Nový rok v zemi Ukrajina

Datum a právní postavení

Článek 73 ukrajinského zákoníku práce označuje 1. leden jako Nový rok a řadí jej mezi oficiální svátky. Podle běžných pravidel zákoníku se při souběhu svátku s dnem týdenního odpočinku tento den volna přesouvá na den následující po svátku.[1]

Platí však důležitá výjimka: zákon o pracovněprávních vztazích stanoví, že za stanného práva se články 67 a 73 zákoníku práce neuplatňují. Obvyklá pravidla pro svátky a automatický přesun dnů odpočinku jsou tedy v tomto období pozastavena; samotný 1. leden nezaručuje volno všem zaměstnancům.[1][2]

Měnící se kalendář a vrstevnatá historie

Začátek roku na území dnešní Ukrajiny nepřipadal vždy na 1. leden. Internetová encyklopedie Ukrajiny uvádí, že před christianizací se na Rusi používal kalendář začínající 1. března; byzantský kalendář přinesl začátek roku v září, zatímco juliánský kalendář s počátkem 1. ledna byl na Ukrajině přijat ve 14. a 15. století.[3]

Předvečer Nového roku provázely také lidové obřady, které měly přinést bohatou úrodu a rodině zdraví i štěstí. Encyklopedie zaznamenává zvyky, jako je pojídání kuťi, koledování dětí, symbolické setí obilí a průvod Malanka. Popisuje, jak sovětské úřady tradiční obřady zakazovaly a přesouvaly veřejné oslavy do oficiálního prostředí; později se tradiční zvyky obnovily, zejména na západní Ukrajině po roce 1991.[3]

Písně a sezonní zvyky

Ukrajinské zimní zpěvy rozlišují vánoční koledy neboli koliadky a ščedrivky zpívané na Silvestra. Písně vyjadřují přání dobré úrody, blahobytu, štěstí a zdraví a spojují přelom roku s nadějemi pro domácnost i obec.[4]

Záznam o Novém roce uvádí kuťu také jako součást starší silvestrovské obřadní tradice. Zvyky se v průběhu času i podle místa měnily, takže tyto zdroje nestanovují jedno menu ani jednotnou sadu zvyků, které by dnes dodržovali všichni Ukrajinci.[3][4]

Plánování během svátku

Zákoník práce stanovuje datum svátku a pravidla pro pracoviště, nikoli však otevírací dobu bank, obchodů, restaurací nebo dopravců. Jejich rozvrhy se mohou lišit, proto by si cestující měli provozní dobu ověřit přímo u úřadu, podniku nebo služby, kterou chtějí využít.[1][2]