स्पेन में मरियम का स्वर्गारोहण पर्व
स्पेन में 15 अगस्त को मरियम का स्वर्गारोहण पर्व राष्ट्रीय सार्वजनिक अवकाश के रूप में मनाया जाता है। इसका धार्मिक अर्थ एल्चे के मिस्ट्री प्ले जैसी विशिष्ट स्थानीय परंपराओं में झलकता है, जबकि दिन का कानूनी प्रभाव और दुकानों के खुलने के समय अलग-अलग नियमों के अधीन हैं।[1][2][3]
धार्मिक अर्थ और स्पेन में आयोजन
कैथोलिक मान्यता के अनुसार, मरियम ने अपना सांसारिक जीवन पूरा करने के बाद शरीर और आत्मा सहित स्वर्गीय महिमा में प्रवेश किया। पोप पायस बारहवें ने 1950 में इस मान्यता को कैथोलिक धर्मसिद्धांत घोषित किया और साथ ही कहा कि चर्च सदियों से इस विश्वास का उत्सव मनाता आया है।[3]
स्पेन की एक खास परंपरा वालेंसिया क्षेत्र के एल्चे में होती है। एल्चे का मिस्ट्री प्ले मरियम की मृत्यु, स्वर्गारोहण और राज्याभिषेक पर आधारित पवित्र संगीत-नाट्य प्रस्तुति है। UNESCO के अनुसार, पंद्रहवीं सदी के मध्य से इसका मंचन सांता मारिया बेसिलिका और पुराने शहर की सड़कों पर होता आया है; इसके दो अंक 14 और 15 अगस्त को प्रस्तुत किए जाते हैं।[2]
स्पेनिश कानून के तहत राष्ट्रीय अवकाश
स्पेनिश कानून 15 अगस्त, मरियम का स्वर्गारोहण पर्व, को राष्ट्रीय श्रम-अवकाशों में शामिल करता है। संबंधित प्रावधान राष्ट्रीय अवकाशों को सवेतन और गैर-प्रतिपूरक बताता है और स्पेन तथा होली सी के समझौते के अनुसार मनाए जाने वाले अवकाशों में मरियम का स्वर्गारोहण पर्व का नाम देता है।[1]
श्रमिक संविधि श्रम-अवकाशों की सीमा साल में 14 तय करती है, जिनमें दो स्थानीय अवकाश शामिल हैं। इसमें कहा गया है कि राष्ट्रीय अवकाश रविवार को पड़ने पर उससे जुड़ा श्रम-अवकाश तुरंत अगले सोमवार को दिया जाता है; स्वायत्त समुदाय वार्षिक सीमा के भीतर पारंपरिक अवकाश भी घोषित कर सकते हैं। हर क्षेत्र में अवकाश कैसे लागू होंगे, यह वार्षिक क्षेत्रीय कैलेंडर बताता है।[4]
इस दिन क्या अपेक्षा करें
जिन श्रमिकों की समय-सारिणी सार्वजनिक अवकाश के अनुसार चलती है, उनके लिए 15 अगस्त सवेतन छुट्टी का दिन है और उन्हें छूटे हुए घंटे बाद में पूरे नहीं करने पड़ते। कानून यह तय नहीं करता कि हर तरह का कार्यस्थल बंद हो; खुलने की व्यवस्था सेवा और उसकी स्थानीय समय-सारिणी पर निर्भर करती है।[1][4]
राष्ट्रीय अवकाश का दर्जा अपने आप यह तय नहीं करता कि कोई खास दुकान, रेस्तराँ, संग्रहालय या परिवहन सेवा खुली होगी या नहीं। यात्रा या कामकाज की योजना बनाने से पहले सेवा प्रदाता की अपनी अवकाश समय-सारिणी जाँचें। स्थानीय उत्सव भी अलग हो सकते हैं: एल्चे का मिस्ट्री प्ले इसका दर्ज उदाहरण है, पूरे स्पेन के उत्सवों का प्रतिनिधि विवरण नहीं।[1][2]
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
क्या 15 अगस्त पूरे स्पेन में सार्वजनिक अवकाश है?
क्या श्रमिकों को सवेतन छुट्टी मिलती है?
15 अगस्त रविवार को पड़ने पर क्या होता है?
श्रमिक संविधि के अनुसार उससे जुड़ा श्रम-अवकाश तुरंत अगले सोमवार को दिया जाता है। लागू अवकाश वार्षिक क्षेत्रीय कैलेंडर में दर्ज होते हैं।[4]
क्या दुकानें, संग्रहालय और परिवहन सेवाएँ खुली रहती हैं?
यहाँ उद्धृत अवकाश कानून दुकानों, सांस्कृतिक स्थलों या परिवहन के लिए एक समान खुलने की समय-सारिणी नहीं देते। अवकाश के समय की जानकारी अलग-अलग सेवाओं से लें।[1]
मरियम के स्वर्गारोहण पर्व की कोई खास परंपरा कहाँ देखी जा सकती है?
एल्चे में UNESCO मिस्ट्री प्ले का विवरण देता है। यह मरियम पर आधारित पवित्र संगीत-नाट्य प्रस्तुति है, जिसके दो अंक 14 और 15 अगस्त को होते हैं।[2]
स्रोत और संदर्भ
स्पेन में मरियम का स्वर्गारोहण पर्व के लिए इस्तेमाल किए गए स्रोत:
- Real Decreto 2001/1983, de 28 de julio, sobre regulación de la jornada de trabajo, jornadas especiales y descansos- Boletín Oficial del Estado
- The Mystery Play of Elche- UNESCO Multimedia Archives
- Munificentissimus Deus (November 1, 1950)- The Holy See
- Real Decreto Legislativo 2/2015, de 23 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores- Boletín Oficial del Estado