Helligtrekongersdag i Liechtenstein
Helligtrekonger, lokalt kendt som Heilige Drei Könige eller Dreikönig, falder den 6. januar og er en offentlig helligdag i Liechtenstein. Dagen er omfattet af søndagslignende regler for arbejde og butikkers hvile, mens Vaduz’ tradition med stjernesangere giver højtiden et lokalt præg.[1][2][3]
Betydning og plads i kalenderen
I kristen tradition fejrer Helligtrekonger Guds åbenbaring i Jesus Kristus. Fortællingen, der forbindes med højtiden, handler om vismændene, som fulgte en stjerne til Betlehem og bragte gaver til den nyfødte Jesus. Højtiden kaldes også De tre kongers fest.[4]
I Liechtenstein er helligdagen fastsat til den 6. januar. Arbejdsloven nævner Heilige Drei Könige blandt de lovbestemte helligdage, der behandles som søndage i reglerne om arbejde og hvile. Denne juridiske status giver dagen praktisk betydning ud over dens religiøse fejring.[1]
Stjernesangere i Vaduz
En dokumenteret liechtensteinsk skik er stjernesangernes besøg. I Vaduz går grupper, der repræsenterer De tre konger, fra hus til hus for at ønske folk lykke og velsignelser i det nye år. Regeringen oplyser, at den lokale tradition går tilbage til det 16. århundrede.[3]
Skikken har også et velgørende formål: Vaduz’ stjernesangere indsamler penge til støtte for projekter. Regeringen har dokumenteret, at sangerne bragte deres nytårsønsker til regeringschefen i regeringsbygningen, hvilket viser, at traditionen også kan indgå i det offentlige liv og ikke kun i hjemmebesøg.[3]
Arbejde, butikker og tjenester
Arbejdsloven behandler Heilige Drei Könige som en søndag med hensyn til arbejdsbegrænsninger på omfattede arbejdspladser. Undtagelser fra forbuddet mod søndagsarbejde kræver tilladelse fra kontoret for økonomiske anliggender på de vilkår, der er fastsat i loven. Det er en hvilebestemmelse for arbejde, ikke en garanti for, at alle ansatte i alle sektorer har fri.[1]
Administrationen oplyser, at arbejdet i virksomheder, der er omfattet af handelsloven, som hovedregel skal indstilles på søn- og helligdage, med forbehold for opførte undtagelser. Almindelige butikker må holde åbent med tilladelse; visse virksomheder, herunder apoteker, der udleverer medicin, restauranter, passagertransport, tankstationer, biografer og sportsskoler, må holde åbent uden tilladelse. Tjek de enkelte åbningstider, før du tager af sted.[2]
Transport
LIEmobil stiller en rejseplanlægger, ruteplaner og driftsmeddelelser til rådighed. Oplysningerne om helligdage angiver dage med særlige køreplaner, så rejsende bør tjekke rejseplanlæggeren og aktuelle meddelelser for deres rejsedato frem for at gå ud fra den sædvanlige hverdagskøreplan.[5]
Ofte stillede spørgsmål
Er Helligtrekonger en offentlig helligdag i Liechtenstein?
Ja. Arbejdsloven opfører Heilige Drei Könige som en lovbestemt helligdag, der behandles som en søndag i reglerne om arbejde og hvile.[1]
Hvornår fejres Helligtrekonger?
Har butikker åbent på Helligtrekonger?
Arbejdet i virksomheder, der er omfattet af handelsloven, indstilles som hovedregel på helligdage. Nogle virksomheder må holde åbent uden tilladelse, mens almindelige butikker skal have tilladelse; spørg direkte om butikkens åbningstider.[2]
Kører busser efter en helligdagskøreplan?
LIEmobil offentliggør oplysninger om helligdagskøreplaner, køreplaner og driftsmeddelelser. Tjek rejseplanlæggeren for din rute og rejsedato.[5]
Kilder og henvisninger
Kilder anvendt om Helligtrekongersdag i Liechtenstein:
- Arbeitsgesetz (ArG)- Lilex – Gesetzesdatenbank des Fürstentums Liechtenstein
- Bewilligung zum Offenhalten von Ladengeschäften- Liechtensteinische Landesverwaltung, Amt für Volkswirtschaft
- Heilige Drei Könige zu Besuch im Regierungsgebäude- Liechtensteinische Landesverwaltung
- Erscheinung des Herrn- Katholisches Medienzentrum, on behalf of the Roman Catholic Church in Switzerland
- Fahrplan, Betriebsmeldungen und News- LIEmobil