इटली में मरियम का स्वर्गारोहण पर्व

फेरागोस्तो और मरियम का स्वर्गारोहण पर्व

इटली के सार्वजनिक अवकाशों की व्यवस्था में 1949 का कानून संख्या 260 शामिल है, और आधिकारिक पर्यटन मार्गदर्शिका 15 अगस्त को मरियम के स्वर्गारोहण पर्व, या फेरागोस्तो, के रूप में सूचीबद्ध करती है।[1][2] तारीख 15 अगस्त ही रहती है; रविवार पड़ने पर साइट के कैलेंडर में किसी वैकल्पिक दिन का उल्लेख नहीं है।[2]

धार्मिक अर्थ और स्थानीय परंपराएँ

कैथोलिकों के लिए यह पर्व मरियम के शरीर और आत्मा सहित स्वर्गीय महिमा में प्रवेश की स्मृति है। इतालवी बिशप सम्मेलन 15 अगस्त को मरियम के स्वर्गारोहण का महापर्व बताता है और कहता है कि इस विश्वास को पोप पायस बारहवें ने औपचारिक रूप से परिभाषित किया था।[4]

फेरागोस्तो नाम का इतिहास इससे भी पुराना है। ट्रेकानी इस शब्द को प्राचीन फेरिए ऑगुस्तालेस से जोड़ता है, जो कभी 1 अगस्त को मनाया जाता था, और बताता है कि बाद में यह उत्सव मरियम के स्वर्गारोहण पर्व में समाहित हो गया।[3]

पूरे इटली में फेरागोस्तो मनाने की कोई एक तय परंपरा नहीं है। पीडमोंट की वाल वाराइता घाटी के बेचेतो में मरियम के स्वर्गारोहण का स्थानीय उत्सव जुलूस और मिस्सा, पारिवारिक दोपहर के भोजन तथा शाम के खेलों के साथ मनाया जाता है; उत्सव 14 अगस्त को अलाव से शुरू होते हैं।[5] लात्सियो के वैलेंटानो में एक अलग स्थानीय परंपरा में सजाई हुई लालटेनों, अंगूरों और एक रस्मी बिस्कुट के साथ जुलूस निकलता है।[6] ये दर्ज स्थानीय परंपराएँ हैं, हर कस्बे में प्रचलित रीति नहीं।[5][6]

सार्वजनिक अवकाश और दिन की परिस्थितियाँ

15 अगस्त इटली के सार्वजनिक अवकाशों में शामिल है। अंतरराष्ट्रीय विद्यार्थियों के लिए एक व्यावहारिक मार्गदर्शिका कहती है कि इस दिन दुकानें, दफ़्तर और स्कूल बंद रहते हैं, हालाँकि बड़े शहरों और पर्यटन-केंद्रों की कुछ दुकानें और सुपरमार्केट कम समय के लिए खुल सकते हैं।[7] इटली की पर्यटन मार्गदर्शिका के अनुसार राष्ट्रीय अवकाशों पर अधिकांश सरकारी और निजी दफ़्तर तथा उत्पादन संबंधी गतिविधियाँ रुक जाती हैं, जबकि बार, पेस्ट्री की दुकानें, आइसक्रीम की दुकानें और रेस्तराँ खुले रहते हैं।[2]

खुलने का समय फिर भी जगह और कारोबार के अनुसार बदलता है। कुछ संग्रहालय और सांस्कृतिक स्थल अवकाशों पर बंद रहते हैं, जबकि कुछ खुले हो सकते हैं; पर्यटन मार्गदर्शिका वहाँ जाने से पहले जानकारी जाँचने की सलाह देती है। वह रेस्तराँ में पहले से बुकिंग करने की भी सलाह देती है। निकलने से पहले स्थानीय परिवहन समय-सारणी और दुकानों के समय की जाँच करें।[2]