Zweiter Weihnachtstag in Ungarn: Der 26. Dezember
In Ungarn heißt der 26. Dezember Karácsony másnapja, also zweiter Weihnachtstag, und ist ein gesetzlicher Feiertag. Zugleich fällt er auf den katholischen Gedenktag des heiligen Stephanus, des ersten Märtyrers. In Ungarn ist der Tag jedoch durch das Weihnachtsfest geprägt und nicht durch einen eigenen Brauch zum Boxing Day.[1][2][3]
Name und Bedeutung
Das ungarische Arbeitsgesetzbuch führt den 25. und 26. Dezember als gesetzliche Feiertage auf. Die ungarische Botschaft in Bratislava bezeichnet den 26. Dezember als Karácsony másnapja, während die ungarische katholische Kirche an diesem Datum das Fest des heiligen Stephanus, eines Diakons und ersten Märtyrers, begeht.[1][2][3]
Dieser heilige Stephanus ist nicht Ungarns erster König, dessen nationaler Gedenktag auf den 20. August fällt. Die Darstellung der katholischen Kirche verbindet das Dezemberfest mit der christlichen Tradition, des Todes und des Glaubenszeugnisses des Stephanus zu gedenken.[4]
Ein gesetzlicher Feiertag
Das Arbeitsgesetzbuch erklärt den 26. Dezember zum munkaszüneti nap, einem gesetzlichen Feiertag. Für die meisten Beschäftigten ist an diesem Tag keine reguläre Arbeit vorgesehen. Das Gesetz erlaubt Arbeit in bestimmten Fällen, darunter bei durchgehender oder saisonaler Arbeit, bestimmten Diensten im öffentlichen Interesse und Arbeit im Ausland. Außerdem sieht es jährliche Ministerialverordnungen zur Anpassung der Arbeitszeitregelungen rund um Feiertage vor.[1]
Weihnachtsessen und Bräuche
Essensbräuche gehören zur gesamten Weihnachtszeit; sie unterscheiden sich je nach Region und Familie. Visit Hungary beschreibt Fischsuppe und gebratenen Fisch als beliebte Festtagsgerichte, dazu gefüllten Kohl und Beigli, einen Rollkuchen, der meist mit Walnüssen oder Mohn gefüllt ist. In Ostungarn wird mancherorts Székely-Kohl mit geräuchertem Fleisch bevorzugt; auch die Szabolcs-Variante des gefüllten Kohls ist beliebt.[5]
Zu älteren Weihnachtsbräuchen gehörten symbolische Speisen und Tischrituale. In der Großen Ungarischen Tiefebene und im Süden Ungarns schnitten manche Familien traditionell einen Apfel in so viele Stücke, wie Personen am Tisch saßen. Knoblauch mit Honig wurde mit Gesundheit und Wohlstand verbunden. Diese Bräuche sind als regionale Weihnachtstraditionen dokumentiert und nicht spezifisch für den 26. Dezember.[5]
Geschäfte und unterwegs
Laut einem Leitfaden der Universität Nyíregyháza sind Geschäfte an nationalen Feiertagen meist geschlossen oder nur zu bestimmten Zeiten geöffnet. Erledige wichtige Einkäufe im Voraus und erkundige dich bei einzelnen Geschäften.[6]
Die Regelungen im öffentlichen Verkehr hängen vom jeweiligen Betreiber ab. Die Budapester BKK und die Miskolcer MVK haben Weihnachtsinformationen mit Feiertagsfahrplänen und Änderungen des Angebots für den 25. und 26. Dezember veröffentlicht. Informiere dich vor der Fahrt beim örtlichen Betreiber.[7][8]
Zweiter Weihnachtstag in Ungarn: Häufige Fragen
Ist der 26. Dezember in Ungarn ein gesetzlicher Feiertag?
Haben die meisten Beschäftigten an diesem Tag frei?
Es ist ein gesetzlicher Feiertag, aber das Arbeitsgesetzbuch erlaubt reguläre Arbeit in bestimmten Fällen, etwa bei durchgehender oder saisonaler Arbeit und bestimmten wichtigen Diensten.[1]
Haben Geschäfte am 26. Dezember geöffnet?
Laut einem Leitfaden der Universität Nyíregyháza sind Geschäfte an nationalen Feiertagen meist geschlossen oder nur eingeschränkt geöffnet. Informiere dich vor dem Aufbruch beim jeweiligen Geschäft.[6]
Quellen und Referenzen
Verwendete Quellen für Zweiter Weihnachtstag in Ungarn:
- 2012. évi I. törvény a munka törvénykönyvéről- Nemzeti Jogszabálytár
- Magyar Katolikus Egyház | Nap szentje- Hungarian Catholic Church
- Munkaszüneti napok- Embassy of Hungary in Bratislava, Ministry of Foreign Affairs
- Munkaszüneti napok- Embassy of Hungary in Bratislava, Ministry of Foreign Affairs
- Fish soup, stuffed cabbage, beigli – what’s on your table at Christmas?- Visit Hungary
- Freshmen’s Guide- University of Nyíregyháza
- Közlekedés Budapesten az év végi ünnepek idején- BKK Centre for Budapest Transport
- Közlekedési rend karácsony első és másnapján (december 25-26.)- MVK Zrt.