Πρωτοχρονιά στο Ηνωμένο Βασίλειο
Η Πρωτοχρονιά γιορτάζεται την 1η Ιανουαρίου σε όλο το Ηνωμένο Βασίλειο και αναφέρεται ως τραπεζική αργία στην Αγγλία και την Ουαλία, τη Σκωτία και τη Βόρεια Ιρλανδία. Σηματοδοτεί την έναρξη του ημερολογιακού έτους, ενώ οι εορτασμοί γύρω από αυτήν και ορισμένες ρυθμίσεις αργιών διαφέρουν ανά περιοχή.[1]
Καθεστώς τραπεζικής αργίας και άδεια
Το επίσημο ημερολόγιο τραπεζικών αργιών του Ηνωμένου Βασιλείου περιλαμβάνει την Πρωτοχρονιά και στις τέσσερις χώρες. Αν μια τραπεζική αργία πέσει Σαββατοκύριακο, συνήθως ορίζεται εργάσιμη ημέρα αντικατάστασης, κατά κανόνα η επόμενη Δευτέρα· οι ημερομηνίες που δημοσιεύονται μπορεί να διαφέρουν ανά χώρα.[1]
Η τραπεζική αργία δεν εξασφαλίζει αυτόματα σε κάθε εργαζόμενο αμειβόμενο ρεπό. Στη Βόρεια Ιρλανδία, η κυβέρνηση αναφέρει ότι πολλοί άνθρωποι έχουν ρεπό, όμως το δικαίωμα ενός εργαζομένου σε άδεια ή πρόσθετη αμοιβή εξαρτάται από τη σύμβαση εργασίας του.[2]
Πώς έγινε η 1η Ιανουαρίου Πρωτοχρονιά
Η έναρξη του νομικού έτους δεν άλλαξε παντού ταυτόχρονα. Η Σκωτία άρχισε να υπολογίζει το έτος από την 1η Ιανουαρίου το 1600, μετά από προκήρυξη του Ιακώβου ΣΤ΄. Στην Αγγλία, το έτος εξακολούθησε να αρχίζει στις 25 Μαρτίου έως το 1752, γι’ αυτό παλαιότερα αρχεία από τις δύο περιοχές μπορεί να αποδίδουν διαφορετικό αριθμό έτους σε ημερομηνίες του Ιανουαρίου, του Φεβρουαρίου ή του Μαρτίου.[3]
Η αλλαγή στο Γρηγοριανό ημερολόγιο ήταν ξεχωριστή μεταρρύθμιση. Η Σκωτία, η Αγγλία, η Ιρλανδία και η Ουαλία το υιοθέτησαν το 1752, οπότε παραλείφθηκαν έντεκα ημερολογιακές ημέρες. Αυτή η ιστορία εξηγεί γιατί παλαιότερα βρετανικά αρχεία μπορεί να χρησιμοποιούν διαφορετικές συμβάσεις για τα έτη ή διαφορετικές ημερομηνίες.[3]
Hogmanay και σκωτσέζικες παραδόσεις
Στη Σκωτία, Hogmanay ονομάζεται η παραμονή της Πρωτοχρονιάς, στις 31 Δεκεμβρίου, και οι εορτασμοί συχνά συνεχίζονται την Πρωτοχρονιά. Οι εκδηλώσεις και τα έθιμα ποικίλλουν: το VisitScotland περιγράφει πομπές με δάδες, φεστιβάλ φωτιάς, σκωτσέζικες γιορτές με παραδοσιακή μουσική και χορό, φωτιές, πυροτεχνήματα και το τραγούδι «Auld Lang Syne».[4]
Το first-footing είναι ένα σκωτσέζικο έθιμο κατά το οποίο οι άνθρωποι επισκέπτονται φίλους ή γείτονες μετά τα μεσάνυχτα και φέρνουν ένα δώρο, όπως ουίσκι, μπισκότα βουτύρου τύπου shortbread ή κάρβουνο, που παραδοσιακά φέρνει καλή τύχη. Πρόκειται για σκωτσέζικες παραδόσεις· δεν πρέπει να θεωρούνται ενιαία έθιμα που τηρούνται σε όλο το Ηνωμένο Βασίλειο.[4]
Ώρες λειτουργίας και μετακινήσεις
Οι τραπεζικές αργίες επηρεάζουν τις καθημερινές συνήθειες, αλλά δεν σημαίνουν ότι κλείνουν όλοι οι χώροι εργασίας ή οι υπηρεσίες. Οι οδηγίες της Βόρειας Ιρλανδίας αναφέρουν ότι οι τράπεζες και πολλές άλλες επιχειρήσεις κλείνουν, ενώ το αν οι εργαζόμενοι έχουν άδεια εξαρτάται από τη σύμβασή τους. Πριν ταξιδέψετε, ελέγξτε τις πληροφορίες λειτουργίας της συγκεκριμένης τράπεζας, του καταστήματος ή της δημόσιας υπηρεσίας.[2]
Η Πρωτοχρονιά είναι δημόσια αργία στο Ηνωμένο Βασίλειο.[1][2]
Πρωτοχρονιά στο Ηνωμένο Βασίλειο: συχνές ερωτήσεις
Πότε είναι η Πρωτοχρονιά;
Γιορτάζεται την 1η Ιανουαρίου, την πρώτη ημέρα του ημερολογιακού έτους.[1]
Είναι η Πρωτοχρονιά τραπεζική αργία σε όλο το Ηνωμένο Βασίλειο;
Ναι. Το επίσημο ημερολόγιο την περιλαμβάνει για την Αγγλία και την Ουαλία, τη Σκωτία και τη Βόρεια Ιρλανδία.[1]
Έχουν όλοι οι εργαζόμενοι ρεπό;
Τι γίνεται όταν η 1η Ιανουαρίου πέφτει Σαββατοκύριακο;
Συνήθως ορίζεται εργάσιμη ημέρα αντικατάστασης, κατά κανόνα η επόμενη Δευτέρα. Ελέγξτε το επίσημο ημερολόγιο της αντίστοιχης χώρας του Ηνωμένου Βασιλείου, καθώς οι ημερομηνίες δημοσιεύονται χωριστά.[1]
Είναι ανοιχτά τα καταστήματα και οι δημόσιες συγκοινωνίες;
Οι τράπεζες και πολλές άλλες επιχειρήσεις στη Βόρεια Ιρλανδία κλείνουν τις επίσημες αργίες· για το ωράριό τους την Πρωτοχρονιά, απευθυνθείτε στα καταστήματα και στους φορείς δημόσιων μεταφορών.[2]
Πηγές και βιβλιογραφία
Πηγές που χρησιμοποιήθηκαν για το Πρωτοχρονιά σε Ηνωμένο Βασίλειο:
- UK bank holidays- GOV.UK
- Bank holidays- nidirect
- Change in Calendar - Dates in the Old Parish Registers- National Records of Scotland
- Hogmanay & New Year breaks in Scotland- VisitScotland