روز آنزاک در جزایر کوک
روز آنزاک در جزایر کوک در 25 آوریل تعطیل رسمی است. این روز یادآور مردم جزایر کوک است که در جنگ خدمت کردند و داستان آنان را به بزرگداشت گسترده‌تر فرود نیروهای آنزاک در گالیپولی پیوند می‌دهد. مراسم محلی این تاریخ را در زندگی عمومی راروتونگا و جزایر پائه‌انوآ زنده نگه می‌دارد.[1][3]
تعطیل رسمی در 25 آوریل
قانون تعطیلات رسمی 1999 روز آنزاک را در شمار تعطیلات رسمی جزایر کوک آورده است. این روز هر سال در 25 آوریل است. راهنمای خدمات عمومی دولت جزایر کوک می‌گوید اگر دیگر تعطیلات رسمی با آخر هفته همزمان شوند، به دوشنبهٔ بعد و در صورت لزوم سه‌شنبه منتقل می‌شوند؛ اما روز آنزاک صراحتاً از این قاعده مستثناست. بنابراین تعطیلی در 25 آوریل باقی می‌ماند و به روز کاری دیگری منتقل نمی‌شود.[1][2]
این راهنما حقوق استخدامی را در حالتی شرح می‌دهد که تعطیل رسمی با روز کاری معمول کارمند مصادف شود و نیز زمانی که از کارمند خواسته شود کار کند. این به معنای یکسان بودن شرایط همهٔ کارکنان نیست: راهنما برای الزامات مربوط به کار در تعطیل رسمی به قانون روابط کار ارجاع می‌دهد.[2]
پیوند جزایر کوک با داستان آنزاک
این تاریخ یادآور فرود نیروهای سپاه ارتش استرالیا و نیوزیلند (ANZAC) در گالیپولی در 25 آوریل 1915 است. در جزایر کوک، این یادبود همچنین خدمت مردم محل را گرامی می‌دارد. نخست‌وزیر در پیامی در سال 2025 گفت بیش از 500 مرد از مردم جزایر کوک در جنگ جهانی اول داوطلب شدند و خدمت و فداکاری آنان را بخشی از داستان ملی کشور دانست.[3][6]
بزرگداشت روز آنزاک در جزایر کوک تاریخچهٔ خاص خود را دارد. شرح مانا تو تونگا ثبت میکند که راروتونگا در جریان جنگ جهانی دوم، روز آنزاک را با مراسم کلیسایی و بدون رژهٔ تشریفاتی گرامی می‌داشت. پس از جنگ، رژه‌ها از سر گرفته شد؛ از جمله مراسم سپیده‌دم در یادمان، مراسم کلیسا و راهپیمایی تا یادبود جنگ برای گذاشتن تاج گل. در سال 1966، صورت‌جلسه‌ای از کابینه روز را تا ساعت 1 بعدازظهر همچون یکشنبه تلقی کرد و پس از آن تعطیل رسمی عادی در نظر گرفت؛ این ترتیبی تاریخی است و قاعدهٔ کنونی تعطیلی آخر هفته نیست.[5]
مراسم و یادبود
در فهرست سازمان گردشگری جزایر کوک برای مراسم راروتونگا، از رژه‌ای در سپیده‌دم یاد شده که با همکاری دولت و انجمن بازگشتگان خدمت جزایر کوک برگزار شد. برنامهٔ منتشرشده شامل راهپیمایی تا یادمان، دعا و قرائت کتاب مقدس، گذاشتن تاج گل، سرود اود، نواختن آخرین پست، یک دقیقه سکوت و نواختن رِوِیلی بود. در این فهرست همچنین از مردم برای حضورشان تشکر شده و آمده بود که دیگران نیز می‌توانند پس از مراسم تاج گل بگذارند.[4]
پیامی از نخست‌وزیر مردم را به حضور در مراسم محلی در سراسر راروتونگا و جزایر پائه‌انوآ تشویق کرده است. برنامهٔ مستند راروتونگا با پذیرایی مختصری پایان یافت. شیوه‌ها بر اساس جامعه و سال متفاوت‌اند.[3][4]
کار و برنامه‌ریزی بازدیدکنندگان
وضعیت روز آنزاک به‌عنوان تعطیل رسمی بر اشتغال اثر می‌گذارد، اما همهٔ محل‌های کار، فروشگاه‌ها یا خدمات تعطیل نمی‌شوند. راهنمای خدمات عمومی ترتیبات پرداخت در تعطیلات رسمی را بیان میکند و به مقررات جداگانه برای کارکنانی که آن روز کار می‌کنند ارجاع می‌دهد. بازدیدکنندگان بهتر است ساعت کار یا برنامهٔ حرکت اداره‌ها، بانک‌ها، فروشگاه‌ها و شرکت‌های حمل‌ونقل را مستقیماً بررسی کنند.[1][2]
پرسش‌های رایج دربارهٔ روز آنزاک در جزایر کوک
روز آنزاک در جزایر کوک چه روزی است؟
آیا روز آنزاک تعطیل رسمی است؟
آیا بازدیدکنندگان می‌توانند در مراسم شرکت کنند؟
در برنامهٔ منتشرشدهٔ راروتونگا از عموم مردم برای حضور در مراسم سپیده‌دم تشکر شده بود و گذاشتن تاج گل پس از مراسم رسمی نیز امکان داشت. برای اطلاع از ترتیبات کنونی، اطلاعیه‌های محلی را بررسی کنید.[4]
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره روز آنزاک در جزایر کوک:
- Public Holidays Act 1999- Parliament of the Cook Islands
- Cook Islands Government Public Service Manual- Cook Islands Government
- 110 Years of ANZAC Legacy and 60 Years of Self-Governance- Office of the Prime Minister, Cook Islands
- ANZAC 2025- Cook Islands Tourism Corporation
- The growth of Anzac Day- Manatū Taonga — Ministry for Culture and Heritage, New Zealand
- Anzac Day- Manatū Taonga — Ministry for Culture and Heritage, New Zealand