National grundlæggelsesdag i Sydkorea
Sydkorea markerer national grundlæggelsesdag, eller Gaecheonjeol, den 3. oktober hvert år. Den ærer grundlæggelseslegenden om Gojoseon og historien om Dangun, en skikkelse forbundet med begyndelsen på den koreanske nationale identitet.[1][2]
Legenden og dens betydning
Gaecheonjeol betyder »den dag himmelen åbnede sig«. I den traditionelle beretning steg Hwanung ned fra himlen, og Dangun grundlagde Gojoseon, der i legenden betragtes som det første koreanske kongerige. Grundlæggelsen dateres traditionelt til 2333 f.v.t.; det er en grundlæggelseshistorie snarere end en dato fastsat som historisk kendsgerning.[2]
Nationalarkivet forklarer, at helligdagen er forbundet med ideen om »at gavne hele menneskeheden«, et grundlæggende ideal knyttet til Gojoseon-historien. I Sydkorea forbinder mindehøjtideligheden den legende med landets lange historie og kulturelle identitet.[2]
Fra månebaseret mærkedag til national helligdag
Datoen har en moderne historie såvel som en ældgammel legende. I 1909 begyndte det religiøse samfund Daejonggyo at markere den tredje dag i den tiende månemåned som Gaecheonjeol. Den koreanske midlertidige regering mindedes senere månedatoen som en national helligdag.[2]
Efter oprettelsen af Republikken Korea flyttede helligdagen til den 3. oktober på solkalenderen i 1949 i henhold til loven om nationale dage. Regeringskalenderen opfører den nu blandt Sydkoreas helligdage.[1][2]
Ceremonier og markeringer
Regeringsmarkeringer har omfattet en officiel ceremoni i Seoul. Korea.net-rapporten om en tidligere markering beskriver også lokale myndighedsarrangementer med opførelser af traditionelle ritualer og udstillinger. Programmer kan variere, så disse eksempler bør ikke tages som en fast tidsplan for hvert år eller hver region.[3]
De tilgængelige officielle kilder fastslår ikke en enkelt landsdækkende familiskik, speciel mad eller årlig ceremoni ved Mani-san som standardmåden at markere dagen på. Helligdagens centrale offentlige betydning er mindet om grundlæggelseslegenden og landets arv.[2][3]
Helligdag og praktiske konsekvenser
Lov om offentlige helligdage inkluderer nationale dage blandt landets helligdage, og præsidentdekretet identificerer Gaecheonjeol som en helligdag for offentlige kontorer. Ifølge arbejdsmarkedsloven er ansatte på berettigede arbejdspladser berettiget til en betalt helligdag; Beskæftigelses- og arbejdsministeriet (Ministry of Employment and Labor) oplyser, at denne regel gælder for arbejdspladser med fem eller flere ansatte med forbehold for lovens betingelser.[1][4][5]
En erstatningshelligdag gælder, når den 3. oktober falder på en søndag eller falder sammen med en anden helligdag; forordningen bestemmer, at den næste dag, der ikke er en helligdag, bliver erstatningsdag. En lørdag i sig selv udløser ikke en erstatningsdag i henhold til forordningens regel for nationale dage. Helligdagslovene fastsætter ikke åbningstider for butikker eller transporttjenester, så rejsende bør tjekke med de enkelte virksomheder og operatører.[4][5]
Ofte stillede spørgsmål
Hvornår er national grundlæggelsesdag i Sydkorea?
Er national grundlæggelsesdag en fridag?
Hvad betyder Gaecheonjeol?
Navnet betyder »den dag himmelen åbnede sig«. Det refererer til grundlæggelseslegenden knyttet til Hwanung, Dangun og Gojoseon.[2]
Er butikker og offentlig transport lukket?
Tjenester varierer, så tjek direkte med virksomheden eller transportoperatøren, før du rejser.
Kilder og henvisninger
Kilder anvendt om National grundlæggelsesdag i Sydkorea:
- 공휴일에 관한 법률- National Law Information Center, Ministry of Government Legislation
- 기념일 > 국경일 > 개천절- National Archives of Korea
- Array of events commemorate Nat'l Foundation Day- Korea.net, official website of the Republic of Korea
- 관공서의 공휴일에 관한 규정- National Law Information Center, Ministry of Government Legislation
- 고용노동부 모바일페이지 고객센터- Ministry of Employment and Labor