סוף רמדאן (Eid al-Fitr) במלזיה
במלזיה החג מכונה Hari Raya Aidilfitri או Hari Raya Puasa; Eid al-Fitr מציין את סיום רמדאן ואת תחילתו של שוואל.[5] הוא מופיע כחג ציבורי בן יומיים, והמסגרת החוקית וכללים ליום חלופי, אם ישנם, תלויים באזור במלזיה.[1][2][3]
משמעות ומועד
Aidilfitri הוא חג מוסלמי המצוין לאחר רמדאן, חודש הצום. בפרסום של רשות לענייני האסלאם במלזיה הוא מתואר כזמן להודיה ולשמחה לאחר השלמת החודש, ומצוין בו שמוסלמים אינם צמים ביום הראשון של שוואל.[5]
במלזיה החג הוא גם מועד חשוב למפגשים משפחתיים. באותו פרסום מתואר כיצד קרובי משפחה חוזרים לכפרי מולדתם כדי להתכנס; נסיעה זו מכונה בדרך כלל balik kampung.[5]
מעמד כחג ציבורי
מעמדו כחג ציבורי בן יומיים מעוגן במסגרות משפטיות נפרדות. חוק החגים משנת 1951 חל בתחומי התחולה המפורטים בו בחצי האי מלזיה ומונה את Hari Raya Puasa ליומיים; בסבאח ובסראוואק יש פקודות חגים משלהן, שגם בהן מצוינים Hari Raya Puasa והיום שלאחריו.[1][2][3]
הכללים ליום חלופי אינם אחידים בכל המדינה. חוק החגים קובע שהיום הבא יהיה חג כאשר חג המופיע ברשימה חל ביום מנוחה שבועי, בכפוף לחריגים. בפקודת סבאח נקבע כלל ליום הבא כאשר חג מתוכנן חל ביום ראשון, ואילו בפקודת סראוואק נקבע שיום שני שלאחר מכן יהיה חג בנסיבות אלה, אלא אם ניתנה הוראה אחרת.[1][2][3]
חג ציבורי אינו אומר בהכרח שכל עובד מקבל חופש בשני הימים. לעובדים שעליהם חל חוק העבודה משנת 1955 בחצי האי מלזיה, החוק מעניק 11 ימי חג בתשלום שנבחרים מדי שנה מתוך חגים ציבוריים שפורסמו ברשומות, ובהם חמישה חגים מוגדרים; בדקו את כללי ההעסקה הרלוונטיים ואת הודעת החגים של המעסיק.[4]
כיצד מציינים את החג
ביקורים משפחתיים, ארוחות איחוד ואירוח אורחים הם חלק מהחגיגות במלזיה המתוארות במגזין של JAKIM. בפרסום מתועדות גם הכנות לחג, כגון בגדים חדשים וקישוט הבית.[5]
בתים פתוחים הופכים את המנהג לחלק מהחיים הציבוריים: האורחים מוזמנים לחלוק אוכל ולהיפגש. משרד התיירות, האמנות והתרבות דיווח על בית פתוח של Hari Raya שארחו ראש הממשלה והקבינט, ובו הוגשו מאכלי חג והתקיימו מופעי תרבות.[6]
סגירות ונסיעות
בסבאח, חגים ציבוריים חלים על בנקים, מוסדות חינוך, משרדי ציבור ומחלקות ממשלתיות, אם כי ניתן לפטור משרדי ציבור מוגדרים.[2]
נסיעות balik kampung עשויות להשפיע על התנועה בכבישים, כשאנשים נוסעים להתאחד עם משפחותיהם. בפרסום של JAKIM מתוארים עומסי תנועה בכבישים הראשיים ובכבישים המהירים במהלך הנסיעות האלה.[5] לפני היציאה על נוסעים לבדוק מול מפעילי תחבורה ולברר את שעות הפעילות של עסקים מקומיים, שכן השירותים אינם פועלים כולם לפי אותו לוח זמנים.
שאלות נפוצות
כמה ימים נמשך חג הציבורי של Hari Raya Aidilfitri?
מתי החג מתחיל?
הוא מתחיל ביום הראשון של שוואל, לאחר רמדאן; התאריך הרשמי משתנה משנה לשנה.[5]
האם כל עובד מקבל חופש בשני הימים?
לא בהכרח. הזכאות של עובדים תלויה בכללים החלים ובהסדרי החגים של המעסיק; בחצי האי מלזיה, חוק העבודה משנת 1955 מפרט בחירה של 11 חגים בתשלום שפורסמו ברשומות עבור עובדים שעליהם הוא חל.[4]
מקורות והפניות
מקורות ששימשו עבור סוף רמדאן (Eid al-Fitr) ב-מלזיה:
- Akta Hari Kelepasan 1951 (Akta 369)- Bahagian Kabinet, Perlembagaan dan Perhubungan Antara Kerajaan, Jabatan Perdana Menteri
- Holidays Ordinance (Sabah Cap. 56)- Government of Sabah; hosted by Bahagian Kabinet, Perlembagaan dan Perhubungan Antara Kerajaan, Jabatan Perdana Menteri
- Public Holidays Ordinance (Cap. 8)- Government of Sarawak, Sarawak LawNet
- Employment Act 1955 (Act 265)- Department of Labour Peninsular Malaysia, Ministry of Human Resources
- Kenali Suasana Aidilfitri- Department of Islamic Development Malaysia (JAKIM), Cahaya magazine
- Majlis Rumah Terbuka Hari Raya Aidilfitri Perdana Menteri dan Anggota Jemaah Menteri- Ministry of Tourism, Arts and Culture Malaysia (MOTAC)