Anden påskedag i Schweiz
Anden påskedag følger efter påskedag og fortsætter den kristne fejring af Jesu opstandelse. I Schweiz afhænger det af kantonen, om dagen er en lovbestemt hviledag, mens Zürichs »Zwänzgerle« er en særlig lokal påsketradition.[1][2][3]
Betydning i påsketiden
For kristne fejrer påsken Jesu opstandelse. I den katolske liturgi falder anden påskedag inden for påskens oktav, de otte dage fra påskedag til den følgende søndag, som forlænger fejringen.[4]
En helligdag, der varierer fra kanton til kanton
Schweiz har én føderal helligdag: 1. august. Kantonerne kan udpege op til otte yderligere helligdage, der sidestilles med søndage efter den schweiziske arbejdslov, så anden påskedags lovbestemte status varierer fra kanton til kanton. Statssekretariatet for Økonomiske Anliggender (SECO) anfører anden påskedag blandt de helligdage, der anerkendes i dele af landet; Zürich behandler den for eksempel som en lovbestemt helligdag, der sidestilles med en søndag.[1][2][3]
Hvor anden påskedag anerkendes på denne måde, kan ansatte, der er omfattet af arbejdsloven, generelt ikke pålægges at arbejde, dog med forbehold for undtagelser og regler om tilladelser til søndagsarbejde. Den tabte arbejdstid skal ikke indhentes. Der er ingen generel ret til en erstatningsfridag, når en helligdag falder på en arbejdsfri dag. Lønreglerne varierer også: Månedslønnede ansatte beholder lønnen for helligdagstimer, de ikke arbejder, mens timelønnedes ret til løn generelt afhænger af deres kontrakt eller kollektive overenskomst.[1]
En påskeskik i Zürich
En lokal skik finder sted i Zürichs gamle bydel anden påskedag: »Zwänzgerle«, omtrent oversat som »kast med 20-centmønter«. Voksne forsøger at få mønter til at sidde fast i hårdkogte æg, som børn holder. Hvis en mønt sidder fast, beholder den voksne ægget og mønten; hvis den falder af, beholder barnet mønten. Zürichs officielle besøgsvejledning skriver, at skikken ser ud til at stamme fra det 18. århundrede, og at den praktiseres sammen med æggeknækning.[5]
Butikker og tjenester
Butikkernes åbning reguleres af kantonale love. SECO anfører undtagelser fra reglerne om søndagsarbejde for visse virksomheder, der betjener rejsende på udpegede jernbanestationer, i lufthavne, terminaler og rastepladser langs motorveje samt nogle bagerier og andre butikker. Disse undtagelser betyder, at nogle forretninger kan holde åbent, men de fastslår ikke, at alle opførte virksomheder har åbent anden påskedag; tjek de lokale åbningstider.[6]
Helligdagen medfører ikke én landsdækkende åbningstidsplan for butikker eller offentlig transport. Hvor dagen er en lovbestemt helligdag, gælder reglerne om hvile svarende til søndag for omfattede arbejdspladser, dog med undtagelser. Tjek den relevante kanton, arbejdsgiver, butik eller transportoperatør, når du planlægger.[1][3][6]
Anden påskedag i Schweiz: ofte stillede spørgsmål
Er anden påskedag en helligdag i hele Schweiz?
Har ansatte fri?
I kantoner, hvor anden påskedag sidestilles med søndag, kan ansatte, der er omfattet af arbejdsloven, generelt ikke pålægges at arbejde, dog med visse undtagelser. Om de får løn for dagen, afhænger til dels af deres lønform og ansættelsesaftale.[1]
Holder butikker åbent?
Det afhænger af kantonen og den enkelte butik. Visse virksomheder, der betjener rejsende på bestemte transportsteder, samt nogle bagerier er undtaget fra begrænsningerne for søndagsarbejde. Tjek butikkens egne åbningstider på helligdagen.[6]
Hvad er Zwänzgerle?
Det er en påskeskik i Zürich anden påskedag, hvor voksne kaster 20-centmønter mod hårdkogte æg, som børn holder. Hvis en mønt sætter sig fast i skallen, beholder den voksne ægget og mønten; ellers beholder barnet mønten.[5]
Kilder og henvisninger
Kilder anvendt om Anden påskedag i Schweiz:
- Freizeit und Feiertage- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
- Feiertage Schweiz- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
- Feiertage- Canton of Zurich
- Easter- United States Conference of Catholic Bishops
- “Zwänzgerle” – Tradition in Zurich- Zurich Tourism
- FAQ Ladenöffnung am Sonntag- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)