دوشنبهٔ عید پاک در لوکزامبورگ
دوشنبهٔ عید پاک یکی از 11 تعطیل رسمی قانونی لوکزامبورگ است و به دوشنبهٔ پس از یکشنبهٔ عید پاک می‌افتد. در شهر لوکزامبورگ و نوسپلت، این روز با Éimaischen نیز شناخته می‌شود؛ بازاری سنتی و جشنی مردمی که سوت‌های سفالی پرنده‌شکلِ ویژه‌اش شهرت دارند.[1][3]
جایگاه قانونی و تعطیلی کار
قانون مورخ 25 آوریل 2019 لوکزامبورگ دوشنبهٔ عید پاک را تعطیل رسمی قانونی تعیین کرده است. مقررات استخدامی شامل کارکنان حقوقبگیر و کارآموزان شرکت‌های بخش خصوصی است؛ آنان اصولاً در روز تعطیل رسمی کار نمی‌کنند.[1][2]
دستمزد یا مرخصی جبرانی به برنامهٔ کاری معمول فرد و این بستگی دارد که آیا در آن روز کار می‌کند یا نه. برای نمونه، کارگری که به‌طور معمول در آن دوشنبه بیش از چهار ساعت کار می‌کرد و آن روز را تعطیل می‌گیرد، یک روز استراحت با حقوق دریافت می‌کند. اگر تعطیلی به روزی بیفتد که فرد به‌طور معمول در آن کار نمی‌کند، حق مرخصی جبرانی دارد. کارکنانی که کار میکنند ممکن است مشمول دستمزد اضافی و در برخی شرایط مرخصی جبرانی شوند.[2]
سنتی لوکزامبورگی در دوشنبهٔ عید پاک
عید پاک یادآور رستاخیز عیسی مسیح است و از جشن‌های مذهبی مهم سالانه در لوکزامبورگ به شمار می‌رود. روایت دولت از مراسم کلیسایی در هفتهٔ مقدس و یکشنبهٔ عید پاک، و نیز از رسوم خانوادگی مانند رنگ کردن تخم‌مرغ‌ها و پنهان کردن آن‌ها تا کودکان پیدایشان کنند یاد می‌کند.[3]
شناخته‌شده‌ترین رویداد محلی این روز Éimaischen است که در محلهٔ قدیمی شهر لوکزامبورگ و روستای نوسپلت برگزار می‌شود. این رویداد جشنی مردمی و بازاری سنتی با صنایع دستی و گروه‌های موسیقی و رقص محلی است. Péckvillercher آن پرنده‌های کوچک سفالی‌اند که با دمیدن در آن‌ها صدایی شبیه آواز فاخته درمی‌آید؛ بازار سفالگران شهر لوکزامبورگ دست‌کم به قرن 19 بازمی‌گردد. این جشن داستان انجیلی سفر شاگردان عیسی به عمواس را یادآوری می‌کند.[3]
وضعیت فروشگاه‌ها و سفر
دوشنبهٔ عید پاک تعطیل رسمی است، اما این به معنای تعطیلی اجباری همهٔ فروشگاه‌ها نیست. تعطیلی اجباری در تعطیلات رسمی شامل روز سال نو، 1 مه و روز کریسمس است؛ دوشنبهٔ عید پاک در میان آن‌ها نیست. کسب‌وکارهای خرده‌فروشی تابع محدودیت‌های ساعات کار در تعطیلات رسمی‌اند و هر کسب‌وکار می‌تواند خودش تصمیم بگیرد باز باشد یا نه؛ بنابراین پیش از رفتن به فروشگاه، وضعیت محلی را بررسی کنید.[4]
جدولهای زمانی حملونقل عمومی از طریق سرویس Mobiliteit.lu متعلق به ادارهٔ حملونقل عمومی در دسترس است. هنگام برنامه‌ریزی سفر به Éimaischen یا جاهای دیگر کشور، جدول زمانی مسیر و خط را برای خودِ روز تعطیل بررسی کنید.[5]
دوشنبهٔ عید پاک در لوکزامبورگ: پرسش‌های متداول
آیا دوشنبهٔ عید پاک در لوکزامبورگ تعطیل رسمی است؟
آیا کارکنان تعطیلی با حقوق دارند؟
کارکنان حقوقبگیر و کارآموزان بخش خصوصی معمولاً حق استراحت در تعطیل رسمی را دارند. دستمزد یا مرخصی جبرانی به برنامهٔ کاری معمولشان و این بستگی دارد که آیا در آن روز کار میکنند یا نه.[2]
Éimaischen چیست؟
جشنی مردمی و بازاری سنتی در دوشنبهٔ عید پاک در محلهٔ قدیمی شهر لوکزامبورگ و نوسپلت است که به صنایع دستی و سوت‌های سفالی پرنده‌شکل Péckvillercher شهرت دارد.[3]
آیا فروشگاه‌ها در دوشنبهٔ عید پاک باز هستند؟
ممکن است برخی باز باشند. دوشنبهٔ عید پاک جزو تعطیلاتی نیست که راهنمای دولت تعطیلی خرده‌فروشی‌ها را در آن‌ها الزامی می‌کند، اما پیش از رفتن ساعات کار فروشگاه مورد نظر را بررسی کنید.[4]
چگونه میتوانم وضعیت حملونقل عمومی را بررسی کنم؟
از سرویس Mobiliteit.lu متعلق به ادارهٔ حملونقل عمومی برای یافتن خطوط و جدولهای زمانی سفرتان در روز تعطیل استفاده کنید.[5]
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره دوشنبهٔ عید پاک در لوکزامبورگ:
- Public holidays in Luxembourg- Government of the Grand Duchy of Luxembourg
- Working on public holidays- Guichet.lu, Government of the Grand Duchy of Luxembourg
- Easter traditions in Luxembourg: of egg hunts, Éimaischen and other customs- Government of the Grand Duchy of Luxembourg
- Opening hours for craft and retail businesses- Guichet.lu, Government of the Grand Duchy of Luxembourg
- Timetables and lines- Mobiliteit.lu, Public Transport Administration