روز سال نو در آندورا
در آندورا، روز سال نو «Cap d’Any» نام دارد و در 1 ژانویه است. اهمیت عملی آن بیش از همه در تقویم کار و مقررات خرده‌فروشی کشور دیده میشود: کارکنان طبق تقویم مربوطه تعطیلی باحقوق دارند و مغازهها عموماً باید تعطیل باشند.[1][2]
تعطیلی در تقویم کار
قانون کار آندورا به کارکنان حق می‌دهد از تعطیلات تعیینشده در تقویم کار با دریافت حقوق استفاده کنند. تقویم‌های دولت «Cap d’Any» را در میان تعطیلات رسمی می‌آورند؛ تقویم سالانه تعطیلات محلی را نیز شامل میشود، بنابراین برنامهٔ کامل ممکن است به محل وابسته باشد.[1][2]
اطلاعیهٔ دولت دربارهٔ تقویم کار، استحقاق تعطیلی را برای چندین بخش، از جمله ساخت‌وساز، صنعت، ادارات، بانکها، آرایشگری، حملونقل و توزیع کالا شرح می‌دهد. همچنین ترتیبات جداگانه‌ای برای کارهای مرتبط با گردشگری تعیین می‌کند: تعطیلات با توافق قابل‌انتقال‌اند، اما «Cap d’Any» یکی از چهار تعطیلی غیرقابل‌انتقال است. اگر کارمند این بخش در یکی از آن چهار روز کار کند، اطلاعیه برای او تعطیلی جایگزین و یک روز تعطیل باحقوق اضافی در نظر می‌گیرد.[1]
مقررات یادشده، وجود یک روز تعطیل در تقویم کار را تعیین می‌کنند، نه تعطیلی تضمین‌شدهٔ همهٔ محل‌های کار را. ترتیبات تعطیلی کارکنان به تقویم مربوطه و مقررات بخش کاری بستگی دارد.[1][2]
تعطیلی خرده‌فروشی و برنامه‌ریزی
راهنمای ساعات فعالیت تجاری آندورا، 1 ژانویه را روز تعطیلی اجباری مغازهها می‌داند. این راهنما به برخی مغازههای گردشگریِ تعریفشده اجازهٔ فعالیت می‌دهد: فروشگاههای خرده‌فروشی در موزهها یا مراکز تفریحی و سرگرمی، و مغازههای اجارهٔ تجهیزات ورزشی. راهنما همچنین می‌گوید اجازهٔ فعالیت، مغازه را ملزم به بازبودن نمی‌کند.[3]
برای بازدیدکنندگان، این یعنی ممکن است امکان خرید معمول محدود باشد، هرچند برخی فروشگاههای گردشگری واجد شرایط باز باشند. پیش از سفر، ساعت کاری مغازهٔ مشخصی را بررسی کنید. ترتیبات بازگشایی رستوران‌ها، پیست‌ها و مراکز اسکی، داروخانه‌ها، بانکها و خدمات حملونقل را مستقیماً از هر ارائه‌دهنده بررسی کنید.[3]
معنا و مناسبت‌ها
«Cap d’Any» روز سال نو آندوراست و به‌عنوان تعطیلی رسمی شناخته میشود.[1][2][3]
روز سال نو در آندورا: پرسش و پاسخ
روز سال نو در آندورا چه زمانی است؟
آیا این روز تعطیلی باحقوق است؟
آیا مغازهها باز هستند؟
مغازهها عموماً باید در 1 ژانویه تعطیل باشند. برخی مغازههای گردشگریِ تعریفشده، از جمله فروشگاههای مشخص در موزهها و مراکز تفریحی و اجارهدهندگان تجهیزات ورزشی، میتوانند باز باشند، اما الزامی به این کار ندارند.[3]
آیا ادارات، بانکها و خدمات حملونقل تعطیل هستند؟
اطلاعیهٔ تقویم کار، ادارات، بانکها و حملونقل را در میان بخشهای مشمول مقررات تعطیلات میآورد. ساعت فعالیت را از اداره، بانک یا شرکت حملونقل مربوطه پرسوجو کنید.[1]
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره روز سال نو در آندورا:
- S’aprova el calendari laboral per al 2026- Govern d’Andorra
- Llei 31/2018, del 6 de desembre, de relacions laborals. (Text refós sense caràcter oficial)- Portal Jurídic d’Andorra
- Horaris comercials- Govern d’Andorra