Karmeliittavuoren Jumalanäidin juhla Chilessä
Chile viettää karmeliittavuoren Jumalanäidin juhlaa 16. heinäkuuta; laki on vahvistanut päivän kansalliseksi juhlapäiväksi. Juhla kuvastaa neitsyt Marian asemaa chileläisessä katolisessa hartaudenharjoituksessa, ja se näkyy erityisen vahvasti La Tiranan pohjoisessa pyhiinvaelluskeskuksessa.[1][4][5]
Kiinteä heinäkuun juhlapäivä
Lain 20,148 mukaan 16. heinäkuuta on vuosittain juhlapäivä neitsyt Carmenin kunniaksi, ja se korvasi aiemman Corpus Christi -juhlan. Laissa määrätään itse päivämäärä; siinä ei säädetä yleisestä maanantaikorvauksesta, jos 16. heinäkuuta osuu viikonlopulle.[1][2]
Yleinen vapaapäivä ei tarkoita, että jokainen työntekijä olisi automaattisesti vapaalla. Chilen yleisten työsääntöjen mukaan yleisinä vapaapäivinä lepäävät työntekijät, joiden työaikaan sovelletaan sunnuntai- ja juhlapäivälepoa. Lain poikkeustoimialoilla työskentelevät voivat olla töissä, ja heille annetaan sovellettavien sääntöjen mukainen korvaava lepo.[3]
Chileläiseen historiaan kietoutunut hartaus
Katolinen hartaus karmeliittavuoren Jumalanäidille juontaa juurensa Chileä kauemmas. Chilen piispainkokous kertoo perinteestä, joka yhdistää heinäkuun 16. päivän ilmestykseen karmeliittaveli Simon Stockille vuonna 1251 ja skapulaariin. Chilen omaa juhlintaa muovaa neitsyt Marian asema kansallisena suojelijahahmona.[4]
Sama hartaus kytkeytyi tiiviisti Chileen itsenäistymisen ja takaisinvalloituksen aikana. Piispainkokous kertoo voiton jälkeen annetusta lupauksesta rakentaa pyhäkkö, joka täytettiin Maipússa vuonna 1818, ja toteaa neitsyt Carmenin kunnioittamisen levinneen ympäri maata.[4] Vuonna 1923 Pyhä istuin julisti hänet Chilen suojelijattareksi ja myönsi maan liturgiselle juhlalle juhlallisuuden aseman.[6]
Pyhiinvaellukset ja alueelliset viettotavat
Chilen piispainkokouksen kuvailema tunnetuin suuri kokoontuminen järjestetään La Tiranassa, Norte Grandessa, sijaitsevassa neitsyt Carmenin pyhäkössä. Pyhiinvaeltajia saapuu sinne Pohjois-Chilestä, naapurimaista ja Keski-Chilestä kunnioittamaan Neitsyttä aavikkokaupungissa.[5]
La Tiranan juhla yhdistää uskonnollisen uskon tanssiperinteisiin. Pyhäkköä käsittelevässä kuvauksessa mainitaan uskonnolliset tanssiryhmät, myös aymarajuuriset tanssit, sekä juhlalle symboliksi muodostuneet diabladat.[5] Päivää vietetään eri puolilla Chileä myös paikallisissa seurakunnissa; kansallisen vapaapäivän oikeusperusta on sama koko maassa.[1][4]
Mitä juhlapäivä merkitsee arjen suunnittelulle
Heinäkuun 16. päivä ei kuulu niihin kaupan alan juhlapäiviin, jotka Chilen työvoimaviranomainen luettelee vähittäiskaupan työntekijöille pakollisiksi ja luovuttamattomiksi vapaapäiviksi. Päivämäärä ei siis yksinään merkitse kauppojen yleistä sulkemista; aukioloajat voivat vaihdella.[7]
Työntekijöillä, joiden työhön sovelletaan tavanomaisia sunnuntai- ja juhlapäivälepoa koskevia sääntöjä, on yleensä oikeus lepoon laissa sallittuja poikkeuksia lukuun ottamatta. Säännöt sallivat joidenkin poikkeustoimialojen työntekijöiden työskentelyn yleisinä vapaapäivinä, jolloin heille annetaan korvaava lepo. Tarkista virastojen, pankkien, liikenteen ja yksittäisten yritysten omat juhlapäiväaikataulut sen sijaan, että olettaisit kaikkien olevan kiinni tai palveluaikataulujen olevan yhtenäiset.[3][7]
Usein kysyttyä
Onko Karmeliittavuoren Jumalanäidin juhla yleinen vapaapäivä Chilessä?
Kyllä. Lain 20,148 mukaan 16. heinäkuuta on vuosittain juhlapäivä neitsyt Carmenin kunniaksi.[1]
Siirtyykö juhlapäivä maanantaille, jos 16. heinäkuuta osuu viikonlopulle?
Ovatko kaikki työntekijät vapaalla ja kaupat kiinni?
Missä voi nähdä suuren juhlan?
Pohjois-Chilessä sijaitseva neitsyt Carmenin pyhäkkö La Tiranassa houkuttelee pyhiinvaeltajia Neitsyen juhlaan. Kuvattuihin viettotapoihin kuuluu uskonnollisia tanssiryhmiä.[5]
Ovatko pankit, virastot ja liikennepalvelut auki?
Aukioloajat ja palveluaikataulut voivat vaihdella palveluntarjoajan mukaan. Tarkista 16. heinäkuuta aikataulu kyseisestä virastosta, pankista tai liikennöitsijältä.[3]
Lähteet ja viitteet
Pyhäpäivän Karmeliittavuoren Jumalanäidin juhla lähteet maassa Chile:
- Ley 20148 DECLARA FERIADO EL DIA 16 DE JULIO DE CADA AÑO, EN QUE SE CELEBRA Y HONRA A LA VIRGEN DEL CARMEN, EN REEMPLAZO DEL FERIADO CORRESPONDIENTE A CORPUS CHRISTI- Biblioteca del Congreso Nacional de Chile
- ¿Cuáles son los días festivos que han sido trasladados a un día lunes?- Dirección del Trabajo, Gobierno de Chile
- ¿Si el trabajador debe descansar en domingo y festivo puede laborar tales días por necesidades de la empresa?- Dirección del Trabajo, Gobierno de Chile
- Mes de María: Algunas devociones de la “Tierra de María”- Conferencia Episcopal de Chile
- Nuestra Señora del Carmen de La Tirana- Conferencia Episcopal de Chile
- Nos alegramos de tener a la Virgen del Carmen como Madre- Conferencia Episcopal de Chile
- ¿Cuáles son los días que de acuerdo a la ley son feriados obligatorios e irrenunciables para los trabajadores del comercio?- Dirección del Trabajo, Gobierno de Chile