Jours fériés et fêtes en Israël
En Israël, le calendrier hébraïque rythme plusieurs fêtes et jours de repos; Yom Ha'atzmaout célèbre l’indépendance du pays. Les dates changent d’une année à l’autre dans le calendrier grégorien et les pratiques varient selon les communautés. Pour les voyageurs, Yom Kippour est le jour où les déplacements et les services connaissent les perturbations les plus étendues.[1]
Le calendrier hébraïque et les jours de repos
Le calendrier hébraïque est le calendrier officiel de l’État au même titre que le calendrier grégorien. La loi fondamentale reconnaît le sabbat et les fêtes juives comme jours de repos réguliers, désigne Yom Ha'atzmaout comme fête nationale et reconnaît aux personnes non juives le droit de célébrer leurs propres jours de repos et fêtes.[1]
Les fêtes juives commencent la veille au coucher du soleil. Les commerces et services peuvent donc réduire leurs horaires ou fermer dès l’après-midi précédent. Comme les dates grégoriennes changent chaque année, consultez le calendrier de l’année visée avant de prendre rendez-vous ou de réserver un trajet.[1][2][6]
Fêtes principales et jours intermédiaires
Parmi les jours de fête juifs reconnus par les règles du travail figurent Roch Hachana, Yom Kippour, le premier jour de Souccot, Sim'hat Torah, les premier et septième jours de Pessa'h et Chavouot. Le jour de l’Indépendance est une fête nationale distincte.[3]
Tous les jours d’une fête ne sont pas pour autant des jours fériés légaux. Les jours intermédiaires de Pessa'h et de Souccot, appelés Hol Hamoëd, sont en général des jours ouvrables; certains lieux réduisent leurs horaires ou des salariés prennent congé. Avant de prévoir une visite, un rendez-vous ou une démarche, vérifiez les horaires de l’établissement.[3]
Yom Kippour : une pause exceptionnelle
Yom Kippour, jour de jeûne et de recueillement dans le judaïsme, a un effet particulièrement visible sur la vie quotidienne. Les transports publics ordinaires s’arrêtent, la circulation routière devient très limitée dans les villes juives et les commerces qui ouvrent parfois le sabbat ferment généralement. Les émissions de radio et de télévision israéliennes sont également suspendues pendant l’observance.[4]
Les vols sont eux aussi affectés : les autorités aéroportuaires publient des horaires de suspension et de reprise des opérations. Si votre voyage tombe à cette période, vérifiez directement auprès de votre compagnie et de l’aéroport, et organisez vos déplacements terrestres avant le début de la fête.[5]
Des pratiques qui varient selon les communautés
Les règles de repos ne suivent pas exactement le même calendrier pour tout le monde. Les consignes du ministère du Travail prévoient des choix de jours de repos et de fêtes pour les salariés non juifs, selon leur communauté et les règles applicables à leur emploi. Les salariés et employeurs doivent s’accorder sur le calendrier pertinent.[2]
L’activité d’un commerce ou d’un service varie aussi selon sa ville, son secteur et la fête concernée. Ne supposez pas que tous les quartiers ferment de la même manière. Confirmez directement les horaires des restaurants, lieux de visite, services publics et transports que vous comptez utiliser.[4]
Questions fréquentes sur les jours fériés en Israël
Tous les jours de Pessa'h et de Souccot sont-ils fériés ?
Non. Les jours principaux sont reconnus comme fêtes légales; les jours intermédiaires de Hol Hamoëd sont généralement ouvrables, même si certains lieux réduisent leurs horaires.[3]
Les fêtes juives commencent-elles le matin ?
Elles commencent la veille au coucher du soleil. Les commerces et services peuvent donc fermer ou réduire leurs horaires dès l’après-midi précédent.[1][2]
Les transports fonctionnent-ils pendant Yom Kippour ?
Les transports publics ordinaires ne circulent pas pendant Yom Kippour et les déplacements routiers deviennent très limités dans les villes juives. Vérifiez aussi les horaires d’aéroport, qui sont suspendus puis rétablis selon un calendrier spécial.[4][5]
Les salariés non juifs observent-ils les mêmes fêtes ?
Pas nécessairement. Les règles du travail prévoient que les salariés non juifs puissent choisir leurs jours de repos et fêtes selon leur communauté, sous réserve des règles et accords applicables à leur emploi.[1][2]
Tout ferme-t-il lors d’un jour férié ?
Non, les horaires dépendent du lieu, du secteur et de la fête. Yom Kippour entraîne des perturbations particulièrement importantes, mais il vaut mieux vérifier chaque commerce ou service séparément.[4]
Sources
- Full text of Basic Law: Israel as the Nation State of the Jewish People- The Knesset
- בקשה להיתר העסקה בשעות נוספות ובמנוחה השבועית- Ministry of Labor, State of Israel
- Employment- State of Israel
- Holidays In Israel - English- Ministry of Tourism, State of Israel
- נמל התעופה בן גוריון - הודעות ועדכונים- Israel Airports Authority
- Shabbat- Tel Aviv-Yafo Municipality