Staatsfeiertag Itävallassa
Itävallan Staatsfeiertag-juhlaa vietetään joka vuosi toukokuun 1. päivänä, ja se tunnetaan myös nimellä Tag der Arbeit eli vappu. Se yhdistää lakisääteisen lepopäivän työväenliikkeen muovaamaan julkiseen perinteeseen ja joissakin paikoissa vappuperinteisiin, kuten toukokuun puun pystyttämiseen.[1][4]
Kiinteä päivämäärä ja lakisääteinen pyhäpäivä
Itävallan pyhäpäivälaki listaa toukokuun 1. päivän Staatsfeiertag-juhlana ja erikseen nimeää lokakuun 26. päivän kansallispäiväksi (Nationalfeiertag). Erottelu on hyödyllinen: Staatsfeiertag on toukokuun pyhä, kun taas Itävallan kansallispäivä on lokakuussa.[1]
Työlain (Arbeitsruhegesetz) mukaan työntekijöillä on oikeus vähintään 24 tunnin yhtäjaksoiseen pyhäpäivälepoon, joka alkaa keskiyön ja aamukuuden välisenä aikana. Laki säilyttää myös palkan pyhäpäivän vuoksi väliin jääneeltä työltä. Jotkut työt voivat olla sallittuja poikkeusten nojalla, ja pyhäpäivälevon aikana työskentelevillä työntekijöillä on yleensä oikeus normaaliin lomapalkkaansa sekä maksuun työstä, ellei vapaa-ajasta sovita sen sijaan.[2]
Päivämäärä pysyy toukokuun 1. päivänä joka vuosi. Jos pyhäpäivä osuu sunnuntaille, laki soveltaa viikoittaisen levon sääntöjä; se ei aseta yleistä korvaavaa pyhäpäivää seuraavalle maanantaille.[2]
Kuinka pyhäpäivä muotoutui Itävallassa
Pyhäpäivän itävaltalainen lakihistoria ulottuu vuoteen 1919. Perustava kansalliskokous käsitteli ehdotusta marraskuun 12. päivän ja toukokuun 1. päivän julistamisesta yleisiksi lepo- ja juhlapäiviksi, ja ehdotus läpäisi kolmannen käsittelynsä huhtikuun 25. päivänä 1919.[3] Nykyinen pyhäpäivälaki käyttää nimeä Staatsfeiertag toukokuun 1. päivästä.[1]
Itävallan ulkoministeriö kuvaa toukokuun 1. päivää nimellä Tag der Arbeit ja yhdistää sen vuodesta 1890 peräisin oleviin työväenliikkeen marsseihin. Wienissä ministeriö sanoo marssiperinteen jatkuneen pääasiassa Ringstrasselta Rathausille, antaen päivälle siviili- ja poliittisen luonteen sekä sen aseman pyhäpäivänä.[4]
Vappuperinteet ja paikalliset tapahtumat
Toukokuun puun eli maibaumin perinteet muodostavat myös osan toukokuun 1. päivää Itävallassa. Ulkoministeriö tunnistaa päivämäärän perinteisenä aikana pystyttää maibaum; joissakin paikoissa toukokuun puun tapahtumiin kuuluu julkinen seremonia, puheita, puuhun kiipeämistä tai nauhatanssi. Se kuvaa tällaisia tapoja Scheibbsissä ja Laxenburgissa Ala-Itävallassa muiden paikallisten perinteiden ohella.[4]
Nämä tavat eivät ole yhtenäisiä kaikkialla maassa. Ministeriö panee merkille sekä työväenliikkeen marssit että toukokuun puun juhlinnat, joten paikalliset ohjelmat voivat vaihdella kaupungeittain ja yhteisöittäin.[4] Mitään yksittäistä valtakunnallista seremoniaa tai ruokalistaa ei ole.
Suunnittelu päivää varten
Työlain piiriin kuuluville työntekijöille pyhäpäivä merkitsee yleensä suojattua lepojaksoa, oikeudellisten poikkeusten mukaisesti. Koska lakisääteinen pyhäpäivä voi vaikuttaa yritysten ja palveluiden aikatauluihin, tarkista asia suoraan sen kaupan, viraston, pankin, museon tai liikenteenharjoittajan kanssa, jota aiot käyttää.[1][2]
Staatsfeiertag: usein kysyttyjä kysymyksiä
Milloin Staatsfeiertag on Itävallassa?
Sitä vietetään toukokuun 1. päivänä joka vuosi. Pyhäpäivälaki nimeää kyseisen päivämäärän Staatsfeiertag-juhlana.[1]
Onko Staatsfeiertag vapaapäivä töistä?
Työlain piiriin kuuluvilla työntekijöillä on oikeus vähintään 24 tunnin yhtäjaksoiseen pyhäpäivälepoon. Poikkeukset voivat sallia jonkin verran työtä; myös lomapalkkasäännökset ovat voimassa.[2]
Onko olemassa korvaavaa päivää, jos toukokuun 1. päivä osuu viikonlopulle?
Laki ei tarjoa yleistä maanantain korviketta. Jos pyhäpäivä osuu sunnuntaille, viikoittaisen levon säännökset ovat voimassa.[2]
Mitä paikallisesti saattaa tapahtua toukokuun 1. päivänä?
Paikallisiin juhlallisuuksiin saattaa sisältyä työväenliikkeen marsseja tai vappuperinteitä. Itävallan ulkoministeriö kuvaa Wienin marssiperinnettä ja seremonioita, joihin liittyy toukokuun puita joissakin yhteisöissä.[4]
Lähteet ja viitteet
Pyhäpäivän Vappu (valtion pyhäpäivä) lähteet maassa Itävalta:
- Bundesrecht konsolidiert: Gesamte Rechtsvorschrift für Feiertagsruhegesetz 1957- Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS)
- Bundesrecht konsolidiert: Gesamte Rechtsvorschrift für Arbeitsruhegesetz- Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS)
- Gesetz über die Erklärung des 12. November und des 1. Mai als allgemeine Ruhe- und Festtage (158 d.B./RV-KN)- Parlament Österreich
- May- Federal Ministry for European and International Affairs of Austria