ראש השנה הסיני במלזיה
ראש השנה הסיני הוא חג ציבורי המופיע בחוק החגים של מלזיה משנת 1951. החוק קובע יום אחד או יומיים בחצי האי מלזיה, ואילו חופשה בתשלום לעובדים במגזר הפרטי תלויה בחגים שהמעסיק קובע. משפחות מציינות את התקופה בארוחות משפחתיות, בביקורים ובמאכלי חג, ובהם yee sang.[1][2][3][4]
חג ציבורי וחופשת עובדים
חוק החגים משנת 1951 חל על חצי האי מלזיה, לרבות הטריטוריות הפדרליות. התוספת הראשונה שלו מונה את ראש השנה הסיני כחג ציבורי בן יום אחד בקלנטן ובטרנגנו, וכחג בן יומיים במדינות האחרות. החוק קובע גם חג ביום שלאחר מכן כאשר חג המופיע ברשימה חל ביום המנוחה השבועי, אלא אם הודעה שפורסמה ברשומות קובעת אחרת.[1]
לעובדים במגזר הפרטי בחצי האי מלזיה ובלבואן, חוק העבודה משנת 1955 מעניק חופשה בתשלום ב־11 חגים ציבוריים שפורסמו ברשומות מדי שנה: חמישה חגים שנקבעו בחוק ושישה שהמעסיק בוחר. ראש השנה הסיני אינו אחד מחמשת החגים המחייבים, ולכן על העובדים לבדוק את רשימת החגים השנתית שפרסם המעסיק. אם חג שהעובד זכאי לו חל ביום מנוחה או בחג ציבורי אחר, החוק מעניק את יום העבודה הבא כיום חלופי בתשלום.[2]
תקופה של משפחה וביקורים
ראש השנה הסיני מכונה גם ראש השנה הירחי או חג האביב. מאמר של Universiti Teknologi MARA מתאר את החגיגות במלזיה כמתחילות בערב השנה החדשה בארוחת איחוד משפחתית, ולאחריה ביקורים אצל קרובי משפחה וחברים או תפילות במקדשים. עוד מצוין בו המנהג שלפיו המבוגרים נותנים ang pau, כלומר מעטפות כסף, לבני משפחה צעירים שאינם נשואים.[3]
תקופת החג נמשכת מעבר לימי החג הציבורי. Tourism Malaysia מתארת את Chap Goh Meh, הלילה החמישה עשר של השנה החדשה, כמועד המציין את סיום חגיגות ראש השנה הסיני. לפי הדיווח, האירוע כולל תפילות במקדשים, ובמקדש Thean Hou שבקואלה לומפור גם תצוגות פנסים וריקודי אריות; במאמר מצוין גם שבפננג נערכים אירועי Chap Goh Meh גדולים.[5]
מאכלי חג
לאוכל מקום מרכזי במפגשי האיחוד. Tourism Malaysia מתארת את yee sang כסלט מירקות מגוררים, תוספות ודג נא, שאותו מערבבים יחד סביב השולחן תוך כדי שהסועדים מביעים איחולים לשגשוג ולהצלחה. עוד מצוין nian gao, עוגה דביקה מקמח אורז דביק ומסוכר חום, שבמלזיה נהוג לאדות כשהיא עטופה בעלי במבוק ובעלת צורת גליל קצר.[4]
למה לצפות במהלך החג
ייתכן שמשרדי ממשלה יפעלו לפי החג הקבוע בחוק, אך חוק החגים מאפשר לפטור משרדים ומחלקות מסוימים. הוא גם מחריג בנקים מההוראות הקבועות שלו לגבי חגים לבנקים, ולכן החוק אינו מבטיח שכל סניף בנק יהיה סגור בראש השנה הסיני. שעות הפעילות של חנויות, תחבורה ושירותים משתנות; לפני נסיעה או סידורים בדקו מול הספק המסוים.[1]
שאלות נפוצות
האם ראש השנה הסיני הוא חג ציבורי במלזיה?
כן. חוק החגים מונה אותו כחג ציבורי בחצי האי מלזיה: יום אחד בקלנטן ובטרנגנו ויומיים במדינות האחרות. סבאח וסראוואק אינן נכללות בתחום התחולה המצוין של חוק זה, לכן יש לבדוק שם את לוח החגים המקומי.[1]
האם כל העובדים במגזר הפרטי מקבלים חופש בשני הימים?
לא בהכרח. לפי חוק העבודה משנת 1955, עובדים במגזר הפרטי בחצי האי מלזיה ובלבואן מקבלים 11 חגים ציבוריים בתשלום, שישה מהם נבחרים בידי המעסיק מתוך החגים שפורסמו ברשומות. בדקו בהודעת החגים השנתית של המעסיק אם ראש השנה הסיני נכלל בה.[2]
מהו yee sang?
Yee sang הוא סלט ירקות עם דג נא ותוספות אחרות. הסועדים מערבבים את המרכיבים ומביעים איחולים לשגשוג ולהצלחה.[4]
האם הבנקים והחנויות יהיו פתוחים?
חוק החגים אינו קובע את ראש השנה הסיני כיום סגירה קבוע של הבנקים, ושעות הפעילות של עסקים משתנות. בדקו מול הבנק, החנות או השירות האחר שבו אתם מתכננים לבקר.[1]
מקורות והפניות
מקורות ששימשו עבור ראש השנה הסיני ב-מלזיה:
- HOLIDAYS ACT 1951- Bahagian Kabinet, Perlembagaan dan Perhubungan Antara Kerajaan, Jabatan Perdana Menteri
- Act 265_FINAL_as at 1 Jan 2023 (30.3.23).pdf- Department of Labour Peninsular Malaysia, Ministry of Human Resources
- The Chinese New Year celebration in Malaysia / Ong Sheau Fen- Universiti Teknologi MARA Institutional Repository
- CHINESE NEW YEAR DELICACIES – YEE SANG & NIAN GAO- Malaysia Tourism Promotion Board (Tourism Malaysia)
- CHAP GOH MEH- Malaysia Tourism Promotion Board (Tourism Malaysia)