Jour de l’An en Guinée-Bissau
Le Jour de l’An a lieu le 1er janvier et est un jour férié national obligatoire en Guinée-Bissau. Le décret national impose l’arrêt du travail dans les secteurs public et privé, à l’exception des activités qui ne peuvent être interrompues de par leur nature.[1]
Statut légal et historique
Le décret nº 1/2023 inscrit le 1er janvier, Novo Ano (Nouvel An), parmi les jours fériés nationaux obligatoires de la Guinée-Bissau. Son préambule indique qu’un décret antérieur de 1974 avait établi les jours fériés nationaux en reconnaissance de leur importance historique et de leur place dans la mémoire collective. Le décret actuel fonde légalement le statut du Jour de l’An aujourd’hui.[1]
Le décret donne à cette fête une signification juridique précise : l’arrêt du travail à l’échelle nationale. Le travail s’arrête dans les secteurs public et privé, sauf pour les activités qui ne peuvent être interrompues.[1]
La notice NATLEX de l’Organisation internationale du Travail identifie le Code du travail de la Guinée-Bissau, la loi nº 7/2022, comme une législation nationale entrée en vigueur le 19 juillet 2022. Le décret sur les jours fériés obligatoires est un texte distinct, publié au Journal officiel en 2023.[1][2]
Comment la journée est célébrée
Le décret officiel confirme la date et la règle d’arrêt du travail, mais ne précise ni cérémonies, ni coutumes familiales, ni différences régionales, ni plats, ni événements publics associés au Jour de l’An. Renseignez-vous auprès des habitants locaux sur les célébrations en Guinée-Bissau, car les pratiques varient d’un individu et d’une communauté à l’autre.[1]
La liste du décret place le Jour de l’An aux côtés de dates nationales telles que la Journée des héros et le Jour de l’indépendance, ainsi que de fêtes religieuses comme Pâques, le ramadan et Tabaski.[1]
Travail, services et organisation
Pour les travailleurs, l’effet juridique est l’arrêt du travail dans les deux secteurs, sauf pour les activités qui ne peuvent être interrompues. Avant de prévoir quoi que ce soit pour les banques, les magasins, les écoles, les marchés ou les transports, renseignez-vous directement auprès des prestataires concernés.[1]
Le décret accorde séparément des jours de congé à certains agents publics les 24 et 31 décembre, entre autres dates. La veille du Nouvel An est donc désignée comme jour de congé pour ces agents spécifiés, tandis que le 1er janvier est le jour férié obligatoire applicable au travail dans les secteurs public et privé en vertu de l’article précédent. Le décret ne prévoit pas de jour de remplacement lorsque le 1er janvier tombe un week-end.[1]
Pour organiser vos activités, prévoyez une réduction importante du travail ordinaire le 1er janvier, tout en tenant compte des services qui doivent continuer. Confirmez vos trajets, rendez-vous et horaires d’ouverture auprès de l’opérateur ou du bureau concerné.[1]
Foire aux questions
Quand a lieu le Jour de l’An en Guinée-Bissau ?
Il est célébré le 1er janvier. Le décret nº 1/2023 désigne cette date comme Novo Ano et en fait un jour férié national obligatoire.[1]
Le Jour de l’An est-il un jour chômé ?
Le décret prévoit l’arrêt du travail dans les secteurs public et privé, à l’exception des activités qui ne peuvent être interrompues de par leur nature.[1]
Les banques, les magasins et les transports publics sont-ils fermés ?
Le décret ne précise pas les horaires des services concernés. Il prévoit un arrêt général du travail, sauf pour les activités qui ne peuvent être interrompues ; renseignez-vous directement auprès de la banque, du commerce ou du prestataire de transport.[1]
Sources et références
Sources utilisées pour Jour de l’An en Guinée-Bissau :
- Decreto n.º 1/2023 — Feriados Nacionais Obrigatórios- República da Guiné-Bissau, Boletim Oficial
- Ley núm. 7/2022, de 18 de julio, que aprueba el Código del Trabajo- International Labour Organization, NATLEX