Kinesisk nytår i Malaysia
Kinesisk nytår er en helligdag opført i Malaysias Holidays Act 1951. Loven fastsætter én eller to dage i Halvømalaysia, mens lønnet fri for privatansatte afhænger af de helligdage, arbejdsgiveren udpeger. Familier markerer højtiden med fælles måltider, besøg og festmad, herunder yee sang.[1][2][3][4]
Helligdag og medarbejdernes fridage
Holidays Act 1951 gælder for Halvømalaysia, herunder de føderale territorier. Lovens første bilag opfører Kinesisk nytår som en helligdag på én dag i Kelantan og Terengganu og på to dage i de øvrige delstater. Loven fastsætter også en helligdag den følgende dag, når en opført helligdag falder på den ugentlige fridag, medmindre en bekendtgørelse fastsat i den officielle gazette bestemmer andet.[1]
For privatansatte i Halvømalaysia og Labuan giver Employment Act 1955 ret til lønnet fri på 11 officielt bekendtgjorte helligdage om året: fem, der er fastlagt i loven, og seks, som arbejdsgiveren vælger. Kinesisk nytår er ikke blandt de fem obligatoriske helligdage, så ansatte bør tjekke arbejdsgiverens offentliggjorte helligdagsliste. Hvis en fridag, man har ret til, falder på en hviledag eller en anden helligdag, er den følgende arbejdsdag en betalt erstatningsfridag i henhold til loven.[2]
En højtid for familie og besøg
Kinesisk nytår kaldes også månenytår eller forårsfestivalen. En artikel fra Universiti Teknologi MARA beskriver den malaysiske fejring som begyndende nytårsaften med en familiemiddag, efterfulgt af besøg hos familie og venner eller bøn i templer. Artiklen nævner også den skik, at ældre giver ang pau, altså pengegaver i røde kuverter, til yngre, ugifte familiemedlemmer.[3]
Højtiden varer længere end helligdagsdagene. Tourism Malaysia beskriver Chap Goh Meh, årets femtende aften, som afslutningen på fejringen af Kinesisk nytår. Ifølge Tourism Malaysia omfatter markeringen tempelbønner og, ved Thean Hou-templet i Kuala Lumpur, lanterneudsmykninger og løvedanse; artiklen nævner også, at Penang afholder store Chap Goh Meh-begivenheder.[5]
Festmad
Mad er central ved familiesammenkomster. Tourism Malaysia beskriver yee sang som en salat med strimlede grøntsager, tilbehør og rå fisk, som gæsterne vender sammen omkring bordet, mens de ønsker hinanden velstand og held. Tourism Malaysia fremhæver også nian gao, en klæbrig kage af klæberismel og brun farin, som i Malaysia ofte dampes i en kort cylinder indpakket i bambusblade.[4]
Hvad du kan forvente i højtiden
Offentlige kontorer kan holde lukket på den lovbestemte helligdag, men Holidays Act tillader undtagelser for visse kontorer og afdelinger. Loven undtager også banker fra sine faste bestemmelser om bankhelligdage, så den garanterer ikke, at alle bankfilialer lukker på Kinesisk nytår. Butikkers, transportmidlers og tjenesters åbningstider varierer; tjek med den konkrete udbyder, før du rejser eller planlægger ærinder.[1]
Ofte stillede spørgsmål
Er Kinesisk nytår en helligdag i Malaysia?
Ja. Holidays Act opfører dagen som helligdag i Halvømalaysia: én dag i Kelantan og Terengganu og to dage i de øvrige delstater. Sabah og Sarawak falder uden for lovens angivne anvendelsesområde, så tjek den lokale helligdagskalender dér.[1]
Har alle privatansatte fri begge dage?
Ikke nødvendigvis. I henhold til Employment Act 1955 har privatansatte i Halvømalaysia og Labuan ret til 11 betalte helligdage, hvoraf arbejdsgiveren vælger seks blandt helligdage, der er offentliggjort i gazetten. Tjek arbejdsgiverens årlige helligdagsmeddelelse for at se, om Kinesisk nytår indgår.[2]
Hvad er yee sang?
Yee sang er en grøntsagssalat med rå fisk og andre ingredienser på toppen. Gæsterne vender den sammen og ønsker hinanden velstand og held.[4]
Holder banker og butikker åbent?
Holidays Act fastslår ikke, at Kinesisk nytår er en fast lukkedag for banker, og åbningstiderne varierer. Tjek med den bank, butik eller anden tjeneste, du planlægger at besøge.[1]
Kilder og henvisninger
Kilder anvendt om Kinesisk nytår i Malaysia:
- HOLIDAYS ACT 1951- Bahagian Kabinet, Perlembagaan dan Perhubungan Antara Kerajaan, Jabatan Perdana Menteri
- Act 265_FINAL_as at 1 Jan 2023 (30.3.23).pdf- Department of Labour Peninsular Malaysia, Ministry of Human Resources
- The Chinese New Year celebration in Malaysia / Ong Sheau Fen- Universiti Teknologi MARA Institutional Repository
- CHINESE NEW YEAR DELICACIES – YEE SANG & NIAN GAO- Malaysia Tourism Promotion Board (Tourism Malaysia)
- CHAP GOH MEH- Malaysia Tourism Promotion Board (Tourism Malaysia)