Anden påskedag i Ungarn
Anden påskedag er en offentlig fridag i Ungarn og følger efter påskedag i den kristne kalender.[1][2] Dens bedst kendte ungarske skik er locsolkodás, hvor gæster stænker vand eller parfumeret vand på piger og kvinder og modtager dekorerede æg til gengæld.[2][3]
Kristen helligdag og folkelige betydninger
Påske er den kristne fejring af Jesu Kristi opstandelse. I Ungarn udgør anden påskedag en del af denne religiøse helligdagsperiode, mens dens folkelige skikke giver dagen et særskilt lokalt præg.[2][3]
Ungarske etnografiske kilder beskriver stænkning som en skik forbundet med troen på vandets rensende og frugtbarhedsgivende kraft. Det Nationale Etnografiske Museum bemærker desuden, at vand, æg og andre ikke-religiøse påskesymboler afspejler ældre frugtbarhedstro; denne sammenhæng fastslår ikke én enkelt, sikker oprindelse for enhver skik.[2]
Locsolkodás og dekorerede æg
Locsolkodás er den karakteristiske skik på anden påskedag. Besøgende stænker traditionelt piger og kvinder med vand; duftevand eller eau de cologne er nu mere almindeligt. Piger giver de besøgende dekorerede eller røde æg til gengæld, og korte påskehilsner på vers ledsager besøg i hjem.[2]
Praksis har ændret sig over tid. Det Ungarske Rigsarkiv optegner, at duftevand blev almindeligt fra 1920'erne, og at hilsningsdigte spredte sig senere end selve stænkningen. Dets beretning beskriver tidligere former, der brugte koldt brøndvand, mens det Etnografiske Museum ligeledes stiller ældre spandfulde vand op over for nutidens brug af eau de cologne.[2][3]
Regionale skikke og påskemad
Skikkene varierer fra sted til sted. Det Etnografiske Museum beskriver hajnalozás i Transylvania: unge mænd besøger hjem ledsaget af musikere, danser med kvinderne og stænker dem derefter. Dette regionale eksempel optræder side om side med de mere udbredte hjemmebesøg og gaveuddelinger af æg.[2]
Museet identificerer skinke, kalács, peberrod, salt og æg blandt den mad, der tages til velsignelse og deles ved påskedagsmåltider. Det oplister også kalács, steget lammekølle og sárga túró blandt traditionel påskemad. Disse er en del af den bredere påskeperiode frem for retter, der er specifikke for anden påskedag.[2]
Offentlig helligdag og praktiske konsekvenser
Ungarns arbejdsmarkedslov anfører anden påskedag som en offentlig helligdag. Den begrænser, hvornår arbejdsgivere må planlægge almindelig arbejdstid på helligdage, idet den tillader det i specificerede tilfælde såsom sæsonbundne eller uafbrudte drift og visse nødvendige tjenester. Loven sikrer derfor mange ansatte en fridag fra det almindelige arbejde, mens noget arbejde stadig kan blive planlagt under disse undtagelser.[1]
Loven fastsætter helligdagsstatusen, men fastsætter ikke åbningstider for individuelle banker, butikker, restauranter eller transporttjenester. Rejsende bør tjekke direkte med de steder og tjenester, de planlægger at bruge.[1]
Ofte stillede spørgsmål
Er anden påskedag en offentlig helligdag i Ungarn?
Ja. Ungarns arbejdsmarkedslov anfører anden påskedag blandt sine offentlige helligdage. Loven tillader almindelig arbejdstid i særskilte tilfælde, så nogle medarbejdere kan stadig blive sat til at arbejde.[1]
Hvad er locsolkodás?
Er banker, butikker og offentlig transport åbne?
Arbejdsmarkedsloven fastsætter ikke åbningstider eller køreplaner for transport. Tjek med hver enkelt bank, butik eller transportselskab angående deres helligdagsservice.[1]
Kilder og henvisninger
Kilder anvendt om Anden påskedag i Ungarn:
- 2012. évi I. törvény- Nemzeti Jogszabálytár (National Legislation Database)
- Húsvétra várva- Néprajzi Múzeum (Museum of Ethnography)
- Húsvét- Magyar Nemzeti Levéltár, Fejér Megyei Levéltára (Hungarian National Archives, Fejér County Archives)