Makha Bucha in Thailand
Makha Bucha ist ein buddhistischer Feiertag und ein gesetzlicher Feiertag in Thailand. Er erinnert an die Lehre des Buddha, Böses zu meiden, Gutes zu tun und den Geist zu reinigen. In Tempeln wird der Tag mit Zeremonien, bei denen Verdienste erworben werden, und Kerzenprozessionen begangen.[1][2]
Bedeutung und Geschichte
Der Feiertag erinnert an eine Versammlung, bei der laut thailändischen Quellen 1.250 Jünger spontan zusammenkamen, um den Buddha zu treffen. Sie waren Arahants, waren von ihm ordiniert worden und versammelten sich am Vollmond des dritten Mondmonats. Der Buddha soll das Ovada Patimokkha gelehrt haben, dessen zentrale Grundsätze lauten: Böses meiden, Gutes pflegen und den Geist reinigen.[1]
In Thailand wurde der Feiertag während der Herrschaft von König Mongkut (Rama IV.) eingeführt. Die erste Feier fand im Großen Palast statt und wurde später für die Öffentlichkeit geöffnet. Der Mondfeiertag fällt üblicherweise auf den Vollmond des dritten Monats. In einem Schaltjahr des Mondkalenders mit zwei achten Monaten fällt er auf den Vollmond des vierten Monats.[1]
Wie der Tag begangen wird
Viele Menschen besuchen Tempel, um Verdienste zu erwerben, Mönchen Essen zu spenden oder buddhistische Lehrreden zu hören. Abends findet in Tempeln ein Wian-Tian- oder Kerzenumzug statt: Die Teilnehmenden gehen mit Blumen und Kerzen dreimal um ein Tempelgebäude herum. Die Bräuche können sich je nach Tempel und Gemeinschaft unterscheiden.[2][3]
Manche Feierlichkeiten verbinden örtliche Traditionen mit den Zeremonien in Tempeln. Die thailändische Tourismusbehörde beschrieb eine Makha-Bucha-Feier am Phrathat Yakhu in Kalasin im Nordosten des Landes, zu der Isan-Flaggen und ein nächtlicher Umzug gehörten. Dies ist ein regionales Beispiel und kein Programm, das überall stattfindet.[3]
Gesetzlicher Feiertag und praktische Auswirkungen
Die Bank of Thailand führt Makha Bucha unter den Feiertagen für Finanzinstitute und spezialisierte Finanzinstitute auf. Die thailändischen Arbeitsrichtlinien schreiben Arbeitgebern vor, jährlich mindestens 13 traditionelle Feiertage festzulegen, darunter den Nationalen Tag der Arbeit. Dabei sind die jährlichen gesetzlichen Feiertage, religiöse Feiertage und örtliche Bräuche zu berücksichtigen. Fällt ein traditioneller Feiertag auf den wöchentlichen Ruhetag eines Beschäftigten, ist der nächste Arbeitstag ein Ersatzfeiertag. Bestimmte Dienstleistungsbetriebe können stattdessen einen anderen Ersatzruhetag oder Feiertagszuschlag vereinbaren.[4][5]
Nach den thailändischen Vorschriften zur Alkoholkontrolle ist der Verkauf von Alkohol an Makha Bucha im Allgemeinen verboten. In einer Mitteilung des Amts für Seuchenkontrolle ist eine Ausnahme für Verkäufe in Passagierdienstgebäuden internationaler Flughäfen mit internationalen Flügen genannt. Das Verbot gilt somit nicht ausnahmslos an jedem Ort. Der Feiertag legt für sich genommen keine Schließung von Geschäften, Verkehrsmitteln oder allen Arbeitsplätzen fest. Prüfe die Öffnungszeiten und Dienstleistungen der jeweiligen Anbieter.[6]
Häufig gestellte Fragen
Wann wird Makha Bucha begangen?
Der Termin richtet sich nach dem buddhistischen Mondkalender und fällt üblicherweise auf den Vollmond des dritten Mondmonats. In einem Schaltjahr des Mondkalenders mit zwei achten Monaten fällt er auf den Vollmond des vierten Mondmonats.[1]
Haben Beschäftigte an Makha Bucha frei?
Es ist ein gesetzlicher Feiertag, doch für Beschäftigte in der Privatwirtschaft hängt der Feiertagsplan von den traditionellen Feiertagen ab, die ihr Arbeitgeber festlegt. Die Arbeitsrichtlinien schreiben mindestens 13 solcher Feiertage im Jahr vor und sehen einen Ersatzfeiertag vor, wenn einer davon auf den wöchentlichen Ruhetag des Beschäftigten fällt.[4]
Haben Banken geöffnet?
Die Bank of Thailand führt Makha Bucha als Feiertag für Finanzinstitute und spezialisierte Finanzinstitute auf. Prüfe den jährlichen Feiertagshinweis des betreffenden Instituts.[5]
Kann ich an Makha Bucha Alkohol kaufen?
Der Verkauf von Alkohol ist an diesem Tag im Allgemeinen verboten. Die Mitteilung des Amts für Seuchenkontrolle nennt eine Ausnahme für Passagierdienstgebäude internationaler Flughäfen mit internationalen Flügen.[6]
Quellen und Referenzen
Verwendete Quellen für Makha Bucha in Thailand:
- 6 March Makha Bucha Day- Suan Sunandha Rajabhat University, Arts and Culture
- Ambassaor of Thailand to Norway presided over a merit making ceremony on the occasion of the Makha Bucha Day at Wat Thai Norway- Ministry of Foreign Affairs, Thailand
- Join Makha Bucha Day 2020 celebration in Kalasin- Tourism Authority of Thailand
- Employee rights- Ministry of Labour, Thailand, e-Labour
- Notification of the Bank of Thailand No. 31/2568: Financial institutions and specialized financial institutions’ holidays and additional special holiday for B.E. 2569 (2026)- Bank of Thailand
- วันห้ามขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์- Department of Disease Control, Ministry of Public Health, Thailand