Neitsyt Marian taivaaseen ottamisen päivä Kyproksella
Neitsyt Marian taivaaseen ottamisen päivä, jota kutsutaan myös Neitsyt Marian kuolonuneen nukkumisen päiväksi, on Kyproksella 15. elokuuta. Päivä näkyy yleisten vapaapäivien luetteloissa, ja sitä juhlistetaan uskonnollisilla markkinoilla luostareissa, kirkoissa ja kylissä eri puolilla saarta.[1][2]
Yleinen vapaapäivä ja alakohtaiset säännöt
Kyproksen yleisten vapaapäivien luettelossa 15. elokuuta on Neitsyt Marian taivaaseen ottamisen päivä. Työministeriön ohjeiden mukaan vähittäiskaupan, hotellien ja vapaa-ajankeskusten työntekijöillä on tuolloin palkallinen vapaapäivä; muilla työpaikoilla vapaa määräytyy henkilökohtaisten työsopimusten, sopimusten tai työehtosopimusten mukaan.[1][3]
Työntekijöiden järjestelyt voivat siis vaihdella alan ja työpaikan mukaan. Kalenterissa ei mainita korvaavaa vapaapäivää, jos 15. elokuuta osuu viikonlopulle. Keskuspankin aikataulussa mainitaan, jos päivä osuu lauantaille, ja siinä todetaan samalla, että pankit ovat kiinni lauantaisin ja sunnuntaisin.[1][3]
Juhlapäivä ja sen merkitys
Kyproksen kreikkalaisortodoksisessa perinteessä juhla tunnetaan Neitsyt Marian kuolonuneen nukkumisena. Kykkoksen luostarin esittelyssä 15. elokuuta mainitaan kuolonuneen nukkumisen juhlapäivänä, johon liittyy siellä järjestettävä uskonnollinen markkinatapahtuma.[2]
Kykkoksen luostari on omistettu Panagialle eli Neitsyt Marialle. Saaren virallisella matkailuportaalilla mainitaan myös juhlamarkkinoita Chrysorrogiatissan luostarissa, Chrysospiliotissan kirkossa Defterassa sekä muun muassa Liopetrin, Layian ja Kitin yhteisöissä.[2][4]
Uskonnollisia markkinoita eri puolilla saarta
Markkinat ovat osa laajempaa kyläperinnettä. Matkailuportaalin mukaan uskonnollisilla markkinoilla juhlitaan yhteisön pääkirkon ympärillä ja kojuissa myydään paikallisia tuotteita ja makeisia. Portaalin mukaan juhlaa edeltävän illan jumalanpalveluksessa kuljetetaan pyhimyksen ikonia saatossa.[4]
Elokuun 15. päivään liittyvät paikat sijaitsevat useilla alueilla: Kykkos Troodoksen alueella, Deftera Lefkosian alueella, Liopetri Ammochostoksen alueella sekä Layia ja Kiti Larnakan alueella. Luetellut paikat osoittavat, ettei juhlan vietto rajoitu yhteen luostariin tai kaupunkiin.[4]
Mitä vierailijoiden ja asukkaiden kannattaa ottaa huomioon
Pankit ovat kiinni lauantaisin ja sunnuntaisin, ja keskuspankki mainitsee vuosittaisissa aikatauluissaan 15. elokuuta pankkien vapaapäivänä. Vähittäiskaupan, hotellien ja vapaa-ajankeskusten työntekijöitä koskevat kyseisen päivän palkallisen vapaan erityissäännökset. Ministeriön ohjeissa määritellään myös korvaukset hotellien ja vapaa-ajankeskusten työntekijöille, jotka työskentelevät juhlapäivänä.[1][3]
Jos sinun on matkustettava tai tehtävä suunnitelmia kyseiselle päivälle, tarkista asia suoraan yritykseltä tai liikenneoperaattorilta.
Usein kysyttyä
Milloin Neitsyt Marian taivaaseen ottamisen päivää vietetään Kyproksella?
Saavatko kaikki työntekijät vapaapäivän?
Ministeriön ohjeissa 15. elokuuta määritellään vähittäiskaupan, hotellien ja vapaa-ajankeskusten työntekijöille palkalliseksi vapaapäiväksi. Muilla työpaikoilla vapaa riippuu työsopimuksista, sopimuksista tai työehtosopimuksista.[1]
Ovatko pankit ja myymälät kiinni?
Missä uskonnollisia juhlia järjestetään?
Lähteet ja viitteet
Pyhäpäivän Neitsyt Marian taivaaseen ottamisen päivä lähteet maassa Kypros:
- Public Holidays- Cyprus Securities and Exchange Commission
- Kykkos Monastery- Deputy Ministry of Tourism, Republic of Cyprus
- Terms of Employment Defined by Law or Decree (working time, paid leave, right to time off, overtime work, dismissals)- Ministry of Labour and Social Insurance, Republic of Cyprus
- Annual Events 2025- Deputy Ministry of Tourism, Republic of Cyprus