روز کارگر در پلینزی فرانسه
پلینزی فرانسه روز کارگر را در 1 مه به‌عنوان تعطیل رسمی قانونی بر پایهٔ قانون کار این سرزمین گرامی می‌دارد. به گفتهٔ ادارهٔ کار (Direction du travail)، این تنها تعطیل این سرزمین است که باید غیرکاری و با حقوق باشد؛ گزارش‌های رسمی نیز از نشست سالانه‌ای میان دولت و شرکای اجتماعی به همین مناسبت خبر می‌دهند.[1][2][3]
تعطیلی قانونی در قانون کار این سرزمین
قانون کار پلینزی 1 مه را با عنوان «Fête du Travail» یا روز کارگر در شمار تعطیلات رسمی این سرزمین آورده است. تاریخ آن ثابت است: اگر به آخر هفته بیفتد، همچنان در 1 مه باقی می‌ماند. فهرست رسمی تاریخ جایگزین کلی‌ای تعیین نمیکند.[1]
ادارهٔ کار روز کارگر را از دیگر تعطیلات رسمی این سرزمین متمایز می‌کند: 1 مه استثنایی است که به‌طور الزامی غیرکاری و با حقوق است. این امر به این تعطیل جایگاه حقوقی خاصی برای کارکنان مشمول قانون کار این سرزمین می‌بخشد. راهنمای ذکرشده مقرر نمیکند که همهٔ ادارات دولتی، مدارس، بانک‌ها، فروشگاهها یا خدمات باید تعطیل باشند، پس ترتیبات ساعات کاری هر یک را باید مستقیماً جویا شد.[1][2]
حمایت‌های استخدامی این تعطیل در راهنمای ادارهٔ کار برای کارگران جوان نیز بازتاب یافته است؛ طبق این راهنما، افراد زیر 18 سال را نمی‌توان در 1 مه یا دیگر تعطیلات به‌رسمیت‌شناخته در مقررات به کار گرفت. بنابراین قاعدهٔ محلی هم روز تعطیل با حقوق کارکنان را در بر می‌گیرد و هم محدودیتی بر به کار گرفتن کارگران جوان در آن روز.[1][4]
مناسبتی محلی برای گفت‌وگو دربارهٔ کار
دولت پلینزی گردهمایی 1 مه خود با شرکای اجتماعی را نشستی سنتی و سالانه توصیف کرده است. در گزارش آن از یکی از این مناسبت‌ها، رئیس‌جمهور و دولت شرکای اجتماعی را برای نشستی مرتبط با روز کارگر به حضور پذیرفتند. این نمونه‌ای مستند از آیینی محلی است که محور آن گفت‌وگو میان دولت و نمایندگان کارگران و کارفرمایان است.[3]
1 مه در پلینزی فرانسوی تعطیل رسمی است و دولت آن را با نشستی با شرکای اجتماعی که آن را سنتی سالانه توصیف می‌کند، گرامی می‌دارد.[1][3]
ساکنان و بازدیدکنندگان چه انتظاری می‌توانند داشته باشند
عنوان تعطیل رسمی و مقررات استخدامی می‌توانند بر فعالیت محل‌های کار اثر بگذارند، اما ترتیبات بازگشایی فردی برای ادارات دولتی، بانک‌ها، فروشگاهها، مدارس، کشتی‌ها، اتوبوس‌ها، پروازها یا جاذبههای گردشگری باید مستقیماً بررسی شوند. بنابراین در برنامهریزی باید 1 مه را تعطیل رسمی در نظر گرفت.[1][2]
راهنمای ادارهٔ کار تأیید می‌کند که 1 مه باید غیرکاری و با حقوق باشد، اما قاعدهٔ کلی‌ای برای استراحت جایگزین در صورت افتادن این تاریخ به آخر هفته ارائه نمی‌دهد. قراردادهای جمعی خاص ممکن است به بخش‌های معینی بپردازند؛ برای نمونه، قرارداد ذکرشدهٔ حملونقل هوایی مادهٔ ویژهٔ خود را دربارهٔ استراحت جبرانی دارد. نباید فرض کرد که این بند ویژهٔ یک بخش شامل همهٔ کارگران میشود.[2][5]
پرسش‌های متداول
روز کارگر در پلینزی فرانسه چه زمانی است؟
هر سال در 1 مه گرامی داشته میشود؛ تاریخ ثابتی که در قانون کار این سرزمین آمده است.[1]
آیا روز کارگر تعطیلی با حقوق است؟
بله. به گفتهٔ ادارهٔ کار، طبق راهنمای آن 1 مه تعطیلی است که به‌طور الزامی غیرکاری و با حقوق است.[2]
اگر 1 مه به آخر هفته بیفتد، روز جایگزینی وجود دارد؟
آیا فروشگاهها، حملونقل و جاذبههای گردشگری باز خواهند بود؟
فروشگاهها، شرکتهای حملونقل و جاذبههای گردشگری ساعات کاری خود را تعیین میکنند، بنابراین پیش از برنامهریزی با آنها تماس بگیرید.
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره روز کارگر در پلینزی فرانسه:
- Fiches pratiques – Direction du travail- Direction du travail de la Polynésie française
- Jours fériés : impacts de la loi du pays n° 2025-12 du 20 juin 2025- Direction du travail de la Polynésie française
- La Présidence de la Polynésie française – Page 71- Présidence de la Polynésie française
- Travail de nuit – heures supplémentaires – repos – Direction du travail- Direction du travail de la Polynésie française
- Par ailleurs, en cas d’utilisation de la dérogation ci-dessus, l’agent concerné bénéficie d’une prime d’un montant minimal de 3 000 Fcp.- Direction du travail de la Polynésie française