Les Saints Pierre et Paul au Pérou
Le Pérou célèbre les Saints Pierre et Paul le 29 juin, jour férié national chômé. Sur la côte, certaines communautés de pêcheurs marquent la fête par des messes et des processions en l’honneur des apôtres et des personnes qui travaillent en mer.[1][2]
Un jour férié national
Le 29 juin figure parmi les jours fériés prévus par la législation péruvienne sur les jours de repos rémunérés. Les recommandations du ministère du Travail décrivent les jours fériés nationaux comme des congés rémunérés pour les travailleurs du Pérou ; si le travail est nécessaire, l’employeur doit accorder un repos compensatoire ou une rémunération différenciée selon les règles applicables.[1][2]
La date reste fixée au 29 juin. La loi énumère le jour férié, tandis que les recommandations du ministère du Travail expliquent les règles applicables au travail ce jour-là.[1][2]
Foi et communautés de pêcheurs
La fête honore les Saints Pierre et Paul. À Matarani, dans le district d’Islay, dans le département d’Arequipa, la célébration comprend aussi la Journée des pêcheurs et rend hommage aux personnes dont les moyens de subsistance dépendent de la mer.[3]
Une messe est suivie d’une procession au cours de laquelle des images de saint Pierre sont portées à travers la ville. Des bateaux transportant l’image prennent ensuite la mer avec des visiteurs, qui chantent, prient et font des offrandes en mer. Les pêcheurs demandent protection.[3]
Célébrations locales et cuisine
Les célébrations varient selon les lieux. À Cerro Azul, dans la région de Lima, des groupes de pêcheurs locaux et des associations municipales organisent une fête patronale. Le programme comprend une messe, une procession dans les rues et une sortie traditionnelle en bateau, ainsi qu’une régate et un repas partagé.[4]
Les plats de fruits de mer servis pendant les festivités de Cerro Azul comprennent un ceviche aux anchois, un charquicán de raie séchée et du picante de yuyo. Ce sont des exemples de la célébration de cette ville, et non des plats que l’on peut s’attendre à trouver partout au Pérou.[4]
Travail, services et préparatifs
Le 29 juin étant un jour férié rémunéré, les obligations de travail habituelles sont suspendues selon les recommandations du ministère du Travail, sous réserve des exceptions et des dispositions applicables au travail ce jour-là. Si un salarié du secteur privé travaille sans repos compensatoire, le journal officiel El Peruano précise qu’il a droit à la rémunération du jour férié, au paiement du travail et à une majoration de 100 %.[1][2]
Le jour férié ne signifie pas que tous les commerces, banques, bureaux ou services de transport ferment. Les horaires et les services peuvent varier selon le prestataire et la ville ; vérifiez directement avant de vous organiser. Les processions côtières et les autres événements locaux sont propres à leurs communautés ; les registres touristiques décrivent des célébrations à Matarani et Cerro Azul.[3][4]
Questions fréquentes
Les Saints Pierre et Paul sont-ils un jour férié au Pérou ?
Quand le jour férié est-il célébré ?
Il est célébré chaque année le 29 juin. Les données calendaires de cette page ne prévoient aucune date de remplacement ni aucun report.[1]
Que se passe-t-il si je dois travailler ce jour-là ?
Les recommandations du ministère du Travail prévoient un repos compensatoire ou une rémunération différenciée lorsqu’une personne travaille un jour férié. Pour les salariés du secteur privé qui travaillent sans repos compensatoire, El Peruano indique qu’ils ont droit au paiement du jour férié, du travail effectué et à une majoration de 100 %.[2]
Les commerces, les banques et les transports sont-ils ouverts ?
Les horaires et les services varient selon le prestataire et la ville. Avant de vous déplacer, vérifiez auprès de l’entreprise ou du service concerné.
Sources et références
Sources utilisées pour Saints Pierre et Paul en Pérou :
- Ley que declara Feriado Nacional el 7 de junio en conmemoración de la Batalla de Arica y del día de la Bandera- Diario Oficial El Peruano
- Todo lo que debes saber sobre los feriados no laborables- Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, Centro Integrado Formaliza Perú
- Fiesta Tradicional De San Pedro Y San Pablo- Ministerio de Comercio Exterior y Turismo; Gerencia Regional de Comercio Exterior y Turismo de Arequipa
- Festividad De San Pedro Y San Pablo Cerro Azul- Ministerio de Comercio Exterior y Turismo; Dirección de Comercio Exterior y Turismo de Lima