سوتیتسخوولوبا در گرجستان
سوتیتسخوولوبا، که «متسختوبا» (Mtskhetoba) نیز نامیده میشود، در 14 اکتبر در گرجستان برگزار میشود. این روز تعطیل رسمی ملی را با عیدی در کلیسای ارتدکس گرجستان پیوند می‌دهد که به کلیسای جامع سوتیتسخوولی در شهر تاریخی متسختا مربوط است.[1][2]
تعطیل رسمی گرجستان
قانون کار گرجستان 14 اکتبر را با عنوان «متسختوبا» و «سوتیتسخوولوبا، ردای عیسی» فهرست میکند. این قانون کاری را که در تعطیلات فهرست‌شده انجام شود اضافه‌کاری به شمار می‌آورد و جبران آن طبق همین قانون تعیین میشود. کارکنان می‌توانند به‌جای آن روزهای استراحت دیگری را که در قرارداد کارشان آمده است درخواست کنند.[1]
قانون 14 اکتبر را تاریخ این تعطیل می‌نامد، اما برای زمانی که به آخر هفته بیفتد تعطیلی خودکار در روز دوشنبه را شرح نمی‌دهد. برای اطلاع از ساعات کار و برنامه‌ها، با ارائه‌دهنده‌ای که قصد استفاده از خدماتش را دارید تماس بگیرید.[1]
این عید و معنای آن
آژانس دولتی امور مذهبی سوتیتسخوولوبا را عید ردای خداوند و ستون حیات‌بخش توصیف میکند. به گزارش این آژانس، در کلیساهای سراسر گرجستان مراسم جشن برگزار میشود و در آن یاد شاه میریان، ملکه نانا، قدیسه سیدونیا و قدیس آبیاتار گرامی داشته میشود.[2]
کلیسای جامع سوتیتسخوولی پیوندی ویژه میان این عید و متسختا برقرار میکند؛ پایتخت باستانی گرجستان که همچنان کانونی معنوی است. یونسکو مجموعهٔ این کلیسای جامع را بنایی از قرن 11 میلادی توصیف میکند که بر جای کلیساهای قدیمی‌تری متعلق به قرن 5 ساخته شده است. یونسکو همچنین یادآور میشود که مسیحیت در سال 337 در متسختا دین رسمی گرجستان اعلام شد.[3]
روایت ردا و ستون
روایتی از سازمان گردشگری گرجستان داستان سنتی پشت این عید را بازگو میکند: الیوزی و لونگینوزی، دو مرد اهل متسختا که هنگام مصلوب شدن مسیح در اورشلیم بودند، پیراهن او را به متسختا آوردند. در این روایت، سیدونیا، خواهر الیوزی، در حالی که آن جامه را در دست داشت جان سپرد و همراه با آن به خاک سپرده شد. درختی بر مزار او رویید و قرن‌ها بعد شاه میریان دستور داد از آن برای ستون‌های کلیسا استفاده شود. گفته میشود یکی از ستون‌ها که معجزه‌آسا بود، پس از دعا خود در جایش برپا شد؛ و کلیسای جامع در همان‌جا ساخته شد.[4]
این یک سنت مذهبی است. یونسکو زمینهٔ تاریخی و تاریخچهٔ ساخت کلیسای جامع را تأیید میکند، در حالی که سازمان گردشگری گرجستان روایت ردا را به‌عنوان افسانه ارائه می‌دهد.[3][4]
بازدیدکنندگان چه انتظاری می‌توانند داشته باشند
مستندترین آیین این روز مذهبی است: مراسم در کلیساهای سراسر گرجستان برگزار میشود و کلیسای جامع متسختا در نام و داستان این تعطیل جایگاهی محوری دارد.[2][4] پیش از برنامه‌ریزی، جزئیات رویدادها، برنامهٔ حمل‌ونقل و ساعات کار را از خدمات و مکان‌های محلی جویا شوید.
پرسش‌های متداول
سوتیتسخوولوبا چه روزی است؟
این روز در 14 اکتبر برگزار میشود. قانون کار گرجستان این تاریخ را متسختوبا و سوتیتسخوولوبا فهرست میکند.[1]
آیا سوتیتسخوولوبا تعطیل است؟
این روز تعطیل قانونی است. قانون کار کاری را که در این تعطیل فهرست‌شده انجام شود اضافه‌کاری به شمار می‌آورد؛ کارکنان می‌توانند طبق قرارداد کارشان روزهای استراحت دیگری درخواست کنند.[1]
آیا ادارات، بانک‌ها و فروشگاه‌ها تعطیل‌اند؟
پیش از مراجعه، برای اطلاع از ساعات کار با اداره، بانک یا فروشگاه مورد نظر تماس بگیرید.[1]
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره سوتیتسخوولوبا در گرجستان:
- ORGANIC LAW OF GEORGIA – LABOUR CODE OF GEORGIA- Legislative Herald of Georgia (Matsne)
- დღეს სვეტიცხოვლობა აღინიშნება- State Agency for Religious Issues of Georgia
- Historical Monuments of Mtskheta- UNESCO World Heritage Centre
- Georgian Folk Holidays- Georgia Travel