Asalha Puja en Thaïlande
Asalha Puja, également appelée Asarnha Bucha et Dhamma Day, est une importante célébration bouddhique en Thaïlande. Elle a lieu à la pleine lune du huitième mois lunaire et commémore le premier sermon du Bouddha ; en Thaïlande, c’est aussi un jour férié et une journée de cérémonies dans les temples.[1][2]
Signification et histoire bouddhique
La célébration rappelle le premier enseignement du Bouddha à ses cinq premiers disciples, au parc aux Cerfs d’Isipatana, près de Varanasi, traditionnellement après son éveil. Le sermon, connu sous le nom de Dhammacakkappavattana Sutta, exposait la Voie du Milieu et les Quatre Nobles Vérités. Selon le récit traditionnel, Kondanna devint le premier moine, complétant ainsi le Triple Joyau : le Bouddha, le Dhamma et le Sangha.[3]
Le nom fait référence au culte rendu durant le huitième mois lunaire. Asalha Puja est célébrée par des communautés bouddhistes au-delà de la Thaïlande, mais le pays lui accorde une place particulière dans son calendrier des jours fériés et sa vie religieuse.[2]
Un jour férié en Thaïlande
La Thaïlande reconnaît Asalha Puja comme un jour férié. Pour les salariés du secteur privé, la loi sur la protection du travail oblige les employeurs à annoncer au moins 13 jours fériés traditionnels par an, dont la Fête nationale du travail, choisis parmi les jours fériés, les fêtes religieuses ou les traditions locales. La loi prévoit également, dans certains cas, un jour de congé compensatoire ou une rémunération pour les salariés de secteurs spécifiés qui ne bénéficient pas d’un jour férié traditionnel.[1][2]
La date de cette fête suit le calendrier lunaire et varie donc dans le calendrier grégorien. Si un jour férié traditionnel coïncide avec le jour de repos hebdomadaire d’un salarié, les directives gouvernementales indiquent qu’un jour compensatoire est généralement accordé le lendemain ou le lundi ; consultez le calendrier de travail applicable pour l’année concernée.[2]
Célébrations dans les temples et événements locaux
De nombreuses célébrations se déroulent dans les temples bouddhistes. Les fidèles peuvent rendre hommage au Bouddha, écouter des enseignements et participer à une circumambulation aux chandelles autour du hall d’ordination d’un temple. Les participants en font trois fois le tour, portant de l’encens et des fleurs en offrande et méditant sur le Triple Joyau.[3]
Les célébrations locales peuvent prendre des formes particulières. À Phayao, l’Office du tourisme de Thaïlande décrit une procession aux chandelles en bateau sur le lac de Phayao, autour du Phrathat Chedi Wat Thilok Aram, lors de journées bouddhistes importantes, dont Asalha Puja. Il s’agit d’un événement propre à ce lieu, et non d’une coutume nationale.[4]
Vente d’alcool et conseils pratiques
Le Département du contrôle des maladies de Thaïlande inclut Asalha Puja parmi les jours bouddhistes où la vente d’alcool est interdite. Sa brochure d’information indique une exception pour les ventes dans les hôtels au titre de la loi sur les hôtels.
La Banque de Thaïlande inscrit Asarnha Bucha parmi les jours fériés des établissements financiers ; les agences bancaires ferment donc généralement pour cette célébration. Les administrations publiques suivent également le calendrier des jours fériés, tandis que les entreprises et les attractions touristiques fixent leurs propres horaires ; renseignez-vous sur place avant de prévoir vos déplacements.[1][2]
Questions fréquentes
Asalha Puja est-elle un jour férié en Thaïlande ?
Quand a lieu Asalha Puja ?
Elle a lieu à la pleine lune du huitième mois lunaire ; sa date dans le calendrier grégorien varie donc d’une année à l’autre.[3]
Les banques sont-elles ouvertes à Asalha Puja ?
La liste des jours fériés de la Banque de Thaïlande inclut Asarnha Bucha parmi les jours fériés des établissements financiers. Renseignez-vous auprès de votre banque pour connaître les modalités de service de chaque agence.[1]
Peut-on acheter de l’alcool à Asalha Puja ?
La vente d’alcool est interdite à Asalha Puja selon la règle résumée par le Département du contrôle des maladies de Thaïlande ; sa brochure indique une exception pour les ventes dans les hôtels au titre de la loi sur les hôtels.[5]
Les magasins, restaurants et attractions sont-ils fermés ?
Les magasins, restaurants et attractions fixent leurs propres horaires, renseignez-vous donc auprès d’eux avant votre visite. La vente d’alcool est interdite, à l’exception des ventes dans les hôtels au titre de la loi sur les hôtels.[5]
Sources et références
Sources utilisées pour Asalha Puja en Thaïlande :
- Financial Institution Holiday- Bank of Thailand
- Do foreign workers who work on traditional holidays get paid more?- THAILAND.GO.TH, Government of Thailand
- Asalha Puja- @Rama, Faculty of Medicine Ramathibodi Hospital, Mahidol University
- 10 THINGS TO DO IN PHAYAO- Tourism Authority of Thailand
- 59_638 แผ่นพับ Before Drinking or Buying- Department of Disease Control, Ministry of Public Health, Thailand