Fête du Sacrifice en Guinée-Bissau
En Guinée-Bissau, l’Aïd al-Adha est communément appelé Tabaski et figure parmi les jours fériés nationaux obligatoires. La loi impose l’arrêt du travail dans les secteurs public et privé, sauf pour les activités qui ne peuvent être interrompues de par leur nature.[1][2]
Une fête du calendrier lunaire
L’Aïd al-Adha tombe le 10 dhou al-hijja, le mois associé au pèlerinage du hajj. Sa date grégorienne change chaque année, car le calendrier islamique est lunaire.[3] En Guinée-Bissau, le décret officiel désigne la fête comme Tabaski, tandis que le calendrier du pays l’identifie comme la Fête du Sacrifice.[1]
La fête rappelle le récit d’Ibrahim, appelé Abraham dans d’autres traditions, qui était prêt à sacrifier son fils par obéissance à Dieu. En Guinée-Bissau, une référence encyclopédique présente Tabaski comme une fête musulmane et décrit des célébrations qui commencent par une prière à la mosquée, suivie d’un festin et de cadeaux échangés entre familles et amis.[2]
Prière, sacrifice et partage
Tabaski est marquée par la prière et les moments passés en famille et entre amis. Un reportage consacré à la région de Quinara, en Guinée-Bissau, décrit un grand rassemblement pour la prière à Buba et rapporte les propos d’un imam selon lequel la célébration représente le sacrifice et l’obéissance à Dieu ; le reportage indique également que l’Aïd al-Adha est un autre nom de Tabaski.[4]
Le sacrifice animal fait partie de la signification religieuse de la fête. Le récit d’Ibrahim et sa volonté de sacrifier son fils en constituent un élément central ; l’Aïd al-Adha est également associé à l’offrande d’un animal en souvenir de cette dévotion.[3][4] Renseignez-vous auprès des habitants locaux sur les coutumes, les plats et les vêtements.
Jour férié et conséquences pratiques
Le décret nº 1/2023 fait de Tabaski un jour férié national obligatoire et impose l’arrêt complet du travail dans les secteurs public et privé. Il exempte les activités qui ne peuvent être interrompues de par leur nature.[1] Renseignez-vous auprès de chaque banque, magasin, école ou service de transport concernant leurs horaires de jours fériés.
Le décret ne prévoit pas de règle de remplacement pour Tabaski. Renseignez-vous directement auprès d’un employeur ou d’un prestataire sur ses horaires pendant la fête, en particulier si le service peut être considéré comme essentiel au regard du décret.[1]
Foire aux questions
Comment appelle-t-on l’Aïd al-Adha en Guinée-Bissau ?
Quand Tabaski est-elle célébrée ?
L’Aïd al-Adha tombe le 10 dhou al-hijja. Sa date grégorienne varie chaque année avec le calendrier lunaire islamique.[3]
Tabaski est-elle un jour chômé ?
C’est un jour férié national obligatoire. Le décret impose l’arrêt du travail dans les secteurs public et privé, sauf pour les activités qui ne peuvent être interrompues de par leur nature.[1]
Les banques, les magasins et les transports sont-ils fermés ?
Le décret impose un arrêt général du travail, à l’exception des activités qui ne peuvent être interrompues de par leur nature. Renseignez-vous auprès des prestataires concernés sur leurs horaires avant de voyager ou de prendre des dispositions.[1]
Sources et références
Sources utilisées pour Fête du Sacrifice (Aïd al-Adha) en Guinée-Bissau :
- Decreto n.º 1/2023 — Feriados Nacionais Obrigatórios- República da Guiné-Bissau, Boletim Oficial
- Guineans of Guinea-Bissau- Worldmark Encyclopedia of Cultures and Daily Life, Encyclopedia.com
- Hajj Rituals on Tenth Day of Dhu Al-Hijjah- Saudi Press Agency
- Regiões / Fiéis muçulmanos de Quinará apelam à paz e união durante celebração de Tabaski- Agência de Notícias da Guiné