Pääsiäissunnuntai Romaniassa
Pääsiäissunnuntaina, joka tunnetaan Romaniassa nimellä Paștele, juhlitaan Jeesuksen Kristuksen ylösnousemusta ortodoksisen kalenterin mukaan. Romanialaisiin perinteisiin kuuluvat yöjumalanpalvelukset, punaiset munat ja juhla-ateria, ja päivä on myös työntekijöiden lakisääteinen vapaapäivä.[1][2]
Merkitys ja asema romanialaisessa elämässä
Ortodoksikristityille pääsiäinen on Kristuksen ylösnousemuksen juhla. Romaniassa Romanian ortodoksinen kirkko viettää juhlaa jumalanpalveluksin, jotka alkavat pääsiäisyönä ja jatkuvat sunnuntaina. Romanin kaupungissa dokumentoituun jumalanpalvelukseen osallistuneet uskovat kulkivat kulkueessa katedraalin ympäri, lauloivat pääsiäiskanonia ja osallistuivat jumalalliseen liturgiaan.[2]
Lakisääteinen vapaapäivä
Romanian työlaissa pitkäperjantai sekä pääsiäisen ensimmäinen ja toinen päivä luetellaan lainmukaisina juhlapäivinä, jolloin työtä ei tehdä. Työnantaja myöntää vapaapäivät. Tämä suoja koskee työntekijöitä; laissa säädetään, että muihin laissa tunnustettuihin uskonnollisiin ryhmiin kuuluville työntekijöille myönnetään vapaapäivät heidän omien juhliensa mukaan eri päivinä.[1]
Osa palveluista ei voi keskeyttää toimintaansa työn luonteen vuoksi, ja laissa säädetään myös terveydenhuollon ja elintarvikehuollon järjestelyistä. Näissä nimetyissä palveluissa tai työpaikoissa työskentelevillä on oikeus vastaavaan palkalliseen vapaaseen 30 päivän kuluessa. Jos vapaata ei perustelluista syistä myönnetä, heille maksetaan vähintään 100 prosentin palkanlisä tehdystä työstä.[1]
Yöjumalanpalvelukset, munat ja pääsiäisruoat
Monille kirkossakävijöille pääsiäisyön jumalanpalvelus on juhlan keskeinen osa. Uskovat tuovat mukanaan kynttilöitä, saavat papilta liekin ja kantavat valon kotiin. Kirkkoon tuodut punaiset munat voidaan siunata jumalanpalveluksen lopuksi. Pääsiäisaikaan ihmiset kopauttavat munia yhteen ja tervehtivät toisiaan sanoilla ”Kristus nousi kuolleista!”, joihin vastataan ”Totisesti nousi!”.[2]
Punaiset munat ovat tuttu osa romanialaisia pääsiäisaterioita ja kirkollisia juhlamenoja. Romanian ortodoksisen kirkon uutispalvelun mukaan munan tuleminen esiin kuorestaan toimii ylösnousemuksen vertauskuvana. Se kuvailee myös pascăa erityiseksi pääsiäisleiväksi, joka on perinteisesti pyöreä tai suorakulmainen, jonka keskellä on risti ja jonka reuna on koristeltu letitetyllä taikinalla. Samassa kuvauksessa mainitaan lammasruoat romanialaisella pääsiäisaterialla.[2]
Tavat vaihtelevat kotitalouksien ja paikallisyhteisöjen välillä. Romanista laaditussa kirkon raportissa kerrotaan kulkueesta, jumalallisesta liturgiasta, siunatusta cozonacista ja punaisista munista sekä siitä, että piispa tervehti uskovia kopauttamalla heidän kanssaan munia.[2]
Mitä vierailijoiden kannattaa odottaa
Työlaissa säädetään työntekijöiden vapaapäivästä, mutta siinä ei määritellä yksittäisten kauppojen, pankkien tai liikennepalvelujen aukioloaikoja. Laissa sallitaan myös välttämättömien terveydenhuollon ja elintarvikehuollon palvelujen työjärjestelyt. Käytännön suunnitelmia varten tarkista tiedot suoraan yritykseltä tai liikennöitsijältä, sillä pelkkä lakisääteinen juhlapäivä ei kerro, mitkä palvelut toimivat.[1]
Usein kysyttyä
Onko pääsiäissunnuntai yleinen vapaapäivä Romaniassa?
Kyllä. Työlaissa pääsiäisen ensimmäinen ja toinen päivä luetellaan lainmukaisina juhlapäivinä, jolloin työtä ei tehdä, ja työnantaja myöntää vapaapäivät. Osa palveluista voi jatkaa toimintaansa keskeytymätöntä työtä ja välttämättömiä palveluja koskevien säännösten nojalla.[1]
Milloin pääsiäissunnuntaita vietetään?
Pääsiäissunnuntaita vietetään sunnuntaina, ja sen päivämäärä vaihtelee vuosittain ortodoksisen pääsiäiskalenterin mukaan. Tarkista matkavuoden päivämäärä.
Mitä Romanian ortodoksisissa pääsiäisjumalanpalveluksissa tapahtuu?
Romanian ortodoksisen kirkon kuvaamaan yleiseen tapaan kuuluu kynttilän liekin ottaminen pääsiäisyön jumalanpalveluksessa ja sen kantaminen kotiin. Punaisia munia voidaan siunata, ja uskovat vaihtavat pääsiäistervehdyksen ”Kristus nousi kuolleista!” ja siihen kuuluvan vastauksen.[2]
Ovatko kaupat, pankit ja joukkoliikenne avoinna?
Työlaissa ei määritellä kauppojen, pankkien tai liikenteen aukioloaikoja. Tarkista kunkin yrityksen tai liikennöitsijän aukioloajat tai juhlapäivän aikataulu. Laissa säädetään välttämättömän terveydenhuollon ja elintarvikehuollon työjärjestelyistä.[1]
Lähteet ja viitteet
Pyhäpäivän Pääsiäissunnuntai lähteet maassa Romania:
- CODUL MUNCII (A) 24/01/2003- Portal Legislativ - Ministerul Justiției
- Simboluri legate de Învierea Domnului- Basilica.ro, Romanian Orthodox Church news agency