روز کریسمس در پلی‌نزی فرانسه
روز کریسمس یا «Noël» (نوئل) در 25 دسامبر گرامی داشته می‌شود و در فهرست رسمی تعطیلات پلی‌نزی فرانسه آمده است.[1] جایگاه آن در تقویم این سرزمین بازتاب تاریخ مسیحی جزیره‌هاست و اطلاعات عمومی نیز رویدادهای اجتماعی و خانوادگی برگزارشده در ایام کریسمس را مستند می‌کند.[2][3]
تعطیل رسمی با قواعد ویژهٔ هر بخش
ادارهٔ کار (Direction du travail) بر اساس مادهٔ Lp. 3223-1 قانون کار و قراردادهای جمعی، 25 دسامبر (Noël) را در شمار تعطیلات رسمی پلی‌نزی فرانسه آورده است.[1] این فهرست جایگاه رسمی این تعطیل را تعیین می‌کند، اما به این معنا نیست که همهٔ محل‌های کار ترتیبات یکسانی دارند: ادارهٔ کار برای هر بخش خلاصه‌ای جداگانه ارائه می‌دهد که نشان می‌دهد آیا کار متوقف می‌شود و مزد این روز چگونه پرداخت می‌شود.[1][2]
قراردادهای جمعی حقوق استخدامی کارگران را در بخش‌های مربوط به خود تعیین میکنند و به گفتهٔ ادارهٔ کار، مفاد آنها ممکن است با هم فرق داشته باشد.[2] بنابراین برای هر کارمند، غیرکاری بودن کریسمس و جبرانی که به آن تعلق می‌گیرد به قواعد حاکم بر شغل او بستگی دارد. قرارداد مربوط را بررسی کنید یا شرایط حاکم را از کارفرما بپرسید.[1][2]
تاریخ مسیحی و معنای کریسمس
کریسمس جشن مسیحی میلاد عیسی است. در پلی‌نزی فرانسه، تاریخ مسیحیت در کلیساهای جزیره‌ها نمایان است: وب‌سایت رسمی گردشگری فرانسه جزایر گامبیه را مکانی مرتبط با آغاز گرویدن به آیین کاتولیک در این سرزمین معرفی می‌کند و می‌گوید کلیسای جامع سن‌میشل در ریکیتئا به سال 1848 بازمی‌گردد.[3]
این تاریخ بستری محلی برای تعطیلی فراهم می‌کند که جوامع مسیحی سراسر جهان در آن شریک‌اند. اما ثابت نمیکند که همهٔ ساکنان کریسمس را به شیوه‌ای مذهبی برگزار میکنند یا اینکه مراسم یا رسم واحدی در همهٔ جزیره‌ها رعایت می‌شود.[3][4]
رویدادهای عمومی و خانوادگی
رویدادهای ایام کریسمس در پاپئته شامل بازار بزرگ کریسمس (Grand Marché de Noël) است که هر سال تکرار می‌شود. گزارش شهر از دورهٔ 15 آن، شبی خانوادگی را با رژه، کنسرت، اجرای رقص و کارگاه‌های خلاقیت توصیف می‌کند و این بازار را رویدادی سنتی و سالانه می‌نامد.[4]
دولت این سرزمین همچنین از برنامه‌های کریسمس برای کودکان خبر داده است که «Union des crèches et garderies éducatives» (اتحادیهٔ مهدکودک‌ها و مراکز نگهداری آموزشی) در پاپئته برگزار کرده است.[5] این نمونه‌های عمومی به فعالیت‌های خانوادگی و اجتماعی پیرامون این تعطیل اشاره دارند.[4][5]
کار، خدمات و برنامه‌ریزی
بر اساس مقررات این سرزمین دربارهٔ سرو مشروبات الکلی برای مصرف در محل، برخی رستوران-بارهای دارای مجوز اجازه دارند در 25 دسامبر تا ساعت 2 بامداد باز بمانند.[6] این تنها اجازه‌ای برای مؤسسات واجد شرایط است، نه تأییدی بر اینکه رستورانی خاص باز خواهد بود یا غذا سرو خواهد کرد؛ پیش از برنامه‌ریزی مستقیماً جویا شوید.[6]
ساعات کاری و جدول زمانی بانکها، فروشگاهها، حملونقل عمومی، کشتی‌ها و پروازهای داخلی را از هر ارائه‌دهنده جویا شوید. برای کارگران، قرارداد جمعی مربوط تعیین می‌کند که آیا در این روز کار می‌شود و مزد آن چگونه پرداخت می‌شود.[2]
پرسش‌های متداول
آیا روز کریسمس در پلی‌نزی فرانسه تعطیل رسمی است؟
بله. ادارهٔ کار 25 دسامبر (Noël) را در فهرست تعطیلات رسمی خود آورده است.[1]
آیا همه در این روز تعطیل‌اند؟
آیا رستورانها در روز کریسمس باز هستند؟
برخی رستوران-بارهای دارای مجوز میتوانند در 25 دسامبر تا ساعت 2 بامداد فعالیت کنند، اما این تضمین نمیکند که رستورانی خاص باز باشد. مستقیماً از خود محل جویا شوید.[6]
آیا بانکها، فروشگاهها و خدمات حملونقل فعال خواهند بود؟
پیش از رفتن، ساعات کاری را با ادارات دولتی و بانکها بررسی کنید. فروشگاهها و اپراتورهای حملونقل ساعات کاری خود را تعیین میکنند، بنابراین پیش از سفر با آنها هماهنگ کنید.
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره روز کریسمس در پلی‌نزی فرانسه:
- Glossaire des fiches pratiques- Direction du travail de la Polynésie française
- Conventions collectives et grilles salariales- Direction du travail de la Polynésie française
- Visiter Tahiti et la Polynésie française- Atout France
- 15e édition du Grand Marché de Noël : Papeete en habits de fête- Ville de Papeete
- L’Union des crèches et garderies éducatives de Polynésie française fête Noël- Présidence de la Polynésie française
- DGAE PF - Licence permanente- Direction générale des affaires économiques de la Polynésie française