Saint-Sylvestre à Curaçao
La Saint-Sylvestre tombe le 31 décembre, dernier jour de l’année civile. Le gouvernement de Curaçao la désigne comme période officielle de congé d’un certain nombre d’heures, et l’office du tourisme décrit les pétards pagara comme une tradition locale pour accueillir la nouvelle année.[1][3]
Statut officiel et congé
La page gouvernementale consacrée aux jours fériés mentionne Ouderjaarsavond (la Saint-Sylvestre) le 31 décembre et indique que les travailleurs et les élèves bénéficient de congés lors des jours chômés officiels. Pour la Saint-Sylvestre, le gouvernement prévoit un congé de quelques heures.[1]
L’Arbeidsregeling 2000 consolidée mentionne le Jour de l’An, mais pas la Saint-Sylvestre, parmi les jours fériés visés par ses règles relatives au temps de travail. La Saint-Sylvestre est indiquée comme période chômée officielle pendant quelques heures.[1][2]
La liste gouvernementale des jours fériés n’indique pas de date de remplacement pour la Saint-Sylvestre. Elle prévoit bien un report au prochain jour ouvrable pour la Fête du Travail dans certains cas, mais n’étend pas cette règle au 31 décembre.[1]
Pagaras et feux d’artifice
La pagara est une coutume caractéristique de Curaçao : une longue guirlande de pétards allumée le soir du Nouvel An. L’office du tourisme de Curaçao décrit le vacarme comme un moyen symbolique de chasser les mauvais esprits et d’accueillir la nouvelle année. Son guide met en avant Pietermaai comme lieu associé aux célébrations de pagaras, même si les détails des événements peuvent varier d’une année à l’autre.[3]
Les feux d’artifice font également partie des célébrations de fin d’année sur l’île. L’office du tourisme cite Brionplein à Otrobanda et Handelskade à Punda comme lieux où regarder les feux d’artifice publics de la Saint-Sylvestre, et mentionne également les clubs de plage de Jan Thiel et de Mambo Beach. Ces lieux sont suggérés aux visiteurs ; cela ne garantit pas qu’un spectacle ou un événement précis y aura lieu chaque année.[3]
S’organiser le 31 décembre
Puisque la liste officielle décrit une période de congé d’un certain nombre d’heures seulement, elle n’établit pas que les administrations, les banques, les magasins ou les écoles ferment toute la journée. La page ne donne pas non plus les horaires d’ouverture des entreprises ou services individuels pour la Saint-Sylvestre. Vérifiez directement auprès de l’administration, du magasin, de la banque ou du transporteur que vous comptez utiliser.[1]
Les informations de l’office du tourisme portent sur les célébrations publiques et les feux d’artifice, et non sur un repas particulier ou une coutume familiale répandue sur toute l’île. Les visiteurs ne devraient donc pas supposer qu’un plat précis, un horaire d’établissement ou une organisation des transports s’applique partout ; vérifiez les informations locales à l’approche de la date.[3]
Questions fréquentes
Quand a lieu la Saint-Sylvestre à Curaçao ?
Elle est célébrée le 31 décembre. La page gouvernementale consacrée aux jours fériés indique cette date pour Ouderjaarsavond.[1]
La Saint-Sylvestre est-elle un jour complet de congé officiel ?
Le gouvernement l’inscrit comme période officielle de congé, mais en indique la durée comme étant un certain nombre d’heures, et non d’une journée entière. La page ne précise pas d’horaires exacts.[1]
Un jour de remplacement est-il prévu si le 31 décembre tombe un week-end ?
La liste gouvernementale ne prévoit pas de date de remplacement pour la Saint-Sylvestre. Elle décrit un report au prochain jour ouvrable pour la Fête du Travail dans certains cas, mais pas pour le 31 décembre.[1]
Qu’est-ce qu’une pagara ?
C’est une longue guirlande de pétards allumée le soir du Nouvel An. L’office du tourisme de Curaçao la décrit comme un moyen symbolique de chasser les mauvais esprits et d’accueillir la nouvelle année.[3]
Où les visiteurs peuvent-ils regarder les feux d’artifice ?
L’office du tourisme suggère Brionplein à Otrobanda, Handelskade à Punda et les clubs de plage de Jan Thiel et de Mambo. Vérifiez les informations locales, car les horaires peuvent changer.[3]
Les administrations, les banques, les magasins et les transports sont-ils ouverts ?
La liste officielle ne donne pas les horaires des services individuels et indique que le congé de la Saint-Sylvestre dure un certain nombre d’heures. Renseignez-vous directement auprès du service concerné.[1]
Sources et références
Sources utilisées pour Saint-Sylvestre en Curaçao :
- Officiële vrije dagen op Curaçao (Nationale Feestdagen)- Gobiernu di Kòrsou, Digitaal loket
- Landsbesluit van de 1ste november 2022, no. 22/2060, houdende vaststelling van de geconsolideerde tekst van de Arbeidsregeling 2000- Gobiernu di Kòrsou
- Feel the Curaçao Holiday Spirit: Warm Holidays await!- Curaçao Tourist Board