Kiinalaisen uuden vuoden loma Taiwanissa
Taiwanissa kiinalainen uusi vuosi on lakisääteinen juhlapäivä, joka keskittyy ensimmäisen kuukalenterikuukauden ensimmäiseen päivään. Viisipäiväinen juhlapäiväjakso, perheen yhteiset perinteet ja käytännön vaikutukset matkustamiseen tekevät siitä yhden maan tärkeimmistä vuosittaisista juhlista.[1][2]
Merkitys ja ajankohta
Kiinalainen uusi vuosi merkitsee uuden vuoden alkua kuukalenterissa. Taiwanissa virallinen juhlapäivä keskittyy ensimmäisen kuukalenterikuukauden ensimmäiseen päivään, ja sitä edeltävä kiinalaisen uuden vuoden aatto on kahdennentoista kuukalenterikuukauden viimeinen päivä.[1]
Taiwanin kalenteri määrää viisi vapaapäivää, jotka alkavat kiinalaisen uuden vuoden aattoa edeltävänä päivänä ja jatkuvat ensimmäisen kuukalenterikuukauden kolmanteen päivään. Julkisen sektorin todelliseen aikatauluun voi sisältyä lisää vapaapäiviä korvaavien vapaiden vuoksi, joten vapaan kokonaispituus vaihtelee vuosittain.[1]
Oikeudellinen asema ja vapaapäivät
Kansallisia juhlapäiviä koskevat säännöt takaavat työntekijöille palkallisen vapaan määrättyinä juhlapäivinä, jos ne osuvat sovitulle työpäivälle. Työministeriön mukaan oikeus koskee myös osa-aikaisia työntekijöitä ja tuntityöntekijöitä. Jos kansallinen juhlapäivä osuu työntekijän säännölliselle vapaapäivälle tai lepopäivälle, sääntöjen mukaan työntekijälle kuuluu korvaava vapaapäivä, jonka ajankohdasta työnantaja ja työntekijä sopivat keskenään.[2]
Valtion virastot noudattavat erillistä virallista työkalenteria. Siinä määritellään julkisen sektorin juhlapäiväaikataulu ja korvaavat vapaapäivät; ympäri vuoden toimivat tai välttämättömiä palveluja tarjoavat virastot voivat muuttaa vapaitaan alansa sääntöjen mukaisesti. Valtion kalenterissa ei määrätä kaikkien yksityisten yritysten yhtenäisistä sulkemisajoista.[1]
Perinteet ja ruoka
Matkailuhallinto kuvaa kiinalaisen uuden vuoden Taiwanin tärkeimmäksi juhlapäiväksi. Sitä ennen perheet siivoavat kotinsa pyyhkiäkseen pois huonon onnen ja toivottaakseen tervetulleeksi uuden alun sekä kiinnittävät oveen ja ikkunoihin suotuisia kiinalaisia kirjoitusmerkkejä.[3]
Perheet kokoontuvat kiinalaisen uuden vuoden aaton perheillalliselle, joka liittyy yhdessäoloon. Lisäksi valmistetaan riisikakkuja, joiden kiinankielinen nimi kuulostaa ilmaukselta, joka tarkoittaa ”nousta vuodessa korkeammalle”. Keskiyöllä paukutellaan sähikäisiä tulevan vuoden tervetuliaisiksi. Perheiden rituaalit ja tarjoiltavat ruoat voivat vaihdella.[3]
Matkustaminen ja aukioloajat
Juhlapäiväjakso vaikuttaa kaupunkien väliseen matkustamiseen. Taiwanin matkailuhallinto suosittelee varaamaan pitkän matkan moottoritiebussiliput etukäteen uudenvuoden lomakausina tai valitsemaan muun kulkutavan teiden ruuhkautuessa.[4]
Valtion virastot noudattavat julkaistua virallista kalenteria. Siinä ei määritellä yhdenmukaisesti kauppojen, ravintoloiden ja muiden yksityisten yritysten aukioloaikoja, joten vierailijoiden kannattaa tarkistaa ne suoraan ennen suunnitelmien tekemistä.[1][2]
Usein kysyttyä
Milloin Taiwanissa vietetään kiinalaista uutta vuotta?
Se alkaa ensimmäisen kuukalenterikuukauden ensimmäisenä päivänä, joten sen päivämäärä gregoriaanisessa kalenterissa vaihtelee vuosittain.[1]
Kuinka pitkä virallinen juhlapäiväjakso on?
Lakisääteinen jakso kestää viisi päivää kiinalaisen uuden vuoden aattoa edeltävästä päivästä uudenvuodenaaton kautta ensimmäisen kuukalenterikuukauden kolmanteen päivään. Korvaavat vapaapäivät voivat vaikuttaa suunnitellun vapaan pituuteen.[1]
Saavatko työntekijät vapaapäivän?
Työntekijöillä on oikeus palkalliseen vapaaseen määrättyinä kansallisina juhlapäivinä, jos ne osuvat sovitulle työpäivälle. Jos juhlapäivä osuu säännölliselle vapaapäivälle tai lepopäivälle, sovellettavien sääntöjen mukaan annetaan korvaava vapaapäivä.[2]
Ovatko kaupat ja ravintolat avoinna?
Kannattaako kaupunkien väliset matkat varata etukäteen?
Matkailuhallinto suosittelee varaamaan pitkän matkan moottoritiebussit etukäteen kiinalaisen uuden vuoden lomakausina, etenkin teiden ruuhkautuessa.[4]
Lähteet ja viitteet
Pyhäpäivän Kiinalaisen uuden vuoden loma lähteet maassa Taiwan:
- 2027 Work Calendar- Directorate-General of Personnel Administration, Executive Yuan
- 國定假日及補假- Ministry of Labor, Republic of China (Taiwan)
- Traditional Festivals- Tourism Administration, Republic of China (Taiwan)
- Intercity Buses- Tourism Administration, Republic of China (Taiwan)