روز ویکتوریا در کانادا
روز ویکتوریا جشن سالانهٔ کانادا برای زادروز پادشاه یا ملکه است؛ سنتی که با ملکه ویکتوریا آغاز شد و همچنان ویژگی خاص کانادایی خود را حفظ کرده است.[1] این مناسبت در دوشنبهٔ پیش از 25 مه قرار دارد، اما استحقاق روز تعطیل باحقوق به حوزهٔ قضایی و محل کار بستگی دارد.[1][2]
تعطیلی کانادایی با ریشه‌های سلطنتی
در سال 1845، مجلس قانون‌گذاری استان کانادا، 24 مه، زادروز ملکه ویکتوریا، را تعطیل اعلام کرد. پس از درگذشت او در سال 1901، قانونی در پارلمان تعطیلی‌ای قانونی را با نام روز ویکتوریا برقرار کرد. این مناسبت پس از کنفدراسیون نیز ادامه یافت و بعدها با بزرگداشت زادروز پادشاه یا ملکهٔ وقت در کانادا پیوند خورد.[1]
تاریخ این مناسبت در گذر زمان تغییر کرد. اصلاحیه‌ای بر قوانین فدرال در سال 1952 روز ویکتوریا را در دوشنبهٔ پیش از 25 مه قرار داد. اعلامیه‌ای در سال 2023 روز ویکتوریا را به‌عنوان تاریخ بزرگداشت زادروز پادشاه یا ملکه در کانادا تثبیت کرد.[1]
تاریخ و جایگاه قانونی
روز ویکتوریا در دوشنبهٔ پیش از 25 مه قرار دارد؛ بنابراین بین 18 و 24 مه است. این قاعدهٔ تعیین تاریخ برای بسیاری از مردم آخر هفته‌ای طولانی با دوشنبهٔ تعطیل فراهم می‌کند، اما به این معنا نیست که همهٔ کارکنان حق تعطیلی دارند.[1][4]
برای کارکنان کارفرمایان تحت نظارت فدرال، روز ویکتوریا یکی از تعطیلات عمومی‌ای است که به کارکنان واجد شرایط حق یک روز تعطیل باحقوق می‌دهد. استانداردهای فدرال کار فقط بر کسب‌وکارها و صنایع تحت نظارت فدرال اعمال می‌شوند؛ مقررات استانی و قلمرویی بر بسیاری از محلهای کار دیگر حاکم‌اند. روز ویکتوریا در هر سه قلمرو و شش استان از ده استان کانادا تعطیلی قانونی است.[2][3][4]
مقررات فدرال، با رعایت شرایط مشخص، به کارفرما و کارکنان اجازه می‌دهند روز دیگری را جایگزین تعطیلی عمومی کنند. اگر روز ویکتوریا به روزی غیرکاری بیفتد، ممکن است تعطیلی باحقوق به مرخصی سالانه افزوده شود یا در زمانی که برای کارفرما و کارمند مناسب است اعطا شود. این‌ها مقررات فدرال‌اند؛ برای سایر محلهای کار، استانداردهای استانی یا قلمرویی مربوط را بررسی کنید.[2]
بزرگداشتی متفاوت در کبک
در کبک، این تاریخ با عنوان روز ملی میهن‌پرستان، یا Journée nationale des patriotes، برگزار میشود. این روز یادآور کنشگران انگلیسی‌زبان و فرانسوی‌زبانی است که برای حکومت دموکراتیک در کبکِ سدهٔ نوزدهم مبارزه کردند و معنایی تاریخی و منطقه‌ای به این تعطیلی می‌دهد که با بزرگداشت سلطنتی آن در دیگر بخش‌های کانادا متفاوت است.[4]
بزرگداشت عمومی و برنامه‌ریزی عملی
در ساختمان‌های فدرال و برخی دیگر از تأسیسات فدرال، در جاهایی که دست‌کم دو میلهٔ پرچم وجود دارد، پرچم اتحادیهٔ سلطنتی از طلوع تا غروب خورشید در کنار پرچم ملی کانادا برافراشته میشود. پرچم ملی در اولویت است؛ اگر محل فقط یک میله داشته باشد، برای این مناسبت نیازی به نصب میلهٔ اضافی نیست.[1]
روز ویکتوریا به‌طور خودکار همهٔ محلهای کار را تعطیل نمی‌کند: قانون کار کانادا کار در روز تعطیلی عمومی را ممنوع نمی‌کند و برخی کارکنان تحت نظارت فدرال ممکن است با دریافت دستمزد تعطیلات مربوط یا استفاده از ترتیبات روز جایگزین کار کنند. از آنجا که مقررات اشتغال در حوزه‌های قضایی مختلف فرق دارد، فرض نکنید که همهٔ فروشگاه‌ها، اداره‌ها، بانک‌ها یا خدمات حملونقل برنامهٔ یکسانی دارند؛ پیش از سفر یا برنامه‌ریزی، اطلاعات خدمات محلی را بررسی کنید.[2][3]
روز ویکتوریا: پرسش‌های رایج
روز ویکتوریا چه زمانی برگزار میشود؟
این مناسبت در دوشنبهٔ پیش از 25 مه برگزار میشود؛ بنابراین تاریخ آن بین 18 و 24 مه است.[1]
آیا روز ویکتوریا در سراسر کانادا روز تعطیل باحقوق است؟
اگر روز ویکتوریا به روزی غیرکاری بیفتد، مقررات فدرال روز جایگزین را الزامی می‌کنند؟
برای کارکنان تحت نظارت فدرال، اگر روز ویکتوریا به روزی غیرکاری بیفتد، ممکن است تعطیلی باحقوق به مرخصی سالانه افزوده شود یا در زمانی که برای کارمند و کارفرما مناسب است اعطا شود. مقررات فدرال همچنین با رعایت شرایط مشخص، جایگزینی توافقی را مجاز می‌دانند.[2]
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره روز ویکتوریا در کانادا:
- Victoria Day- Canadian Heritage, Government of Canada
- Annual vacations and general holidays for employees working for federally regulated employers- Employment and Social Development Canada, Government of Canada
- Who is covered – Know the fact- Employment and Social Development Canada, Government of Canada
- Victoria Day, fête de la Reine – Writing Tips Plus- Translation Bureau, Public Services and Procurement Canada