زادروز پادشاه در نیوزیلند
زادروز پادشاه تعطیل رسمی سراسری در نیوزیلند است که در نخستین دوشنبهٔ ژوئن برگزار میشود. این تعطیلی ژوئن پس از درگذشت ملکه الیزابت دوم با نام تازه‌اش ادامه یافت و مناسبتی است که با فهرست نشان‌های افتخار زادروز پادشاه نیز پیوند دارد.[1][2][5]
تعطیلی‌ای که نام سلطنتی‌اش تغییر می‌کند
این تعطیلی به بزرگداشت رسمی زادروز فرمانروا وابسته است، نه لزوماً به تاریخ تولد واقعی پادشاه. از جمله مناسبت‌های پیشین در نیوزیلند «روز امپراتوری» در 24 مه، زادروز ملکه ویکتوریا، بود. از آنجا که تاریخ بزرگداشت زادروز فرمانروا با هر پادشاه تازه تغییر میکرد، مقامات در سال 1919 اعلام کردند که روز امپراتوری در زادروز پادشاه برگزار خواهد شد؛ رویه‌ای که مدارس پیش‌تر به کار می‌بستند.[4]
پس از درگذشت ملکه الیزابت دوم در سال 2022، دفتر فرماندار کل تأیید کرد که زمان تعطیلی ژوئن تغییری نمی‌کند و از آن پس «آخر هفتهٔ زادروز پادشاه» نامیده میشود. بنابراین این روز بخشی از بزرگداشت دیرینهٔ ژوئن در نیوزیلند است که نام سلطنتی‌اش با تغییر فرمانروا عوض میشود.[5]
تاریخ و حقوق تعطیل رسمی
زادروز پادشاه در نخستین دوشنبهٔ ژوئن قرار دارد. از آنجا که همیشه دوشنبه است، طبق مقررات آخر هفته که برای برخی تعطیلات رسمی به کار می‌رود به روز دیگری منتقل نمی‌شود. Employment New Zealand (ادارهٔ اشتغال نیوزیلند) آن را در شمار تعطیلات رسمی آورده و اعلام می‌کند که اگر این روز در روزی بیفتد که کارمند در حالت عادی کار میکرد، او حق یک روز مرخصی با حقوق را دارد.[1][2]
کارمندی که در این تعطیلی کار می‌کند باید دستکم یکونیم برابر دستمزد عادی دریافت کند. اگر آن روز در حالت عادی روز کاری‌اش بود، حق یک روز تعطیل جایگزین با حقوق را نیز دارد. اینکه روزی در حالت عادی روز کاری به شمار برود یا نه، به الگوی کاری معمول کارمند بستگی دارد.[2]
نشان‌های افتخار زادروز پادشاه
نام این تعطیلی با فهرست‌های نشان‌های افتخار زادروز پادشاه نیز پیوند دارد که از طریق نظام نشان‌های افتخار نیوزیلند از افراد قدردانی میکنند. فرماندار کل به نمایندگی از پادشاه برای کسانی که نامشان در فهرست‌های نشان‌های افتخار زادروز پادشاه و سال نو آمده است، مراسم اعطای نشان برگزار می‌کند.[3]
نشان‌ها معمولاً به توصیهٔ نخست‌وزیر اعطا می‌شوند، به‌جز نشان‌هایی که اعطای آن‌ها در اختیار شخص پادشاه است. دفتر فرماندار کل این مراسم را فرصتی برای گرامیداشت دستاوردها در زمینه‌هایی چون ورزش، علم، کسبوکار، آموزش، حقوق و خدمات عمومی و اجتماعی توصیف می‌کند.[3]
فروشگاهها و برنامه‌های روزمره
زادروز پادشاه جزو روزهای محدودیت فعالیت فروشگاهها در نیوزیلند نیست. فروشگاهها و رستوران‌ها و کافهها میتوانند باز باشند، اما کارفرمایان باید مقررات دستمزد و مرخصی تعطیلات رسمی را برای کارکنانی که کار میکنند رعایت کنند.[2] با این حال ساعات کار ممکن است از کسب‌وکاری به کسبوکار دیگر فرق کند، پس پیش از سفر مستقیماً با فروشگاه، رستوران یا ارائه‌دهندهٔ خدمات هماهنگ کنید.
حق تعطیل رسمی به کارکنان تعلق دارد و به‌طور خودکار شامل هر فرد یا محل کاری نمی‌شود. هنگام برنامه‌ریزی سفر، ترتیبات محلی را برای ادارات، بانک‌ها، مدارس، حمل‌ونقل عمومی و کسب‌وکارها بررسی کنید.[1][2]
زادروز پادشاه در نیوزیلند: پرسش‌های متداول
زادروز پادشاه چه روزی برگزار میشود؟
هر سال در نخستین دوشنبهٔ ژوئن برگزار میشود.[1]
آیا کارکنان در این روز تعطیلاند؟
آیا فروشگاهها و کافهها باز هستند؟
میتوانند باز باشند، چون زادروز پادشاه روز محدودیت فعالیت فروشگاهها نیست. ساعات کار هر کسبوکار را جداگانه بررسی کنید.[2]
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره زادروز پادشاه در نیوزیلند:
- Public holidays and anniversary dates- Employment New Zealand
- Your employment guide to King's birthday- Employment New Zealand
- New Zealand Royal Honours- The Governor-General of New Zealand
- Empire Day- Manatū Taonga — Ministry for Culture and Heritage
- What does the death of the Queen mean for New Zealand?- The Governor-General of New Zealand