Zweiter Weihnachtstag in Rumänien

Die Bedeutung des 26. Dezember in Rumänien

Das rumänische Arbeitsgesetzbuch bezeichnet den 25. und 26. Dezember als ersten und zweiten Weihnachtstag. Es nennt den 26. Dezember nicht Boxing Day. Im rumänischen Recht ist das Datum Weihnachten und kein Feiertag, der nach Geschenkpaketen oder Wohltätigkeitsbräuchen benannt ist.[1]

Im rumänisch-orthodoxen Kalender ist der 26. Dezember das Fest der Synaxis der Gottesgebärerin. Die Rumänisch-Orthodoxe Kirche beschreibt es als einen Gedenktag für Maria, die Mutter Jesu, gemeinsam mit denen, die sie verehren. Dies ist eine spezifisch rumänisch-orthodoxe Deutung des Tages; andere christliche Gemeinschaften können andere Feiertage begehen.[2]

Gesetzlicher Feiertag und Arbeit

Das Arbeitsgesetzbuch führt beide Weihnachtstage als gesetzliche Feiertage auf, an denen üblicherweise nicht gearbeitet wird. Dies gilt grundsätzlich für Beschäftigte, vorbehaltlich Ausnahmen für Arbeitsplätze, an denen die Tätigkeit nicht unterbrochen werden kann, sowie für bestimmte Dienste im Gesundheitswesen und in der Lebensmittelversorgung. Beschäftigte, die unter diesen Umständen arbeiten, haben Anspruch auf Freizeitausgleich innerhalb der folgenden 30 Tage. Wird dieser aus gerechtfertigten Gründen nicht gewährt, sieht das Gesetz für die geleistete Arbeit einen zusätzlichen Lohnzuschlag von mindestens 100 Prozent vor.[1]

Der Feiertag bleibt auf den 26. Dezember festgelegt, auch wenn er auf ein Wochenende fällt. Der Kodex erlaubt Regierungsbeschlüsse, die zusätzliche Brückentage für Beschäftigte des öffentlichen Dienstes festlegen, sieht jedoch keinen automatischen Ersatzwerktag vor, wenn ein Feiertag mit festem Datum auf einen Samstag oder Sonntag fällt.[1]

Kirchliche Feier und Alltag

Für rumänisch-orthodoxe Christen erhält der 26. Dezember im Kirchenkalender nach dem Weihnachtstag eine eigene Feier, die der Gottesgebärerin gewidmet ist. An diesem Datum wird außerdem des heiligen Nikodemus von Tismana und weiterer Heiliger gedacht.[2]

Der gesetzliche Feiertag wirkt sich auf die üblichen Arbeitszeiten aus, garantiert aber nicht, dass jedes Unternehmen oder jeder Dienst schließt. Das Arbeitsgesetzbuch erlaubt ausdrücklich, dass wichtige Dienste im Gesundheitswesen und in der Lebensmittelversorgung weiterarbeiten. Die Passdirektion hat den 26. Dezember als arbeitsfreien Weihnachtsfeiertag für öffentliche Passdienste ausgewiesen. Erkundige dich vor der Reise bei einem bestimmten Geschäft, Amt, einer Bank oder einem Verkehrsbetrieb nach den Öffnungszeiten.[1][3]

Was diesen Tag von Boxing Day in anderen Ländern unterscheidet

In einigen Ländern ist der 26. Dezember weithin als Boxing Day bekannt, eine Bezeichnung, die oft mit Traditionen des Schenkens verbunden wird. Die gesetzliche Bezeichnung in Rumänien und die rumänisch-orthodoxe Feier beziehen sich stattdessen auf den zweiten Weihnachtstag.[1][2]