نخستین روزِ هفته پس از کریسمس در هنگکنگ
در هنگکنگ، نخستین روزِ هفته پس از کریسمس هم تعطیل عمومی است و هم تعطیل قانونی کارکنان. تاریخ آن از تقویم پیروی می‌کند و فصل کریسمس پیرامون آن، آذین‌بندی‌های جشن، خرید و غذا خوردن در بیرون را به سراسر شهر می‌آورد.[1][2][3]
تعطیلی به موجب قانون در هنگکنگ
هنگکنگ تعطیلات عمومی را از تعطیلات قانونی بر پایهٔ قوانینی جداگانه متمایز می‌کند. نخستین روزِ هفته پس از کریسمس در هر دو تقویم آمده است: فرمان تعطیلات عمومی (General Holidays Ordinance) تعطیل رسمی را در بر می‌گیرد و فرمان استخدام (Employment Ordinance) آن را تعطیل قانونی کارکنان می‌داند.[1][2]
در تعطیلات عمومی، بانک‌ها، مؤسسات آموزشی، ادارات عمومی و دستگاه‌های دولتی ملزم به باز بودن نیستند. تعطیل قانونی به موجب فرمان استخدام، صرف‌نظر از سابقهٔ خدمت، به کارکنان یک روز مرخصی می‌دهد. کارفرما می‌تواند با دست‌کم 48 ساعت اطلاع قبلی و تعیین تعطیل جایگزین در مهلت قانونی، از کارمند بخواهد کار کند.[2]
حق تعطیل قانونی همیشه به معنای دستمزد تعطیلی نیست: کارمند برای برخورداری از آن باید دست‌کم سه ماه با قرارداد مستمر به کار گرفته شده باشد. کارفرما نمی‌تواند به جای دادن تعطیل قانونی به کارمند پول بپردازد. کسب‌وکارهای خصوصی نیز ممکن است طبق توافق‌های استخدامی در تعطیلات عمومی مرخصی بدهند، پس ترتیبات در هر محل کار ممکن است متفاوت باشد.[1][2]
تاریخ آن چگونه تعیین میشود
این تعطیلی به جای یک روز ثابت هفته، پس از روز کریسمس می‌آید. تقویم‌های رسمی، 26 دسامبر را در صورتی که یکشنبه نباشد، و روز بعد از آن، 27 دسامبر، را در صورتی که 26 دسامبر به یکشنبه بیفتد، ذکر می‌کنند. یعنی این تعطیلی ممکن است از جمله به شنبه یا دوشنبه بیفتد.[3][4]
اگر این تاریخ به شنبه بیفتد، دوشنبه خودبه‌خود برای همه تعطیل نمی‌شود. اگر این تعطیل قانونی با روز استراحت یک کارمند مصادف شود، کارفرما باید در روز بعدی که تعطیل قانونی، جایگزین یا جانشین دیگر یا روز استراحت نباشد، به او تعطیلی بدهد. قواعد این ترتیب در سطح هر کارمند از تقویم تعطیلات عمومی جداست.[1]
فصل کریسمس در شهر
هیئت گردشگری هنگکنگ روز کریسمس و روز باکسینگ (Boxing Day) را تعطیل رسمی می‌خواند و یادآور میشود که بسیاری از فروشگاهها، رستورانها و بارها باز میمانند. راهنمای فصلی این هیئت به آذین‌بندی خیابان‌ها، مراکز خرید، دفاتر کار و خانه‌ها اشاره می‌کند، از جمله نمایش‌هایی در اطراف شرق چیم شا چوی، خیابان ستارگان (Avenue of Stars) و کرانهٔ بندر مرکزی (Central Harbourfront).[3]
این راهنما همچنین مناطق و بازارهای خرید کریسمس، از جمله خیابان سای یی در مونگ کوک، بازار زنان (Ladies Market) و بازار کریسمس دیسکاوری بی را برجسته می‌کند. این‌ها فعالیت‌هایی فصلی‌اند، نه مراسمی واحد که فقط به تاریخ این تعطیلی وابسته باشد؛ زمان باز بودن و جزئیات رویدادها ممکن است متفاوت باشد.[3]
غذاهای جشن بخش دیگری از دورهٔ گسترده‌تر کریسمس است. هیئت گردشگری از برانچ‌ها و بوفه‌های هتل‌ها، شیرینی زنجبیلی، پای مینس (mince pie) و دیگر خوراکی‌های فصلی نام می‌برد. این نمونه‌ها گزینه‌هایی را در ایام جشن نشان می‌دهند، نه رسمی الزامی در هنگکنگ یا خوراک سنتی خاصی برای این روز.[3]
چه انتظاری داشته باشیم
بسیاری از فروشگاهها و رستورانها در ایام کریسمس دایر هستند، اما ساعت کارشان متفاوت است. پیش از رفتن، ساعت کار محل مورد نظر را بررسی کنید. وضعیت تعطیل عمومی یعنی بانک‌ها و ادارات دولتی ملزم به باز بودن نیستند، پس کارهای اداری یا بانکی را برای روز دیگری برنامه‌ریزی کنید.[2][3]
معنای عملی این تعطیلی برای افراد مختلف متفاوت است: برای کارکنان یک روز تعطیل قانونی، برای بسیاری از خدمات عمومی و بانک‌ها روز تعطیلی، و برای بازدیدکنندگان بخشی از فصلی پرجنب‌وجوش برای خرید و غذا خوردن. جزئیات خدمات حمل‌ونقل عمومی را از شرکت حمل‌ونقل مربوط جویا شوید.[2][3]
پرسش‌های متداول
آیا نخستین روزِ هفته پس از کریسمس در هنگکنگ تعطیل است؟
این روز به موجب فرمان استخدام برای کارکنان تعطیل قانونی است. کارفرما می‌تواند با دست‌کم 48 ساعت اطلاع قبلی از کارمند بخواهد کار کند و باید طبق قانون تعطیل جایگزینی برایش تعیین کند.[1]
این تعطیلی چه روزی است؟
آیا بانک‌ها و ادارات دولتی بازند؟
این نهادها در تعطیلات عمومی ملزم به باز بودن نیستند. ترتیبات هر اداره یا بانک را از خود آن جویا شوید.[2]
آیا فروشگاهها و رستورانها بازند؟
به گفتهٔ هیئت گردشگری، بسیاری از فروشگاهها، رستورانها و بارها در تعطیلات کریسمس هنگکنگ باز میمانند، اما ساعت کار هر محل متفاوت است. پیش از رفتن بررسی کنید.[3]
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره نخستین روزِ هفته پس از کریسمس در منطقه ویژه اداری هنگکنگ چین:
- The Employment Ordinance, Cap. 57- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- LCQ16: Substitution of holidays- The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- The Ultimate Guide to Celebrating Christmas in Hong Kong- Hong Kong Tourism Board
- Statutory Holidays for 2027- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region