روز کریسمس در السالوادور
روز کریسمس به 25 دسامبر می‌افتد و طبق قانون کار السالوادور روز استراحت با حقوق است. منابع فرهنگی السالوادور سنت‌های صحنهٔ میلاد مسیح در فصل کریسمس را ثبت کرده‌اند، از جمله پیکرههای سفالی ایلوباسکو و صحنهآراییهایی که زندگی محلی را بازتاب می‌دهند.[1][3]
تعطیلی ثابت با حقوق
مادهٔ 190 قانون کار السالوادور، 25 دسامبر را در شمار تعطیلات رسمی با حقوق آورده است. طبق مادهٔ 191، دستمزد این روز تعطیل بر پایهٔ نرخ دستمزد پایه پرداخت میشود. این قانون همچنین برای کارکنانی که با توافق کارفرما در روز تعطیل کار می‌کنند، دستمزد اضافه پیش‌بینی کرده است.[1]
تاریخ این تعطیلی ثابت و 25 دسامبر است. تقویم رسمی برای زمانی که این تاریخ به آخر هفته بیفتد، روز جایگزین یا روز تعطیل جبرانی تعیین نکرده است. بخش منتشرشده از قانون، این تاریخ را مشخص می‌کند، اما قاعده‌ای کلی برای انتقال آن به روزی دیگر بیان نمی‌کند.[1]
تاریخی تلخ در گذشته
روز کریسمس در السالوادور پیشینه‌ای سیاسی و مستند نیز دارد. در 25 دسامبر سال 1922، در جریان مبارزات انتخابات ریاست‌جمهوری کشور، زنان عضو حزب قانون اساسی هدف خشونت قرار گرفتند. پژوهشی از هکتور لیندو فوئنتس، تاریخ‌نگار، که در نشریهٔ «رئالیداد» (Realidad) دانشگاه آمریکای مرکزی منتشر شده، این کشتار را در چارچوب تلاشی گسترده‌تر برای سرکوب سازمان‌یابی سیاسی و مخالفت با رژیم ملندس-کینیونس قرار می‌دهد.[2]
سنت‌های صحنهٔ میلاد و صنایع دستی محلی
وزارت فرهنگ، «ناسیمیئنتو» (nacimiento) یا صحنهٔ میلاد مسیح را سنتی آشنای کریسمس در خانه‌های سالوادوری توصیف می‌کند. به روایت این وزارتخانه دربارهٔ ایلوباسکو در استان کاباناس، مردم پیش از کریسمس به آنجا می‌روند تا پیکرههای گلی عیسی، مریم، یوسف، قاطر، گاو و مجوسیان را بخرند. سنت سفالگری این شهر به‌تدریج در کنار پیکرههای مذهبی، صحنه‌هایی از زندگی روزمرهٔ سالوادوری را نیز در بر گرفت.[3]
روایت دیگری از وزارت فرهنگ، صحنهٔ میلادی را در آواچاپان ثبت کرده است که افزون بر پیکرههای کتاب مقدس، اشیای خانگی و اسباب‌بازی‌های مرتبط با زندگی سالوادوری را نیز در خود داشت. این روایت‌ها نمونه‌هایی از دو مکان‌اند و نشان نمی‌دهند که همهٔ خانواده‌ها کریسمس را به یک شکل برگزار می‌کنند. این منابع صحنه‌آرایی‌ها و صنایع دستی فصلی را توصیف می‌کنند، نه خوراک مشخصی یا برنامهٔ یکسانی برای مراسم مذهبی در 25 دسامبر.[4]
کار و برنامه‌ریزی عملی
قانون کار جایگاه تعطیل با حقوق را تعیین می‌کند و وزارت کار نیز 25 دسامبر را روز استراحت دانسته و اعلام کرده است که کارکنانی که در این روز کار می‌کنند باید دو برابر دستمزد دریافت کنند. این رهنمود به حقوق استخدامی مربوط است و برنامهٔ کلی‌ای برای بانک‌ها، فروشگاهها، ادارات دولتی یا حملونقل عمومی ارائه نمی‌دهد.[1][5]
برای سفر یا انجام کارهای روزمره، مستقیماً با کسب‌وکار، ادارهٔ دولتی یا شرکت حمل‌ونقلی که قصد استفاده از آن را دارید تماس بگیرید. پیش از رفتن، ساعات کاری و فاصلهٔ زمانی سرویس‌ها را از ارائه‌دهندهٔ خدمات جویا شوید.
پرسش‌های متداول
روز کریسمس در السالوادور چه روزی است؟
این روز هر سال در 25 دسامبر برگزار میشود؛ همان تاریخی که در قانون کار آمده است.[1]
آیا روز کریسمس تعطیل با حقوق است؟
قانون کار، 25 دسامبر را تعطیل با حقوق تعیین کرده است. طبق این قانون، کارکنانی که با توافق کارفرما در روز تعطیل کار می‌کنند، حق دریافت دستمزد اضافه دارند.[1]
اگر 25 دسامبر به آخر هفته بیفتد، تعطیلی جابه‌جا میشود؟
تقویم رسمی روز جایگزینی تعیین نکرده است. بخش منتشرشده از قانون کار، 25 دسامبر را نام می‌برد، اما قاعدهٔ کلی‌ای برای جایگزینی تعطیلی آخر هفته بیان نمی‌کند.[1]
آیا فروشگاهها و حملونقل عمومی باز هستند؟
ساعات کاری و خدمات حملونقل متفاوت است. پیش از رفتن، با فروشگاه یا اپراتور حملونقل مشورت کنید.
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره روز کریسمس در السالوادور:
- Código de Trabajo- Asamblea Legislativa de la República de El Salvador
- “Después del asesinato vienen las mentiras”. La violencia del Estado contra las salvadoreñas en la Navidad de 1922- Realidad, Revista de Ciencias Sociales y Humanidades, Universidad Centroamericana José Simeón Cañas
- Los nacimientos de Ilobasco: tradición en barro- Ministerio de Cultura de El Salvador
- Meganacimiento con identidad cultural- Ministerio de Cultura de El Salvador
- MTPS verifica pago de aguinaldos y pago dobles en días de asueto.- Ministerio de Trabajo y Previsión Social