Veille de Noël en Tchéquie
La Veille de Noël, ou Štědrý den, tombe le 24 décembre et figure parmi les jours fériés prévus par la loi tchèque. Dans de nombreux foyers, la soirée est marquée par un repas de fête, des coutumes de Noël et, pour certains, des offices religieux.[1][4]
Un jour légal de repos
La loi tchèque classe le 24 décembre parmi les « autres jours fériés » et considère les jours fériés nationaux et autres jours fériés comme des jours de repos. La date est fixe et la loi ne prévoit pas de jour de remplacement lorsqu’elle tombe un week-end.[1]
Ce jour férié n’empêche pas toute activité professionnelle. Le ministère du Travail indique que le travail un jour férié est soumis à des restrictions et que les salariés concernés ont généralement droit à un repos compensatoire ou, d’un commun accord, à un paiement supplémentaire. Certains travaux restent possibles en vertu des règles du Code du travail.[2]
Coutumes et repas de la Veille de Noël
La veille de Noël est un moment important des célébrations de Noël en Tchéquie. La carpe accompagnée de salade de pommes de terre est un repas de fête traditionnel, même si chaque famille a ses propres recettes. Avant que la carpe ne devienne courante sur les tables de Noël tchèques au XIXe siècle, on servait comme plat de fête le kuba, préparé avec des céréales décortiquées, des champignons, de l’ail et de la marjolaine.[4]
Les coutumes varient d’un foyer à l’autre. Certaines personnes gardent une écaille de carpe dans leur portefeuille comme porte-bonheur financier ; certaines familles ont aussi gardé une carpe vivante dans une baignoire avant de la relâcher. Ce sont des traditions, et non des obligations ; toutes les familles ne les suivent pas.[4]
Église, musique et crèches
Pour les chrétiens, la veille de Noël précède la célébration de la naissance de Jésus. Certaines personnes assistent à la messe de minuit, et la Messe de Noël tchèque de Jakub Jan Ryba, qui raconte musicalement l’histoire de la Nativité, est populaire dans le pays.[4]
Les crèches sont un autre élément visible de Noël en Tchéquie. Elles sont installées sur les places publiques, dans les magasins et les églises ; des traditions bien établies existent notamment à Třešť et à Třebechovice pod Orebem.[4]
Commerces et organisation pratique
Les horaires de vente au détail sont encadrés par la loi : les magasins dont la surface de vente dépasse 200 mètres carrés ne peuvent pas vendre de biens entre midi et minuit le 24 décembre. La restriction ne s’applique pas à plusieurs catégories de magasins, notamment les petits commerces, les pharmacies, les stations-service et les magasins des aéroports, des gares ferroviaires et des gares routières.[3]
La règle applicable aux commerces ne fixe pas les horaires de chaque entreprise, banque ou service de transport. Avant de vous déplacer, vérifiez les horaires de l’administration, de la banque ou de l’opérateur local concerné : la loi sur la vente au détail ne précise pas leurs dispositions pour le jour férié.[3]
Questions fréquentes
Quand a lieu la Veille de Noël en Tchéquie ?
Elle est célébrée chaque année le 24 décembre. La date est fixée par le droit tchèque.[1]
La Veille de Noël est-elle un jour chômé ?
Les magasins sont-ils ouverts la Veille de Noël ?
La vente au détail est interdite de midi à minuit dans les magasins dont la surface de vente dépasse 200 mètres carrés. Les petits commerces et plusieurs catégories de magasins sont exemptés, mais leurs horaires peuvent varier.[3]
Quel est le repas traditionnel de la Veille de Noël en Tchéquie ?
La carpe accompagnée de salade de pommes de terre est un repas traditionnel. Certaines familles servent d’autres plats, notamment l’ancien plat de fête appelé kuba.[4]
Les banques et les transports publics fonctionnent-ils comme d’habitude ?
Les horaires d’ouverture varient ; renseignez-vous auprès de la banque concernée ou de l’opérateur de transport local avant de partir.
Sources et références
Sources utilisées pour Veille de Noël en Tchéquie :
- Zákon č. 245/2000 Sb. Zákon o státních svátcích, o ostatních svátcích, o významných dnech a o dnech pracovního klidu- Zákony pro lidi
- Zaměstnanci- Ministry of Labour and Social Affairs of the Czech Republic
- 223/2016 Sb. Zákon o prodejní době v maloobchodě- Zákony pro lidi
- Czech Christmas Traditions: Nativity Scenes, Superstitions and Carp- CzechTourism