بدوبا در گرجستان
بدوبا در گرجستان در 2 ژانویه، دومین روز ایام سال نو، برگزار می‌شود. در سنت گرجی، شیوهٔ گذراندن این روز نشانه‌ای از چگونگی سال پیش رو دانسته می‌شود و «مِکوله» (mekvle)، نخستین مهمانی که به خانه پا می‌گذارد، بخش آشنایی از این آیین است.[1]
تعطیل سال نو در قانون
قانون کار گرجستان 1 و 2 ژانویه را تعطیلات سال نو فهرست میکند. اگر کارمندی در یکی از تعطیلات فهرستشده در این قانون کار کند، آن کار اضافهکاری به شمار میرود؛ کارکنان می‌توانند به‌جای آن درخواست روزهای استراحت دیگری کنند که ترتیب آن را قرارداد کارشان تعیین میکند.[2]
قانون کار از بدوبا جداگانه نام نمی‌برد: بدوبا نام سنتی‌ای است که با 2 ژانویه پیوند دارد. این قانون همچنین روز جایگزین خودکاری برای زمانی که این تاریخ به آخر هفته بیفتد شرح نمی‌دهد. بلکه پیش‌بینی میکند که کارمند بتواند از طریق قرارداد کار، روز استراحت دیگری درخواست کند.[2]
روزی که گمان میرود حال‌وهوای سال را رقم می‌زند
در سنت گرجی، بدوبا با این باور پیوند دارد که رویدادها و حال‌وهوای این روز از سال پیش رو خبر می‌دهند. این رسم مردم را تشویق میکند که 2 ژانویه را به شیوه‌ای مثبت بگذرانند؛ بدوبا آیینی مردمی است، نه تعطیلی مذهبی جداگانه در قانون کار.[1][2]
مِکوله و دیدار خانواده‌ها
یکی از رسوم شاخص بدوبا «مِکوله» است: نخستین کسی که در این روز وارد خانهٔ یک خانواده می‌شود و شیرینی و شادی با خود می‌آورد. خانواده‌ها به‌طور سنتی فردی را که شاد و کامیاب شناخته می‌شود برای این نقش برمی‌گزینند. سپس از مِکوله استقبال می‌کنند و از او پذیرایی می‌شود.[1]
غذای سال نو و سنت‌های منطقه‌ای
بدوبا در ایام جشن سال نو در گرجستان قرار دارد؛ زمانی که خانواده‌ها گرد یک «سوپرا» (supra)، یعنی سفرهٔ ضیافت، می‌نشینند. غذاهای سال نو شامل ساتسیوی، چورچخلا و گوزیناکی هستند و غذاها از منطقه‌ای به منطقهٔ دیگر فرق می‌کنند. این غذاها بخشی از سفرهٔ گسترده‌تر سال نو هستند، نه منویی که تنها به بدوبا اختصاص داشته باشد.[1]
از نمونه‌های منطقه‌ای می‌توان به کیک‌های بخت در کارتلی، باچولیس (Bachulis) در راچا و شیرینی‌های سامکولئوس (Samekvleos) در خِوسورتی اشاره کرد. غذاهای سال نو در سامگرلو و آجارای علیا نیز متفاوت‌اند و این تفاوت بازتاب‌دهندهٔ گوناگونی سنت‌های غذایی در سراسر گرجستان است.[1]
بازدیدکنندگان چه برنامه‌ای می‌توانند داشته باشند
قانون کار 2 ژانویه را تعطیل تعیین میکند و چگونگی محاسبهٔ کاری را که در این روز انجام شود مشخص میکند. هنگام برنامه‌ریزی برای مراجعه، برنامهٔ هر بانک، فروشگاه، رستوران یا شرکت حملونقل را جداگانه بررسی کنید.[2]
پرسش‌های متداول دربارهٔ بدوبا
آیا بدوبا در گرجستان تعطیل رسمی است؟
بله. قانون کار 2 ژانویه را یکی از تعطیلات سال نو فهرست میکند. طبق این قانون، کار در تعطیلات فهرستشده اضافهکاری به شمار میرود.[2]
اگر 2 ژانویه به آخر هفته بیفتد، آیا روز جایگزین خودکاری وجود دارد؟
قانون کار در مقررات مربوط به تعطیلات روز جایگزین خودکاری تعیین نمی‌کند. این قانون به کارکنان اجازه می‌دهد روز استراحت دیگری درخواست کنند که قرارداد کارشان آن را تعیین میکند.[2]
آیا فروشگاهها و حملونقل در بدوبا فعالاند؟
پیش از سفر، ساعات کار را از کسبوکار یا شرکت حملونقل مورد نظر جویا شوید.
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره بدوبا در گرجستان:
- New Year’s Supra- Georgian National Tourism Administration
- ORGANIC LAW OF GEORGIA – LABOUR CODE OF GEORGIA- Legislative Herald of Georgia (Matsne)