Boží hod vánoční v zemi Ukrajina

Datum a právní postavení

Ukrajinský zákoník práce uvádí 25. prosinec jako Boží hod vánoční mezi státními svátky. Podle běžných pravidel zákoníku se ve státní svátky nepracuje, některé nepřetržité provozy a práce nezbytné pro zajištění služeb veřejnosti však mohou pokračovat.[2]

Právní kalendář se měnil postupně: v roce 2017 právní předpisy přidaly 25. prosinec, kdy byl na seznamu také 7. leden; novela z roku 2023 7. leden ze zákonného seznamu odstranila.[1][2] Připadne-li státní svátek na den týdenního odpočinku, přesouvá se tento den obvykle na následující den. Za stanného práva se však pozastavuje platnost ustanovení zákoníku práce o státních svátcích a o určených přesunech dnů odpočinku, takže zaměstnavatelé rozvrhují pracovní dobu a odpočinek podle platných válečných pravidel.[2][3]

Vánoce na Ukrajině

Vánoce na Ukrajině spojují křesťanské oslavy s místními zimními zvyky. Encyklopedie Ukrajiny popisuje, jak vánoční tradice vstřebaly starší sezonní a zemědělské zvyklosti, a uvádí, že Štědrý večer neboli Sviat-Vechir má v oslavách ústřední místo.[5]

K náboženským oslavám patří bohoslužby. Rozhodnutí Pravoslavné církve Ukrajiny o kalendáři z roku 2023 popisuje rostoucí zájem o změnu církevního kalendáře a uvádí, že církev v roce 2022 některým obcím povolila konat vánoční bohoslužby 25. prosince, než v roce 2023 přijala změnu kalendáře.[4]

Štědrovečerní jídlo a zvyky

Tradiční štědrovečerní jídlo, kterému se často říká Svatá večeře, se popisuje jako dvanáct pokrmů bez masa a mléčných výrobků, jejich skladba a pořadí se však v jednotlivých regionech liší. V Huculsku zaznamenaný jídelníček zahrnuje fazole, ryby, vareniky, zelné závitky a kuťu.[5]

Kuťa je obřadní obilný pokrm z pšenice nebo ječmene, mletého máku a medu. Krajové recepty se liší; Encyklopedie Ukrajiny uvádí, že jde o jeden z tradičních štědrovečerních pokrmů a že její užívání se v různých částech Ukrajiny lišilo.[6]

Dalším vánočním zvykem je koledování neboli koliaduvannia. Skupiny mohou chodit od domu k domu a zpívat, někdy s ručně vyrobenou hvězdou, loutkovým betlémem zvaným vertep nebo s postavou převlečenou za kozu. Během náboženského svátku rodiny také navštěvují příbuzné a známé a hostí je.[5]

Co očekávat

Postavení Božího hodu vánočního jako státního svátku nezaručuje, že zavřou všechna pracoviště a služby. Zákoník práce umožňuje pokračování některých nepřetržitých provozů a činností sloužících veřejnosti; za stanného práva jsou běžná ustanovení o svátcích a dnech odpočinku pozastavena. Konkrétní rozvrh si ověřte u zaměstnavatele nebo poskytovatele služby.[2][3]