روز آنزاک در نیوزیلند
روز آنزاک در نیوزیلند در 25 آوریل برای یادبود کسانی که در جنگ جان باختند و قدردانی از خدمات و رنج‌های کسانی که خدمت کردند برگزار میشود. این روز تعطیل رسمی است و در سراسر کشور با مراسم سپیدهدم، آیینهای یادبود و رژه در شهرها و محله‌ها همراه است.[1][2]
گالیپولی و یادبود در نیوزیلند
این تاریخ یادآور پیاده شدن سربازان استرالیایی و نیوزیلندی در شبه‌جزیرهٔ گالیپولی در سال 1915، در جریان جنگ جهانی اول است. این لشکرکشی به هدف نظامی خود نرسید، اما گالیپولی جایگاهی متمایز در روایت ملی نیوزیلند پیدا کرد. نخستین روز آنزاک در سال 1916 برگزار شد و این روز در سال 1921 به تعطیل رسمی کامل تبدیل شد.[1][2]
معنای این روز اکنون از گالیپولی فراتر رفته است. امروز این روز یادبود نیوزیلندی‌هایی است که در جنگ‌ها جان باختند و خدمات و فقدان‌های مردم در درگیری‌ها و عملیات‌های حفظ صلح بعدی را به رسمیت می‌شناسد؛ همچنین تجربه‌های کسانی را که در داخل کشور از جنگ‌ها حمایت یا با آنها مخالفت کردند در بر میگیرد.[1]
تعطیل رسمی و حقوق کارکنان
روز آنزاک همیشه در 25 آوریل است. طبق مقررات تعطیلات رسمی نیوزیلند، اگر این تعطیلی در روزی بیفتد که کارمند در حالت عادی کار میکرد، او حق یک روز مرخصی با حقوق را دارد. اگر کارمند در روز تعطیل کار کند، معمولاً باید دستکم یکونیم برابر دستمزد عادی را دریافت کند؛ و اگر آن روز برای او روز کاری معمول باشد، یک روز مرخصی جایگزین با حقوق نیز به او تعلق میگیرد.[4][5]
اگر 25 آوریل به شنبه یا یکشنبه بیفتد، برای کارکنانی که معمولاً در آن روز آخر هفته کار نمی‌کنند، تعطیلی به دوشنبه منتقل میشود. کارکنانی که معمولاً در آن شنبه یا یکشنبه کار می‌کنند، تعطیلی را در همان تاریخ تقویمی می‌گذرانند. انتقال به دوشنبه به کارمند واجد شرایط یک تعطیل رسمی می‌دهد، نه دو تعطیل.[4][5]
مراسم، رژه‌ها و یادبود
آیینهای یادبود معمولاً با مراسم سپیدهدم در کنار بنای یادبود جنگ محلی آغاز میشود. نظامیان بازگشته از خدمت، اعضای نیروهای مسلح و مردم برای مراسمی کوتاه گرد هم می‌آیند که ممکن است شامل «سرود یادبود» (Ode of Remembrance)، نوای شیپور «آخرین پاس» (Last Post)، یک دقیقه سکوت و شیپور بیدارباش (Reveille) باشد. بعدتر در همان صبح، رژه و مراسم شهروندی اغلب کهنه‌سربازان و گروه‌های محلی را گرد هم می‌آورد تا تاج گل بگذارند و به سخنرانی‌ها گوش دهند.[1]
مراسم سپیدهدم در ذهن بسیاری با گالیپولی گره خورده است، اما نخستین سربازان نیوزیلندی پس از ساعت 9 صبح پیاده شدند؛ بیشتر آنها دیرتر در همان روز و برخی در 26 آوریل به ساحل رسیدند. نیوزیلند از سال 1939 مراسم سپیدهدم را به‌طور گسترده پذیرفت. در نیوزیلند گل شقایق معمولاً در حوالی روز آنزاک بر سینه زده میشود و خانواده‌ها ممکن است در روزهای یادبود ملی مدال‌های بستگان درگذشتهٔ خود را در سمت راست سینه بیاویزند.[3][1]
فعالیت فروشگاهها و برنامه‌ریزی روز
طبق مقررات محدودیت فعالیت تجاری، تقریباً همهٔ فروشگاهها باید در 25 آوریل تا ساعت 1 بعدازظهر بسته بمانند. برخی فروشگاهها می‌توانند با شرایط مشخص باز باشند و برخی مناطق معافیت منطقهای دارند. این محدودیت حتی وقتی تعطیل رسمی کارمند به دوشنبه منتقل شده باشد، در همان تاریخ تقویمی اعمال میشود؛ بنابراین فروشگاهها لازم نیست دو بار تعطیل کنند.[6]
محدودیت فروشگاهها ساعت کار همهٔ خدمات دیگر را تعیین نمیکند. برای هر اداره، بانک، مکان برگزاری رویداد یا خدمات حمل‌ونقل، پیش از سفر یا برنامه‌ریزی، اطلاعات خود آن را دربارهٔ تعطیلات بررسی کنید.[6]
روز آنزاک در نیوزیلند: پرسش‌های متداول
روز آنزاک چه روزی است؟
آیا کارکنان در این روز تعطیلاند؟
اگر این تعطیلی در روزی بیفتد که کارمند در حالت عادی کار میکرد، او حق یک روز مرخصی با حقوق را دارد. اگر در آن روز کار کند، معمولاً حق دستکم یکونیم برابر دستمزد عادی را دارد و اگر آن روز برایش روز کاری معمول باشد، یک روز مرخصی جایگزین با حقوق نیز میگیرد.[5]
آیا فروشگاهها در روز آنزاک باز هستند؟
تقریباً همهٔ فروشگاهها باید در 25 آوریل تا ساعت 1 بعدازظهر بسته بمانند. برخی ممکن است با شرایط قانونی یا معافیت منطقهای باز شوند و انتقال تعطیلی به دوشنبه، محدودیت فعالیت فروشگاهها را به دوشنبه منتقل نمیکند.[6]
چرا مراسم سپیدهدم برگزار میشود؟
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره روز آنزاک در نیوزیلند:
- Anzac Day- Manatū Taonga — Ministry for Culture & Heritage
- Anzac Day- Manatū Taonga — Ministry for Culture and Heritage
- Anzac Day activities- Manatū Taonga — Ministry for Culture and Heritage
- Public holidays and anniversary dates- Employment New Zealand
- Public holidays rights for employees- Employment New Zealand
- Restricted trading days for shops- Employment New Zealand