Ostermontag in Zypern
Der Ostermontag folgt auf das griechisch-orthodoxe Ostern und ist in Zypern als gesetzlicher Feiertag aufgeführt. Er setzt die Osterfeierlichkeiten fort; in Gemeinden auf der Insel, besonders in Dörfern des Bezirks Pafos, werden weiterhin traditionelle Spiele gespielt.[1][2][5]
Bedeutung und Datum
Der Feiertag fällt auf den Montag nach dem griechisch-orthodoxen Ostern. Für orthodoxe Christen feiert Ostern die Auferstehung Christi. Die Kirche von Zypern bezeichnet es als das zentrale Fest des Kirchenjahres.[2][5]
Spiele und Speisen
Traditionelle Osterspiele werden nach festlichen Mahlzeiten am Ostersonntag, Ostermontag oder Osterdienstag gespielt, oft auf einem Dorfplatz oder in einem Kirchhof. Die zyprische Nationalkommission für die UNESCO hält fest, dass die Spiele früher auf ganz Zypern gespielt wurden und heute noch in der Stadt Pafos, in vielen Dörfern des Bezirks Pafos und in anderen Gebieten gepflegt werden. Zu den Spielen gehören Eierläufe und Mannschaftsspiele. Ältere geben die Regeln oft an jüngere Spieler weiter.[5]
Flaounes, herzhafte Käsepasteten aus Eiern, Käse, Rosinen und Minze, sind eine bekannte Osterspeise in Zypern. Laut Visit Cyprus werden sie traditionell am Gründonnerstag zubereitet und nach dem Ende der Fastenzeit gegessen. Mittlerweile werden die Pasteten auch das ganze Jahr über in Bäckereien verkauft, rund um Ostern sind sie jedoch häufiger erhältlich.[6]
Wer arbeitsfrei hat
In Zypern gilt nicht an jedem Arbeitsplatz dieselbe Regelung für gesetzliche Feiertage. Das Department of Labour Relations erklärt, dass Feiertage im Allgemeinen durch Beschäftigungsvereinbarungen oder Tarifvereinbarungen geregelt sind. Für Geschäfte, Gastronomiebetriebe und Hotels gelten Ausnahmen; bezahlte Feiertage sind dort durch einschlägige Gesetze festgelegt.[3]
Das Arbeitsministerium führt den Ostermontag als bezahlten freien Tag für Beschäftigte in Einzelhandelsgeschäften sowie in Hotels und Freizeitzentren auf. Arbeiten Hotelbeschäftigte an einem Feiertag, haben sie Anspruch auf einen zusätzlichen Tageslohn oder Freizeitausgleich. Beschäftigte in Freizeitzentren erhalten bei Arbeit einen Überstundenausgleich im Verhältnis 1:2.[3]
Schließungen und Planung
Laut Beschäftigungsleitfaden der Regierung müssen allgemeine Geschäfte am Ostermontag geschlossen bleiben. Die Zentralbank hat den Tag in ihrer Feiertagsmitteilung für 2025 als Bankenschließtag ausgewiesen. Erkundige dich bei deiner Bank nach den geltenden Regelungen. Frage bei dem Regierungsbüro, Restaurant oder Verkehrsunternehmen, das du nutzen möchtest, nach den Öffnungszeiten.[4][7]
Ostermontag in Zypern: häufig gestellte Fragen
Wann ist Ostermontag in Zypern?
Er fällt auf den Montag nach dem griechisch-orthodoxen Ostern; das Datum ändert sich von Jahr zu Jahr.[2]
Haben am Ostermontag alle arbeitsfrei?
Es gilt keine einheitliche Regelung für alle Beschäftigten. An vielen Arbeitsplätzen richten sich arbeitsfreie Tage nach Beschäftigungs- oder Tarifvereinbarungen. Für Beschäftigte in Geschäften, Gastronomiebetrieben und Hotels sind bezahlte Feiertage gesetzlich geregelt.[3]
Haben Geschäfte und Banken geöffnet?
Kann ich am Ostermontag traditionelle Osterspiele sehen?
Einige Gemeinden veranstalten am Ostermontag traditionelle Osterspiele, oft auf Dorfplätzen oder in Kirchhöfen. Der Brauch wird an bestimmten Orten gepflegt, darunter Dörfer im Bezirk Pafos. Informiere dich vor Ort über Veranstaltungen.[5]
Quellen und Referenzen
Verwendete Quellen für Ostermontag in Zypern:
- Public Holidays- Cyprus Securities and Exchange Commission
- A Guide to Cyprus- Visit Cyprus, Deputy Ministry of Tourism
- Terms of Employment Defined by Law or Decree (working time, paid leave, right to time off, overtime work, dismissals)- Ministry of Labour and Social Insurance, Republic of Cyprus
- Hours of operation of general shops- Ministry of Labour and Social Insurance, Republic of Cyprus
- Traditional Easter Games in Cyprus- Cyprus National Commission for UNESCO
- Flaouna- Visit Cyprus, Deputy Ministry of Tourism
- Bank holidays- Central Bank of Cyprus