روز کریسمس در کوبا
روز کریسمس در 25 دسامبر است و در سراسر کوبا تعطیل رسمی به شمار می‌رود. جایگاه قانونی دائمی آن به سال 1998 بازمی‌گردد و مراسم مسیحی و جشن‌های محلی به این ایام هم معنایی دینی و هم معنایی اجتماعی می‌بخشند.[1][2]
جایگاه قانونی و تاریخچه
شورای دولتی کوبا در فرمان-قانون شمارهٔ 189، مصوب 4 دسامبر 1998، روز 25 دسامبر را تعطیل سالانه اعلام کرد. به گفتهٔ این فرمان، تعطیلی این روز از آغاز برداشت نیشکر در سال 1970 متوقف شد، زمانی که بسیاری از کارگران برای تولید بسیج شده بودند؛ فرمان این تصمیم را اقتصادی می‌داند و نه ضددینی. همچنین در این فرمان، روزِ احیاشده فرصتی برای استراحت و گردهمایی خانوادگی معرفی شده است.[1]
بازگشت این تعطیلی به قانون مرحله‌به‌مرحله انجام شد. پاپ ژان پل دوم در پیام کریسمس خود به تاریخ 20 دسامبر 1997 از احیای کریسمس به‌عنوان تعطیل رسمی مدنی استقبال کرد و این جشن را بخشی از میراث فرهنگی و دینی کوبا خواند. سپس جایگاه دائمی و سالانهٔ آن در فرمان سال 1998 تثبیت شد.[1][2]
آیین‌های دینی و سنت‌های محلی
کریسمس برای مسیحیان یادآور تولد عیسی است. ژان پل دوم در پیام خود به مردم کوبا از مراسم عشای نیمه‌شب و صحنه‌های میلاد مسیح به‌عنوان راه‌هایی یاد کرد که خانواده‌ها می‌توانند به یاری آن‌ها گرد میلاد مسیح جمع شوند. این‌ها آیین‌های دینیِ مستند هستند؛ با این حال، همهٔ مردم کوبا کریسمس را جشن نمی‌گیرند یا در مراسم آن شرکت نمیکنند.[2]
یکی از رویدادهای متمایز در شب کریسمس در سان خوان د لوس رمدیوس، در استان ویا کلارا، برگزار میشود. «پارانداس» (Parrandas) این شهر شامل رقابت گروه‌های محله‌ها، ارابه‌های تزئینی، نمایش‌هایی در میدان اصلی شهر و آتش‌بازی است. گزارشی در روزنامهٔ «گرانما» ریشهٔ این جشنواره را به تلاش یک کشیش محلی برای کشاندن مردم به مراسم عشای شب کریسمس بازمی‌گرداند و می‌گوید این جشن به‌عنوان میراث فرهنگی ملی کوبا به رسمیت شناخته شده است.[3]
کار و ترتیبات عملی
به گفتهٔ وزارت کار و تأمین اجتماعی، کارگران در 25 دسامبر معمولاً تعطیل هستند. استثناها عبارت‌اند از کارهای فوری کشاورزی، صنایع با فرایند پیوسته، حملونقل ضروری، خدمات بیمارستانی و مراقبتی، داروخانهها، جایگاههای سوخت، مهمانداری، مراکز گردشگری، ارتباطات و خدمات عمومی پایه، و نیز فعالیت‌های دیگری که مقامات تعیین می‌کنند. کارگرانی که ملزم به کار هستند، طبق قانون کار دستمزد روز تعطیل دریافت می‌کنند؛ اطلاعیهٔ سال 2022 این وزارتخانه برای کسانی که در شرایط توصیف‌شده در آن ملزم به کار باشند، دستمزد دوبرابر تعیین کرده است.[4]
این وزارتخانه همچنین اعلام کرده است که اگر 25 دسامبر با یکشنبه مصادف شود، استراحت تعطیلی به دوشنبه منتقل نمی‌شود. در اطلاعیهٔ آن توضیح داده شده که انتقال استراحت یکشنبه تنها شامل برخی روزهای بزرگداشت ملی است و نه کریسمس.[4] پیش از سفر با هر مؤسسه و کسب‌وکار جداگانه برای ساعات کاری‌شان تماس بگیرید.
روز کریسمس در کوبا: پرسش‌های متداول
آیا روز کریسمس در کوبا تعطیل رسمی است؟
روز کریسمس چه زمانی برگزار میشود؟
این روز هر سال در 25 دسامبر برگزار میشود. این تاریخ در فرمانی که آن را در کوبا تعطیل اعلام کرده، ثابت تعیین شده است.[1]
اگر 25 دسامبر یکشنبه باشد، روز تعطیل جابه‌جا میشود؟
خیر. وزارت کار اعلام کرده است که وقتی کریسمس با یکشنبه مصادف شود، روز استراحت به دوشنبهٔ بعد منتقل نمی‌شود.[4]
در روز کریسمس چه جاهایی باز است؟
برخی خدمات ضروری و تعیینشده، از جمله حملونقل، خدمات درمانی، داروخانهها، جایگاههای سوخت، مهمانداری و مراکز گردشگری، ممکن است فعال باشند. مقررات ذکرشده ساعات کاری کسبوکارها، بانکها یا مدارس را بهطور جداگانه مشخص نمیکنند؛ پس بهصورت محلی جویا شوید.[4]
بازدیدکنندگان کجا می‌توانند جشن محلی شب کریسمس را ببینند؟
سان خوان د لوس رمدیوس جشن «پارانداس» خود را در 24 دسامبر برگزار می‌کند که با گروه‌های محله‌ها، ارابه‌های تزئینی، نمایش‌هایی در میدان اصلی شهر و آتش‌بازی همراه است. پیش از برنامه‌ریزی سفر، ترتیبات محلی را بررسی کنید.[3]
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره روز کریسمس در کوبا:
- Declarado el 25 de diciembre como feriado- Granma; text of Cuba’s Council of State Decree-Law No. 189
- Message of His Holiness Pope John Paul II to the Cuban People for Christmas- The Holy See
- Los 200 años de las parrandas- Granma
- Ministerio de Trabajo y Seguridad Social informa tratamiento salarial para este 25 de diciembre- Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, published by Granma