Loppiainen Itävallassa
Loppiainen, jota Itävallassa kutsutaan nimillä Heilige Drei Könige tai Dreikönigstag, on tammikuun 6. päivänä vietetty lakisääteinen vapaapäivä. Tämä kristillinen juhla muistaa tietäjien vierailua Jeesuksen luona, ja se näkyy Itävallassa erityisesti Sternsinger-ryhminä, jotka tuovat koteihin siunauksia ja keräävät hyväntekeväisyyslahjoituksia.[1][2][3]
Lakisääteinen pyhäpäivä Itävallan laissa
Itävallan työlain (Arbeitsruhegesetz) mukaan tammikuun 6. päivä, Heilige Drei Könige, kuuluu lakisääteisiin pyhäpäiviin. Lain piiriin kuuluvilla työntekijöillä on oikeus vähintään 24 tunnin yhtäjaksoiseen pyhäpäivälepoon, joka alkaa keskiyön ja aamukuuden välisenä aikana; jos pyhäpäivä olisi muutoin ollut työpäivä, heidän palkkansa maksetaan niin kuin olisivat työssä.[1][2]
Tämä ei tarkoita sitä, että jokainen työpaikka sulkeutuu: laki sallii työnteon tietyissä olosuhteissa ja aloilla. Jos pyhäpäivä osuu sunnuntaille, viikoittaista lepoa ja viikonloppulepoa koskevat säännökset ovat voimassa. Laki ei tarjoa yleistä korvaavaa arkipäivää kyseisessä tapauksessa, joten loppiainen pysyy sidottuna tammikuun 6. päivään.[1][2]
Mitä loppiainen merkitsee
Katolisen opetuksen mukaan loppiainen juhlistaa Jumalan ilmestymistä Jeesuksen kautta. Itävaltalaiset kirkon lähteet kuvaavat juhlaa tietäjien vierailun, Jeesuksen kasteen Jordanjoella ja hänen ensimmäisen ihmeensä Kanaan häissä yhteydessä; tietäjistä tuli kristillisessä perinnössä tunnettuja kolmena kuninkaana.[3][4]
Nimi loppiainen viittaa ilmestykseen tai ilmentymään. Raamatullinen kertomus tietäjistä on yhteinen eri kristillisille perinteille, kun taas Itävallassa juhlan tuttu nimi ja tavat keskittyvät usein kolmeen kuninkaaseen.[3][4]
Sternsinger: kolme kuningasta ovella
Juhlan ympäröivinä päivinä lapset, nuoret ja aikuiset voivat pukeutua kolmeksi kuninkaaksi, laulaa tai lausua runoja, vierailla kodeissa ja tarjota siunauksia uutta vuotta varten. Tätä tapaa kutsutaan nimellä Sternsingen eli tähdenlaulanta. Sen juuret liittyvät keskiaikaisiin esityksiin, joissa pukeutuneet kuninkaat lauloivat Kristuksen syntymästä.[3][4]
Monissa seurakunnissa vierailut keräävät rahaa myös vaikeuksissa oleville ihmisille Itävallan katolisen nuorisoliikkeen avustusjärjestön Dreikönigsaktionin kautta. Ovella käytettävä perinteinen siunaus käyttää kirjaimia C+M+B, mikä selitetään yleensä latinalaisena lauseena Christus mansionem benedicat, joka tarkoittaa ”Kristus siunatkoon tätä taloa”. Paikalliset järjestelyt vaihtelevat, joten seurakunnasta voi varmistaa, vieraileeko ryhmä ja milloin.[3]
Muut tavat ja alueelliset erot
Sternsingen ei ole ainoa juhlaan liittyvä tapa. Steiermarkin katolinen kirkko toteaa, että jotkut yhteisöt siunaavat vettä jumalanpalveluksen aikana ja että jotkut perheet harjoittavat Rauchengehen-perinnettä tammikuun 6. päivän aattona siunaamalla kodin ja maatilan suitsukkeilla. Näitä tapoja ei noudateta kaikkialla.[4]
Alppialueella Wienin arkkihiippakunta kirjaa myös sellaisia tapoja kuin Perchten-kulkueet, kolmen kuninkaan ratsastukset, Glöckler-juoksut sekä kotien ja maatilojen suitsukesiunaukset. Nämä ovat alueellisia käytäntöjä eikä mikään yksittäinen valtakunnallinen ohjelma.[3]
Suunnittelu tammikuun 6. päivän ympärillä
Julkiset virastot suljetaan lakisääteisinä pyhäpäivinä Wienissä kaupungin ohjeistuksen mukaisesti. Työt ja palvelut, jotka täyttävät lailliset poikkeukset, voivat jatkua, joten pyhäpäivä ei itsessään merkitse sitä, että jokainen yritys tai palvelu on kiinni.[1][2][5]
Tarkista kauppojen, pankkien, museoiden ja liikenteen osalta tietyn palveluntarjoajan julkaisemat aukiolo- tai palvelutiedot ennen suunnitelmien tekemistä. Jos toivot näkeväsi Sternsinger-laulajia, ota yhteyttä paikalliseen seurakuntaan, sillä vierailupäivät ja -reitit vaihtelevat yhteisöjen välillä.[3]
Usein kysyttyjä kysymyksiä
Milloin loppiainen on Itävallassa?
Sitä vietetään joka vuosi tammikuun 6. päivänä. Itävallan laki listaa kyseisen päivän nimellä Heilige Drei Könige, joka on lakisääteinen pyhäpäivä.[1]
Onko loppiainen vapaapäivä töistä?
Ovatko virastot ja kaupat auki?
Wien ilmoittaa virastojensa ja viranomaistensa sulkeutuvan lakisääteisinä pyhäpäivinä. Kauppojen ja palveluiden aukioloajat voivat riippua palveluntarjoajasta ja sovellettavista poikkeuksista, joten tarkista asia suoraan ennen lähtöä.[5]
Keitä ovat Sternsingerit?
He ovat ryhmiä, jotka pukeutuvat kolmeksi kuninkaaksi, laulavat tai lausuvat runoja, vierailevat kodeissa siunausten kera ja keräävät lahjoituksia hyväntekeväisyystyöhön. Paikalliset seurakunta-aikataulut vaihtelevat.[3]
Lähteet ja viitteet
Pyhäpäivän Loppiainen lähteet maassa Itävalta:
- RIS - Arbeitsruhegesetz § 7 - Bundesrecht konsolidiert, tagesaktuelle Fassung- Rechtsinformationssystem des Bundes
- Rest periods- Austrian Government Business Service Portal
- Sternsingen- Dreikönigsaktion of the Katholische Jungschar
- 6. Jänner: Heilige Drei Könige und Erscheinung des Herrn- Diocese of Graz-Seckau, Catholic Church in Styria
- Amtsstunden und Parteienverkehr - Öffnungszeiten von Ämtern und Behörden- City of Vienna