्व हैं। ईस्टर, पेंटेकोस्ट और कॉर्पस क्रिस्टी ईसाई धार्मिक कैलेंडर के अनुसार आते हैं, जबकि बाकी वैधानिक अवकाशों की तारीखें तय हैं। राष्ट्रीय अवकाश कानून में संशोधन के बाद क्रिसमस की पूर्व संध्या भी अब अपने आप में वैधानिक अवकाश है।[1]

राष्ट्रीय इतिहास और कैथोलिक परंपरा

कई अवकाश पोलिश राज्य के इतिहास की निर्णायक घटनाओं की याद दिलाते हैं। संविधान दिवस पोलिश-लिथुआनियाई राष्ट्रमंडल के ऐतिहासिक संविधान को अपनाए जाने की याद में मनाया जाता है, जबकि स्वतंत्रता दिवस विभाजन के दौर के बाद पोलैंड की स्वतंत्रता बहाल होने का स्मरण कराता है। श्रमिक दिवस से जुड़ा राज्य अवकाश कैलेंडर में एक और नागरिक अवसर जोड़ता है।[1]

वैधानिक कैलेंडर के एक बड़े हिस्से का आधार कैथोलिक परंपरा है। एपिफ़नी, ईस्टर, पेंटेकोस्ट, कॉर्पस क्रिस्टी, मरियम के स्वर्गारोहण का पर्व, सभी संतों का दिवस, क्रिसमस की पूर्व संध्या और क्रिसमस—सभी राष्ट्रीय कानून में शामिल हैं।[1] चूंकि ये देशभर में लागू वैधानिक अवकाश हैं, इसलिए इन्हें स्थानीय धार्मिक त्योहारों या संरक्षक संतों के उत्सवों के साथ नहीं मिलाना चाहिए, जिन्हें समान सामान्य कानूनी दर्जा प्राप्त नहीं है।

अवकाश शनिवार को पड़े तो क्या होता है?

जिन कर्मचारियों के कार्य-समय की सामान्य व्यवस्था के अनुसार औसतन पांच-दिवसीय कार्यसप्ताह में शनिवार छुट्टी का दिन होता है, उनके लिए शनिवार को पड़ने वाले वैधानिक अवकाश के कारण आम तौर पर उसी कार्य-समय की संदर्भ अवधि के दौरान एक और छुट्टी का दिन मिलता है। यह श्रम संहिता के उस नियम के अनुरूप है जिसके तहत रविवार के अलावा किसी अन्य दिन पड़ने वाला प्रत्येक वैधानिक अवकाश कार्य-समय आठ घंटे घटाता है।[2][4]

इसलिए आम तौर पर इस्तेमाल होने वाला वाक्यांश “शनिवार के अवकाश के बदले छुट्टी” दरअसल कार्य-समय की गणना का व्यावहारिक परिणाम है; यह ऐसा नियम नहीं है जिसके तहत सार्वजनिक अवकाश को सोमवार पर स्थानांतरित कर दिया जाता है। नियोक्ता तय करता है कि बदले की छुट्टी किस दिन ली जाएगी, और वह उसी संदर्भ अवधि में होनी चाहिए।[4]

रविवार को पड़ने वाले अवकाश का नियम अलग है

श्रम संहिता विशेष रूप से कहती है कि वैधानिक अवकाश रविवार के अलावा किसी अन्य दिन पड़ने पर कार्य-समय घटाता है।[2] इसलिए रविवार को पड़ने वाला अवकाश कार्य-समय में वही अतिरिक्त कमी नहीं लाता जो आम सोमवार से शुक्रवार तक काम करने वाले कर्मचारी को शनिवार के अवकाश से मिल सकती है।

पोलैंड में केवल सप्ताहांत पर पड़ने के कारण वैधानिक अवकाश को आम तौर पर अगले कार्यदिवस पर स्थानांतरित भी नहीं किया जाता। शनिवार को पड़ने वाले अवकाश से कर्मचारी को मिलने वाली अतिरिक्त छुट्टी कार्य-समय के नियमों का नतीजा होती है; वह देशभर में लागू नया सार्वजनिक अवकाश नहीं बनती।[2][4]

क्या कर्मचारी सार्वजनिक अवकाश पर काम कर सकते हैं?

रविवार और वैधानिक अवकाश आम तौर पर छुट्टी के दिन होते हैं, लेकिन श्रम संहिता कुछ निर्दिष्ट परिस्थितियों में काम करने की अनुमति देती है। इनमें बचाव और आपातकालीन सेवाएं, निरंतर चलने वाले कार्य, शिफ्ट में काम, जरूरी मरम्मत, परिवहन और संचार, सुरक्षा, कृषि, आतिथ्य, स्वास्थ्य सेवा, सार्वजनिक उपयोगिताएं, सामाजिक देखभाल तथा कुछ सांस्कृतिक, शैक्षिक, पर्यटन और मनोरंजन संबंधी गतिविधियां शामिल हैं।[2]

जहां अवकाश पर काम की अनुमति है, वहां मुआवजे का मुख्य तरीका लागू संदर्भ अवधि के भीतर एक और छुट्टी का दिन देना है। यदि ऐसा दिन देना संभव न हो, तो कर्मचारी को अवकाश पर काम किए गए प्रत्येक घंटे के लिए कानूनन निर्धारित अतिरिक्त वेतन मिलता है। कार्य-समय की सीमा पार होने पर ओवरटाइम के अलग नियम भी लागू हो सकते हैं।[5]

सार्वजनिक अवकाश पर खरीदारी की पाबंदियां

पोलैंड में खुदरा व्यापार पर अलग से नियम लागू होते हैं। सामान्य नियम के अनुसार, वैधानिक सार्वजनिक अवकाशों पर खुदरा प्रतिष्ठानों में व्यापार और उससे जुड़ा काम प्रतिबंधित है।[3] इसी वजह से बड़े सुपरमार्केट, शॉपिंग सेंटर और कई आम दुकानें प्रायः बंद रहती हैं, हालांकि कुछ अन्य क्षेत्रों में कानूनी रूप से काम जारी रह सकता है।

कानून में खुदरा गतिविधियों पर पूरी तरह रोक लगाने के बजाय कई अपवाद दिए गए हैं। अपवादों में पेट्रोल स्टेशन, फार्मेसी और फार्मेसी केंद्र, पशु चिकित्सा प्रतिष्ठान, कुछ फूलों की दुकानें, प्रेस और परिवहन टिकट बेचने वाले कुछ आउटलेट, पात्र डाक आउटलेट, होटलों के भीतर की दुकानें और मुख्य रूप से खानपान का काम करने वाले प्रतिष्ठान शामिल हैं। निर्दिष्ट शर्तें पूरी करने पर मालिक द्वारा खुद संचालित दुकानें भी इस दायरे में आ सकती हैं।[3][6]

आगंतुकों के लिए बड़े अवकाश से पहले किराने की खरीदारी की योजना बना लेना उपयोगी है, लेकिन यह मान लेना सही नहीं होगा कि हर दुकान बंद रहनी चाहिए। कोई खास प्रतिष्ठान खुल सकता है या नहीं, यह उस वैधानिक अपवाद पर निर्भर करता है जिसका वह सहारा लेता है और कारोबार किस तरह चलाया जाता है।[3][6]

यात्रा और सेवाओं की व्यावहारिक योजना

सार्वजनिक अवकाश खुलने के समय और कामकाजी कार्यक्रम बदल सकते हैं, लेकिन परिवहन, रेस्तरां, संग्रहालयों, फार्मेसियों और अन्य सेवाओं के लिए कोई एक समान समय-सारणी नहीं है। श्रम संहिता परिवहन, आतिथ्य, स्वास्थ्य सेवा, संस्कृति, पर्यटन और कई अन्य गतिविधियों में काम की स्पष्ट अनुमति देती है, इसलिए अवकाश के दिन भी अनेक सेवाएं कानूनी रूप से जारी रह सकती हैं।[2]

यात्रा से पहले संबंधित रेल, बस या स्थानीय सार्वजनिक परिवहन संचालक की जानकारी जांचें और आकर्षण स्थलों या रेस्तरां के समय अलग-अलग सत्यापित करें। खरीदारी के लिए, व्यापार पर लागू वैधानिक पाबंदियों का सीधा असर पड़ने की संभावना मानें और जरूरी खरीदारी की जरूरत हो सकती है तो पहले से किसी अपवाद के दायरे वाले आउटलेट का पता कर लें।[3][6]

पोलैंड के अवकाशों के बारे में अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

सार्वजनिक अवकाश शनिवार को पड़े तो क्या कर्मचारियों को एक और छुट्टी मिलती है?

जिन कर्मचारियों के लिए औसतन पांच-दिवसीय कार्यसप्ताह में शनिवार आम तौर पर छुट्टी का दिन होता है, उनके मामले में शनिवार को पड़ने वाले वैधानिक अवकाश के अनुसार कार्य-समय की व्यवस्था घटानी होती है। इससे उसी संदर्भ अवधि में एक और छुट्टी का दिन मिलता है। वह छुट्टी किस तारीख को होगी, यह नियोक्ता तय करता है।[2][4]

सार्वजनिक अवकाश रविवार को पड़े तो क्या वह सोमवार को स्थानांतरित हो जाता है?

पोलैंड के वैधानिक अवकाशों को सोमवार पर स्थानांतरित करने का कोई सामान्य नियम नहीं है। श्रम संहिता के तहत कार्य-समय में कमी रविवार के अलावा किसी अन्य दिन पड़ने वाले अवकाश पर लागू होती है। इसलिए रविवार का अवकाश वही अतिरिक्त छुट्टी वाला नियम नहीं बनाता जो शनिवार का अवकाश आम सोमवार से शुक्रवार तक काम करने वाले कर्मचारी के लिए बना सकता है।[2]

क्या पोलैंड में सार्वजनिक अवकाशों पर दुकानें बंद रहती हैं?

वैधानिक सार्वजनिक अवकाशों पर खुदरा प्रतिष्ठानों में व्यापार आम तौर पर प्रतिबंधित है, लेकिन कानून में कई अहम अपवाद हैं। पेट्रोल स्टेशन, फार्मेसियां, शर्तें पूरी करने वाली मालिक द्वारा संचालित दुकानें, होटलों के कुछ आउटलेट और कई अन्य निर्दिष्ट श्रेणियां खुल सकती हैं।[3][6]

क्या पोलैंड के सार्वजनिक अवकाशों पर रेस्तरां और होटल खुले रह सकते हैं?

हां। श्रम संहिता रोजमर्रा या सामाजिक रूप से उपयोगी जरूरतों को पूरा करने वाली गतिविधियों में आतिथ्य और खानपान के काम सहित, अवकाश के दिन काम करने की स्पष्ट अनुमति देती है। हालांकि, प्रत्येक कारोबार अपने खुलने का वास्तविक समय खुद तय करता है।[2]

सार्वजनिक अवकाश पर काम करने वाले कर्मचारी को क्या मुआवजा मिलता है?

जहां अवकाश पर काम करना कानूनी रूप से अनुमत है, वहां नियोक्ता को पहले संदर्भ अवधि के भीतर एक और छुट्टी का दिन देना चाहिए। यदि ऐसा करना संभव न हो, तो कर्मचारी को अवकाश पर काम किए गए प्रत्येक घंटे के लिए कानूनन निर्धारित अतिरिक्त वेतन मिलता है। ओवरटाइम के अतिरिक्त नियम भी लागू हो सकते हैं।[5]

क्या पोलैंड में क्रिसमस की पूर्व संध्या वैधानिक सार्वजनिक अवकाश है?

हां। राष्ट्रीय अवकाश कानून में संशोधन करके क्रिसमस की पूर्व संध्या को पोलैंड में काम से मुक्त वैधानिक दिनों की सूची में शामिल किया गया था। अब यह सार्वजनिक अवकाशों की सामान्य व्यवस्था के अंतर्गत आती है।[1]

स्रोत

  1. Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 marca 2025 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o dniach wolnych od pracy- Kancelaria Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej
  2. Ustalanie czasu pracy- Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej
  3. Ustawa z dnia 10 stycznia 2018 r. o ograniczeniu handlu w niedziele i święta oraz w niektóre inne dni- Elektroniczny Dziennik Ustaw
  4. Czy pracownikowi zatrudnionemu w trakcie okresu rozliczeniowego należy udzielić dnia wolnego za święto przypadające w sobotę?- Państwowa Inspekcja Pracy
  5. Jak zrekompensować pracownikowi pracę w niedzielę lub święto?- Państwowa Inspekcja Pracy
  6. Zakaz handlu w niedzielę i święta - VADEMECUM PRAWA PRACY- Państwowa Inspekcja Pracy