روز بهار و کارگر در روسیه
روسیه روز بهار و کارگر را در 1 مه گرامی می‌دارد. قانون کار این روز را تعطیل رسمی غیرکاری میداند و تاریخچهٔ آن خواسته‌های کارگران برای شرایط کار منصفانه را به راهپیمایی‌های گستردهٔ دوران شوروی و تأکید گسترده‌تر بعدی بر بهار و استراحت پیوند می‌دهد.[1][2][3]
تعطیل غیرکاری بر پایهٔ قانون روسیه
مادهٔ 112 قانون کار روسیه روز 1 مه را روز بهار و کارگر نام می‌برد و آن را تعطیل رسمی غیرکاری به شمار می‌آورد. همچنین تصریح میکند که وجود یک تعطیل رسمی غیرکاری در یک ماه دلیلی برای کاهش حقوق کارمندی که حقوق ماهانه می‌گیرد نیست. کارکنانی که حقوق ماهانه نمی‌گیرند، اگر در روز تعطیل به کار فراخوانده نشوند، پرداخت اضافی دریافت می‌کنند؛ میزان و روال آن از راه توافق‌های مربوط به استخدام یا مقررات محل کار تعیین می‌شود.[1]
اگر 1 مه با روز استراحت هفتگی عادی هم‌زمان شود، این قانون معمولاً آن روز استراحت را به نخستین روز کاری بعد منتقل میکند. استثنای ذکرشده به روزهای استراحتی مربوط است که با تعطیلات سال نو و کریسمس هم‌زمان می‌شوند؛ دولت می‌تواند این روزها را به زمان دیگری منتقل کند. قانون همچنین جابه‌جایی‌های دیگر را با قانون فدرال یا مصوبهٔ دولت، با رعایت مهلت‌های انتشار، مجاز میداند. بنابراین تقویم واقعی هر سال ممکن است به قواعد رسمی جابه‌جایی همان سال بستگی داشته باشد.[1]
از همبستگی کارگران تا جشنی بهاری
پیشینهٔ بین‌المللی امروزی این تاریخ به تظاهرات کارگران در ایالات متحده و کانادا در سال 1886 بازمی‌گردد که خواستهٔ روز کاری هشت‌ساعته نیز در میان مطالباتشان بود. کنگرهٔ کارگری سال 1889 در پاریس روز 1 مه را روز همبستگی کارگران اعلام کرد. در امپراتوری روسیه، نخستین مراسم روز کارگر در سال 1890 در ورشو برگزار شد که آن زمان در قلمرو امپراتوری بود؛ تظاهرات گسترده از سال 1897 به رویدادی منظم تبدیل شد.[2]
پس از انقلاب فوریهٔ 1917، روز کارگر را می‌شد در روسیه آشکارا جشن گرفت. این روز در سال 1918 با نام «روز بین‌الملل» تعطیل دولتی شد؛ نام‌های بعدی آن در دوران شوروی به همبستگی بین‌المللی کارگران اشاره داشت. مراسم دوران شوروی با رژه و تظاهرات، پرچم‌ها و شعارهای سیاسی همراه بود. در سال 1992، این تعطیل نام کنونی خود، روز بهار و کارگر، را گرفت و تأکید آن از خصلت سیاسی پیشین فاصله گرفت.[2]
مردم چگونه این روز را می‌گذرانند
راهپیمایی‌ها و گردهمایی‌های روز کارگر همچنان بخشی از تاریخچه و چهرهٔ عمومی این تعطیلاند. مرکز ملی «روسیه» جشن‌های دوران شوروی را تظاهرات گسترده توصیف میکند و می‌گوید سفر به حومه، وقت گذراندن با دوستان و دورهمی‌های خودمانی در فضای باز نیز در روزهای 1 و 2 مه به سنت‌های خانوادگی تبدیل شد. این مرکز تعطیل امروزی را زمانی معرفی میکند که با احترام به کار، خانواده، فعالیت‌های فضای باز و علایق شخصی پیوند دارد.[3]
این نام دو مضمون را کنار هم می‌نشاند: بهار و کار. مرکز ملی «روسیه» این روز را آمیزه‌ای از نو شدن طبیعت، احترام به کار و یاد مبارزه برای شرایط کار منصفانه توصیف میکند.[3]
برنامه‌ریزی برای روز تعطیل
برای کارکنان، عنوان تعطیل رسمی یعنی 1 مه تعطیل غیرکاری قانونی است و مقررات قانونی جداگانه‌ای پرداخت دستمزد را برای کسانی که حقوق ماهانه نمی‌گیرند یا ناگزیر از کار کردن‌اند در بر می‌گیرد. مادهٔ 153 برای کار در تعطیل غیرکاری دستمزد افزایشیافته پیشبینی میکند و طبق شرایط مندرج در این قانون، روز استراحت جایگزین نیز امکان‌پذیر است.[1][4]
قانون ملی این تعطیل و قواعد استخدامی آن را مقرر میکند، اما ساعت کار هر بانک، فروشگاه، ادارهٔ دولتی یا خدمات حملونقل را مشخص نمیکند. مسافران و ساکنان باید پیش از راه افتادن، برنامهٔ محلی یا ساعت کار اعلام‌شدهٔ هر خدمت را برای روزهای تعطیل بررسی کنند. مقررات جابه‌جایی این قانون نیز به این معناست که روزهای استراحت پیرامون این تعطیل ممکن است از سالی به سال دیگر فرق کنند.[1]
پرسش‌های کاربردی
آیا 1 مه در روسیه تعطیل است؟
این روز بر پایهٔ مادهٔ 112 قانون کار تعطیل رسمی غیرکاری است. این قانون همچنین تصریح میکند که وجود تعطیل رسمی در یک ماه دلیلی برای کاهش دستمزد کارمند حقوق‌بگیر ماهانه نیست.[1]
اگر 1 مه با روز استراحت هفتگی هم‌زمان شود چه می‌شود؟
قانون کار معمولاً روز استراحت را به نخستین روز کاری بعد منتقل میکند. مقررات دولت نیز می‌تواند روزهای استراحت دیگری را جابه‌جا کند؛ پس تقویم رسمی سال مورد نظر را بررسی کنید.[1]
آیا همهٔ کارکنان در این روز تعطیلاند؟
آیا بانکها، فروشگاهها و حملونقل عمومی باز هستند؟
قانون کار ساعت کار خدمات را تعیین نمیکند. برنامهٔ محلی تعطیلات را از بانک، فروشگاه، اداره یا شرکت حملونقل مورد نظر جویا شوید.[1]
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره روز بهار و کارگر در روسیه:
- ТК РФ Статья 112. Нерабочие праздничные дни- КонсультантПлюс
- Президентская библиотека – об истории Праздника Весны и Труда- Президентская библиотека имени Б.Н. Ельцина
- History and traditions of May Day: the National Centre RUSSIA congratulates you on Spring and Labour Day- The National Centre RUSSIA
- ТК РФ Статья 153. Оплата труда в выходные и нерабочие праздничные дни- КонсультантПлюс