Kinesisk nytår i Indonesien
Kinesisk nytår, lokalt kendt som Imlek, er en national helligdag i Indonesien og en gammel tradition blandt kinesisk-indonesiske samfund. Dets plads i den nationale kalender afspejler både højtidens rødder i det indonesiske samfund og landets anerkendelse af kulturel og religiøs praksis.[1][3]
En national helligdag med indonesiske rødder
Indonesiens præsident fastsatte Imlek som national mærkedag i 2002. Dekretet beskrev den som en tradition, der fejres gennem generationer forskellige steder i Indonesien, og forbandt anerkendelsen med retten til at udøve religion, tro og skik. En artikel om kulturarv fra regeringen oplyser, at dagen har været national helligdag siden 2003.[1][3]
Højtiden indgår i Indonesiens årlige kalender over nationale helligdage. Regeringens regler giver også enheder, der leverer direkte offentlige tjenester, mulighed for at tilrettelægge bemandingen, så driften af en bestemt tjeneste kan afhænge af dens institution.[2]
En kalender, der skifter
Imlek følger den kinesiske lunisolarkalender, så datoen skifter fra år til år i den gregorianske kalender. Ifølge en artikel om kulturarv fra Indonesiens kulturministerium falder dagen mellem januar og februar.[3]
Indonesiens årlige helligdagskalender opfører Imlek som national helligdag. Se kalenderen for det relevante år for datoen og eventuelle særskilt fastsatte fælles fridage; dekretet behandler nationale helligdage og fælles fridage som adskilte poster.[2]
Fejringer rundt om i Indonesien
Imlek er en del af det kinesisk-indonesiske samfunds kulturliv. I Reformasi-perioden kunne Imlek- og Cap Go Meh-fejringer afholdes åbent i Tanjungpinang.[3]
Indonesiens nationale dekret anerkendte traditionen som noget, der fejres i flere regioner. Det gør højtidens indonesiske historie bredere end én enkelt lokal praksis, samtidig med at der er plads til regionale forskelle og forskelle fra familie til familie.[1]
Planlægning omkring helligdagen
Den nationale helligdagsliste gør Imlek til en relevant dag at tage højde for, når du planlægger aftaler med offentlige kontorer eller andre tjenester. Det årlige dekret indeholder bestemmelser om bemanding ved enheder, der betjener offentligheden.[2]
Hvis du skal rejse eller ordne ærinder, så kontakt det kontor, den virksomhed eller den transportoperatør, du planlægger at benytte.[2]
Ofte stillede spørgsmål
Er kinesisk nytår en helligdag i Indonesien?
Hvorfor er Imlek anerkendt på nationalt plan?
Præsidentdekretet fra 2002 anerkendte dagen som national mærkedag med henvisning til dens langvarige fejring forskellige steder i Indonesien og betydningen af religiøs, traditionel og kulturel praksis.[1]
Hvornår falder kinesisk nytår?
Datoen skifter hvert år, fordi Imlek følger den kinesiske lunisolarkalender. I den gregorianske kalender falder dagen mellem januar og februar.[3]
Har kontorer, butikker og transport åbent?
Åbningstiderne kan variere. Det årlige dekret giver serviceenheder mulighed for at tilrettelægge bemandingen. Tjek åbningstider med kontoret, virksomheden eller transportoperatøren, før du tager afsted.[2]
Kilder og henvisninger
Kilder anvendt om Kinesisk nytår i Indonesien:
- Keputusan Presiden Republik Indonesia Nomor 19 Tahun 2002 tentang Hari Tahun Baru Imlek- President of the Republic of Indonesia; document hosted by Badan Pemeriksa Keuangan
- Keputusan Menteri Ketenagakerjaan Nomor 2 Tahun 2025 tentang Hari Libur Nasional dan Cuti Bersama Tahun 2026- Kementerian Ketenagakerjaan Republik Indonesia
- Menelusuri Jejak Etnis Tionghoa di Tanjungpinang- Balai Pelestarian Kebudayaan Wilayah IV, Direktorat Jenderal Kebudayaan, Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset dan Teknologi