Δευτέρα του Πάσχα στην Ελβετία
Η Δευτέρα του Πάσχα ακολουθεί την Κυριακή του Πάσχα και συνεχίζει τον χριστιανικό εορτασμό της Ανάστασης του Ιησού. Στην Ελβετία, το αν αποτελεί θεσμοθετημένη ημέρα ανάπαυσης εξαρτάται από το καντόνι, ενώ το «Zwänzgerle» της Ζυρίχης είναι ένα ξεχωριστό τοπικό πασχαλινό έθιμο.[1][2][3]
Η σημασία της στην πασχαλινή περίοδο
Για τους χριστιανούς, το Πάσχα γιορτάζει την Ανάσταση του Ιησού. Στην καθολική λειτουργία, η Δευτέρα του Πάσχα ανήκει στην Οκτάβα του Πάσχα, τις οκτώ ημέρες από την Κυριακή του Πάσχα έως την επόμενη Κυριακή, που παρατείνουν τον εορτασμό.[4]
Αργία που διαφέρει ανά καντόνι
Η Ελβετία έχει μία ομοσπονδιακή αργία, την 1η Αυγούστου. Τα καντόνια μπορούν να ορίσουν έως και οκτώ επιπλέον αργίες ως ισοδύναμες με τις Κυριακές βάσει του Ελβετικού Εργατικού Νόμου, επομένως το νομικό καθεστώς της Δευτέρας του Πάσχα διαφέρει ανά καντόνι. Η Κρατική Γραμματεία Οικονομικών Υποθέσεων (SECO) περιλαμβάνει τη Δευτέρα του Πάσχα στις αργίες που αναγνωρίζονται σε ορισμένα μέρη της χώρας· η Ζυρίχη, για παράδειγμα, την αντιμετωπίζει ως θεσμοθετημένη αργία ισοδύναμη με Κυριακή.[1][2][3]
Όπου η Δευτέρα του Πάσχα αναγνωρίζεται με αυτόν τον τρόπο, οι εργαζόμενοι που καλύπτονται από τον Εργατικό Νόμο γενικά δεν μπορούν να υποχρεωθούν να εργαστούν, με την επιφύλαξη εξαιρέσεων και κανόνων αδειοδότησης για εργασία τις Κυριακές. Οι χαμένες ώρες εργασίας δεν χρειάζεται να αναπληρωθούν. Δεν υπάρχει γενικό δικαίωμα αναπληρωματικής ημέρας όταν μια αργία πέφτει σε μη εργάσιμη ημέρα. Διαφέρουν επίσης οι κανόνες αμοιβής: οι εργαζόμενοι με μηνιαίο μισθό διατηρούν τον μισθό τους για τις ώρες αργίας που δεν εργάστηκαν, ενώ το δικαίωμα αμοιβής των ωρομίσθιων εξαρτάται γενικά από τη σύμβαση ή τη συλλογική σύμβαση εργασίας.[1]
Ένα πασχαλινό έθιμο της Ζυρίχης
Ένα τοπικό έθιμο γίνεται στην Παλιά Πόλη της Ζυρίχης τη Δευτέρα του Πάσχα: το «Zwänzgerle», που αποδίδεται περίπου ως «ρίψη κέρματος των 20 λεπτών». Οι ενήλικες προσπαθούν να σφηνώσουν κέρματα σε βραστά αυγά που κρατούν παιδιά. Αν το κέρμα κολλήσει, ο ενήλικας κρατά το αυγό και το κέρμα· αν πέσει, το κέρμα μένει στο παιδί. Ο επίσημος οδηγός επισκεπτών της Ζυρίχης αναφέρει ότι το έθιμο φαίνεται να ανάγεται στον 18ο αιώνα και τελείται παράλληλα με το τσούγκρισμα των αυγών.[5]
Καταστήματα και υπηρεσίες
Το ωράριο λειτουργίας των καταστημάτων διέπεται από τους καντονικούς νόμους. Η SECO καταγράφει εξαιρέσεις στους κανόνες για την εργασία τις Κυριακές για ορισμένες επιχειρήσεις που εξυπηρετούν ταξιδιώτες σε καθορισμένους σιδηροδρομικούς σταθμούς, αεροδρόμια, τερματικούς σταθμούς και χώρους εξυπηρέτησης αυτοκινητοδρόμων, καθώς και για ορισμένα αρτοποιεία και άλλα καταστήματα. Οι εξαιρέσεις αυτές σημαίνουν ότι ορισμένα καταστήματα μπορεί να λειτουργούν, αλλά δεν εγγυώνται ότι κάθε επιχείρηση που αναφέρεται θα είναι ανοιχτή τη Δευτέρα του Πάσχα· ελέγξτε το τοπικό ωράριο.[6]
Η αργία δεν συνεπάγεται ενιαίο εθνικό ωράριο για τα καταστήματα ή τις δημόσιες συγκοινωνίες. Όπου η ημέρα είναι θεσμοθετημένη αργία, στους χώρους εργασίας που καλύπτονται ισχύουν κανόνες ανάπαυσης ισοδύναμοι με αυτούς της Κυριακής, με εξαιρέσεις. Για πρακτικό προγραμματισμό, ελέγξτε τις πληροφορίες του αρμόδιου καντονιού, εργοδότη, καταστήματος ή φορέα μεταφορών.[1][3][6]
Δευτέρα του Πάσχα στην Ελβετία: συχνές ερωτήσεις
Είναι η Δευτέρα του Πάσχα αργία σε όλη την Ελβετία;
Όχι. Οι θεσμοθετημένες αργίες διαφέρουν ανά καντόνι. Οι οδηγίες της SECO εξηγούν ότι τα καντόνια επιλέγουν ποιες αργίες αντιμετωπίζονται όπως οι Κυριακές και ο κατάλογός της δείχνει ότι η Δευτέρα του Πάσχα αναγνωρίζεται σε ορισμένες περιοχές. Η Ζυρίχη την περιλαμβάνει στις θεσμοθετημένες αργίες της.[1][2][3]
Έχουν οι εργαζόμενοι ρεπό;
Στα καντόνια όπου η Δευτέρα του Πάσχα είναι ισοδύναμη με την Κυριακή, οι εργαζόμενοι που καλύπτονται από τον Εργατικό Νόμο γενικά δεν μπορούν να υποχρεωθούν να εργαστούν, με την επιφύλαξη εξαιρέσεων. Το αν αμείβονται για την ημέρα εξαρτάται εν μέρει από τον τρόπο αμοιβής τους και τη σύμβαση εργασίας.[1]
Θα είναι ανοιχτά τα καταστήματα;
Εξαρτάται από το καντόνι και το συγκεκριμένο κατάστημα. Ορισμένες επιχειρήσεις που εξυπηρετούν ταξιδιώτες σε καθορισμένα σημεία μεταφορών και ορισμένα αρτοποιεία εξαιρούνται από τους περιορισμούς της εργασίας τις Κυριακές. Ελέγξτε το ωράριο αργιών του καταστήματος.[6]
Τι είναι το Zwänzgerle;
Είναι ένα πασχαλινό έθιμο της Ζυρίχης τη Δευτέρα του Πάσχα, κατά το οποίο οι ενήλικες ρίχνουν κέρματα των 20 λεπτών σε βραστά αυγά που κρατούν παιδιά. Αν ένα κέρμα σφηνώσει στο τσόφλι, ο ενήλικας κρατά το αυγό και το κέρμα· διαφορετικά, το κέρμα μένει στο παιδί.[5]
Πηγές και βιβλιογραφία
Πηγές που χρησιμοποιήθηκαν για το Δευτέρα του Πάσχα σε Ελβετία:
- Freizeit und Feiertage- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
- Feiertage Schweiz- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
- Feiertage- Canton of Zurich
- Easter- United States Conference of Catholic Bishops
- “Zwänzgerle” – Tradition in Zurich- Zurich Tourism
- FAQ Ladenöffnung am Sonntag- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)