Helligtrekongersdag i Rumænien
I Rumænien kaldes Helligtrekongersdag Boboteaza eller Herrens dåb og falder den 6. januar. Den ortodokse højtid mindes Jesu dåb i Jordanfloden og markeres med velsignelse af vand i kirkerne og nogle steder ved floder eller havet.[1][2]
Betydning og dato
Boboteaza mindes Jesu dåb udført af Johannes i Jordanfloden. I rumænsk-ortodoks lære fejrer højtiden også åbenbaringen af den hellige treenighed ved dåben. Det centrale ritual, vandets store velsignelse, kaldes Agheasma Mare.[1][2]
Den ortodokse kirke i Rumænien fejrer højtiden den 6. januar. Datoen er også fastsat i rumænsk arbejdsret, hvor den 6. januar nævnes som »Herrens dåb – Boboteaza«.[1][3]
Fejring i kirker og hjem
Præster udfører vandets store velsignelse i kirkerne og kan også velsigne vand ved en brønd eller et rindende vandløb. Kirkegængerne tager det velsignede vand med hjem; ortodoks praksis omfatter også at stænke hjemmet og husstandens ejendele med det. Den rumænsk-ortodokse kirke beskriver velsignelsen som noget, der finder sted på festdagen og ved nogle fejringer også aftenen før.[1][2]
Skikkene varierer fra sted til sted. I landsbyerne omfatter nogle traditionelle fejringer Iordănitul, hvor unge mænd besøger hjem aftenen før højtiden, ønsker beboerne godt og stænker folk med velsignet vand. Et hestevæddeløb kendt som Încurarea cailor er dokumenteret i Mehedinți; dette er regionale skikke og ikke noget, man kan forvente alle steder.[1]
Ved nogle ceremonier på Donau og Sortehavskysten velsigner præsterne vandet og kaster et kors ud, som deltagerne forsøger at hente op. Rumænsk-ortodokse beretninger dokumenterer sådanne begivenheder blandt andet i Constanța, Brăila, Galați, Drobeta Turnu Severin og Tulcea. Ceremonien med at hente korset op er ikke universel, og formen afhænger af de lokale traditioner.[3]
Helligdag og praktiske forhold
Den 6. januar er en lovbestemt fridag ifølge arbejdslovens artikel 139. Loven giver også regeringen mulighed for særskilt at udpege sammenhængende fridage for ansatte i budgetsektoren omkring lovbestemte helligdage; det beskrives ikke som automatiske erstatningsdage for Boboteaza. Arbejdet kan fortsætte, når aktivitetens art betyder, at det ikke kan afbrydes. Medarbejdere i omfattede nødvendige tjenester eller på sådanne arbejdspladser får kompenserende frihed eller, hvis dette af berettigede grunde ikke kan gives, et løntillæg på mindst 100 % for de arbejdede timer.[1]
Loven fastsætter helligdagen for medarbejdere, men ikke fælles åbningstider for banker, butikker, skoler eller offentlig transport. Undersøg åbningstiderne hos det konkrete kontor eller den tjeneste, du vil benytte. Hvis du vil overvære en offentlig vandvelsignelse, så se efter lokale meddelelser om sted og praktiske forhold.[1][3]
Ofte stillede spørgsmål
Hvornår er det Helligtrekongersdag i Rumænien?
Er Boboteaza en helligdag?
Ja. Artikel 139 i Rumæniens arbejdslov nævner den 6. januar som en lovbestemt fridag. Nogle former for arbejde kan fortsætte, når aktiviteten ikke kan afbrydes, og de berørte medarbejdere er omfattet af kompensationsregler.[1]
Har kontorer, butikker og transport åbent?
Helligdagen er en fridag ifølge arbejdsretten, men loven fastsætter ikke fælles åbningstider for alle tjenester. Undersøg forholdene hos det konkrete kontor, den konkrete virksomhed eller transportoperatør, inden du rejser.[1]
Henter man et kors op af vandet alle steder?
Nej. Ved nogle lokale ceremonier, herunder dokumenterede fejringer ved Donau og Sortehavet, kastes et kors i vandet. De lokale traditioner varierer.[3]
Kilder og henvisninger
Kilder anvendt om Helligtrekongersdag i Rumænien:
- CODUL MUNCII (A) 24/01/2003- Portal Legislativ - Ministry of Justice
- Tradiții populare de Bobotează- Basilica.ro
- În imagini: Botezul Domnului serbat la Dunăre și Marea Neagră- Basilica.ro