Grundlovsdag i Sydkorea
Sydkoreas Forfatningsdag falder den 17. juli, årsdagen for den første nationalforsamlings bekendtgørelse af forfatningen i 1948. Den mindes landets forfatningssystem og er en lovbestemt offentlig helligdag for offentlige kontorer under de gældende helligdagsregler.[1][2][3]
Betydning og oprindelse
Datoen markerer et specifikt øjeblik i Republikken Koreas grundlæggelse: dens første nationalforsamling bekendtgjorde forfatningen den 17. juli 1948. Forfatningen fastlægger landets styreform samt borgernes rettigheder og pligter, og dagen ærer denne forfatningsmæssige ramme.[1]
Sydkoreas lov om nationale helligdage opfører Forfatningsdag, eller den 17. juli, som en af landets nationale helligdage. Helligdagsdekretet omfatter nationale helligdage blandt de lovbestemte helligdage, der overholdes af offentlige kontorer, hvilket giver mindehøjtideligheden en formel juridisk status såvel som historisk betydning.[2][3]
Hvordan dagen fejres
Forfatningsdag er en borgerlig mindehøjtidelighed snarere end en helligdag centreret om en religiøs fejring eller et specifikt traditionelt måltid. En rapport fra Korea.net om en tidligere årsdag beskrev begivenheder i hele landet, der hyldede Koreas forfatningssystem, samt en stor ceremoni i Nationalforsamlingen i Seoul.[6]
For besøgende er Nationalforsamlingen en bemærkelsesværdig ramme om dagens historie: det var det organ, der bekendtgjorde forfatningen. Omfanget og programmet for mindehøjtidelighederne kan variere; tjek officielle meddelelser for eventuelle arrangementer, der er planlagt lokalt.[1][6]
Offentlig helligdag og frihed
Offentlige kontorer overholder Forfatningsdag som en lovbestemt helligdag. Arbejdsmarkedsloven (Labor Standards Act) kræver, at arbejdsgivere, der er omfattet af dens helligdagsbestemmelser, giver lovbestemte offentlige helligdage som betalte fridage; en anden arbejdsdag kan erstattes gennem en skriftlig aftale med medarbejderrepræsentanten. Det betyder, at det juridiske krav vedrører betalt fravær, mens det, om en enkelt medarbejder arbejder på datoen, kan afhænge af en aftalt erstatning.[3][5]
Helligdagsdekretet fastsætter en erstatningsdag, når Forfatningsdag falder sammen med en lørdag, søndag eller en anden offentlig helligdag: erstatningsdagen er den første efterfølgende dag, der ikke selv er en offentlig helligdag. Der er ikke en særskilt erstatningsdato hvert år; det afhænger af kalenderen og reglen om lovmæssigt sammenfald.[4]
Hvad rejsende kan forvente
Offentlige kontorer holder lukket på den lovbestemte helligdag. Helligdagsreglerne kræver ikke, at hver eneste privat drevet butik, restaurant eller attraktion lukker, så åbningstiderne kan variere fra virksomhed til virksomhed. Tjek direkte med steder, du planlægger at besøge, og bekræft bankernes åbningstider og køreplaner for datoen.[3][5]
Besøgende, der er interesserede i at overvære en mindehøjtidelighed, bør tjekke meddelelser fra den relevante lokale myndighed eller institution.[6]
Ofte stillede spørgsmål
Hvornår er det Grundlovsdag i Sydkorea?
Er Forfatningsdag en offentlig helligdag og en fridag fra arbejdet?
Det er en lovbestemt helligdag for offentlige kontorer. Medarbejdere, der er omfattet af arbejdsmarkedslovens (Labor Standards Act) helligdagsbestemmelser, har generelt ret til en betalt offentlig helligdag, selvom en arbejdsgiver og medarbejderrepræsentanter skriftligt kan aftale at erstatte en anden arbejdsdag.[3][5]
Er der en erstatningsdag, hvis den 17. juli falder i en weekend?
Helligdagsdekretet fastsætter en erstatningsdag på den første efterfølgende ikke-helligdag, når Forfatningsdag falder sammen med en lørdag, søndag eller en anden offentlig helligdag.[4]
Er butikker, banker og offentlig transport lukkede?
Offentlige kontorer holder lukket på helligdagen, men private virksomheder fastsætter selv deres åbningstider. Tjek åbningstiderne hos offentlige kontorer og banker, inden du tager af sted. Butikker fastsætter selv deres åbningstider, og transportoperatører fastsætter selv deres køreplaner, så tjek med dem, før du rejser.[3]
Kilder og henvisninger
Kilder anvendt om Grundlovsdag i Sydkorea:
- Korea marks 70th anniversary of Constitution- Korea.net, Ministry of Culture, Sports and Tourism
- 국경일에 관한 법률- National Law Information Center, Ministry of Government Legislation
- 관공서의 공휴일에 관한 규정, 제2조(공휴일)- National Law Information Center, Ministry of Government Legislation
- 관공서의 공휴일에 관한 규정: 제정·개정문- National Law Information Center, Ministry of Government Legislation
- 근로기준법, 제55조(휴일)- National Law Information Center, Ministry of Government Legislation
- Korea marks 70th anniversary of Constitution- Korea.net, Ministry of Culture, Sports and Tourism